Publicité
1
Attach shelves to side of pedestal as shown. Shelf screws should not be located in the
area shown on both sides of the pedestal. The ideal location for the shelves is even
with the bottom opening of the door. Shelves should be mounted level. Additional
shelves can be mounted below the shelves shown in the picture.
Fixer les étagères sur les côtés de la colonne comme indiqué. Ne pas insérer les vis
des étagères dans les zones indiquées sur les deux côtés de la colonne. La meilleure
manière de poser les étagères est de les aligner avec le dessous de la porte. Les
étagères doivent être montées de niveau. Il est possible de rajouter des étagères sous
les étagères indiquées sur l'image.
Fije los estantes al lateral del pedestal tal como se indica en la figura. Los tornillos de
los estantes no se deben ubicar en el área que se muestra a ambos lados del pedestal.
La ubicación ideal de los estantes es al mismo nivel que la apertura inferior de la
puerta. Los estantes se deben montar nivelados. Se pueden colocar más estantes
debajo de los que se muestran en la figura.
No: 1015149 0116
© Copyright 2016 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2016 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2016 Legrand Todos los derechos reservados.
NOTE:
Do not use screws in the shaded area
shown here. Screws must be placed below
bottom of door to avoid inserting them into
a wiring compartment.
REMARQUE : Ne pas insérer les vis dans la zone ombrée
indiquée ici. Les vis doivent être insérées
dans la partie située en-dessous de la
porte pour éviter qu'elles n'entrent dans un
compartiment de câblage.
NOTA:
No utilice tornillos en el área sombreada
que se indica aquí. Los tornillos se deben
colocar debajo de la parte inferior de la
puerta para no introducirlos en ningún
componente del cableado.
CAUTION:
Do not over tighten mounting screws.
ATTENTION :
Ne pas serrer trop fort les vis de montage.
PRECAUCIÓN: No apriete en exceso los tornillos de montaje
SHOWN: Shelves mounted aligned with the bottom of access door.
IMAGE : Les étagères montées en alignement avec le bas de la porte d'accès.
EN LA FIGURA: Estantes colocados en forma alineada con la parte inferior de
la puerta de acceso.
860.233.6251
1.877.BY.LEGRAND
www.legrand.us
www.legrand.ca
Publicité
