Sammic XM-30 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sammic Manuels
  4. Mélangeurs de cuisine
  5. XM-30
  6. Mode d'emploi
Sammic XM-30 Mode D'emploi

Sammic XM-30 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Télécharger ce manuel
XM-30 / MB / B
XM-50 / MB / B
XM-70 / MB / B
T r i t u r a d o r e s e l e c t r o p o r t á t i l e s
P o r t a b l e l i q u i d i s e r s
M i x e r s t ä b e
M i x e r s p r o f e s s i o n n e l s
F r a n t u m a t o r e - m i s c e l a t o r e
T r i t u r a d o r e s e l e c t r o p o r t á t e i s
B l e n d e r y r ę c z n e
MANUAL DE INSTRUCCIONES
USERS MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
INSTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
EN
DE
FR
IT
PT
PO
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sammic XM-30

Sommaire des Matières pour Sammic XM-30

  • Page 1 XM-30 / MB / B XM-50 / MB / B XM-70 / MB / B T r i t u r a d o r e s e l e c t r o p o r t á t i l e s...
  • Page 2 - 2 2 -...
  • Page 3 - 3 3 -...

  • Page 22: Consignes De Sécurité Importantes

    Chaque appareil est identifié par les indications suivantes : blessures corporelles ou des dommages matériels. · Nom et adresse du fabricant : SAMMIC S.L. C/ Basarte 1 - 20720 • Toujours débrancher la machine avant de démonter Azkoitia Guipúzcoa (ESPAGNE).

  • Page 23: Installation Électrique

    à nouveau sur le bouton multifonction (5A) pour laisser l'appareil en fonctionnement continu. SAMMIC. L'utilisateur est responsable de tout • Une fois en fonctionnement continu, appuyer sur n'importe quel bouton incident provoqué par un accessoire qui n'est pas (5A, 5B) pour arrêter l'appareil.

  • Page 24: Procédé De Nettoyage

    ENTRETIEN PROCÉDÉ DE NETTOYAGE Après chaque utilisation, il est absolument nécessaire de nettoyer le Contacter le service technique agréé si : bras mixeur/batteur (2), ainsi que de vérifier l’état de l’étanchéité du joint • En révisant l’état du câble d’alimentation, il présente une détérioration. inférieur (9).

  • Page 25: Puissance Totale Alimentation Électrique

    XM-31/ MB-31 XM-32 XM-33 MB-31 / B-30 CARACTÉRISTIQUES XM-31 XM-32 XM-33 MB-31 B-30 PUISSANCE TOTALE 400W 400W 400W 400W 400W ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 230 V / 50-60Hz / 1~ - 120 V / 50-60Hz / 1~ VITESSE (r.p.m.) 12 000 12 000 12 000 Fixe 1 500 -12 000...

  • Page 26: Caractéristiques

    XM-51/ MB-51 XM-52 MB-51 / B-50 CARACTÉRISTIQUES XM-51 XM-52 MB-51 B-50 PUISSANCE TOTALE 230 V / 50-60Hz / 1~ 570W 570W 570W 570W PUISSANCE TOTALE 120 V / 50-60Hz / 1~ 1.2Hp / 840W 1.2Hp / 840W 1.2Hp / 840W 1.2Hp / 840W ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 230 V / 50-60Hz / 1~ - 120 V / 50-60Hz / 1~...
  • Page 27 XM-71 XM-72 CARACTÉRISTIQUES XM-71 XM-72 PUISSANCE TOTALE 230 V / 50-60Hz / 1~ 750 W 750W PUISSANCE TOTALE 120 V / 50-60Hz / 1~ 1.2Hp / 840W 1.2Hp / 840W ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 230 V / 50-60Hz / 1~ - 120 V / 50-60Hz / 1~ VITESSE (r.p.m.) 12 000 12 000...

  • Page 46: Une-En Iso 9001

    "38.19 - ‫079 ﻣم‬ "3.83 - ‫088 ﻣم‬ ‫اإﻟﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟطول‬ ‫اﻟﺧﻔﺎﻗﺔ‬ ‫وظﯾﻔﺔ‬ ‫اﻟﺑﯾض‬ ‫ﺑﯾﺎض‬ ‫اﻟﻘدرة‬ ‫اﻟﺧﻔﺎﻗﺔ‬ ‫طول ذراع‬ ‫اﻟﺧﻔﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻊ ذراع‬ ‫اإﻟﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟطول‬ ‫81.5 ﻛﺟم‬ ‫75.4 ﻛﺟم‬ ‫اﻟﺻﺎﻓﻲ‬ ‫اﻟوزن‬ ISO 9001 UNE-EN ER-0437/1/96 SAMMIC, S.L. Basarte, 1 - 20720 AZKOITIA - www.sammic.com...
  • Page 47 XM-51/ MB-51 XM-52 MB-51 / B-50 B-50 MB-51 XM-52 XM-51 ‫اﻟﺧﺻﺎﺋص‬ ‫واط‬ ‫واط‬ ‫واط‬ ‫واط‬ ‫اإﻟﺟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ھرﺗز‬ 50-60 ‫ﻓوﻟت‬ ‫ھرﺗز‬ 50-60 ‫ﻓوﻟت‬ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺻدر‬ ‫اﻟدﻗﯾﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫دورة‬ ‫اﻟﺳرﻋﺔ‬ 12,000 12,000 ‫ﺛﺎﺑت‬ 1,500-200 12,000-1,500 ‫ﻣﺗﻐﯾر‬ ‫اﻟﺧﺎﻟط‬ ‫وظﯾﻔﺔ‬ ‫ﻟﺗر‬ ‫ﻟﺗر‬ ‫ﻟﺗر‬...
  • Page 48 XM-32 XM-31/ MB-31 MB-31 / B-30 XM-33 B-30 MB-31 XM-33 XM-32 XM-31 ‫اﻟﺧﺻﺎﺋص‬ ‫واط‬ ‫واط‬ ‫واط‬ ‫واط‬ ‫واط‬ ‫اإﻟﺟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ھرﺗز‬ 50-60 ‫ﻓوﻟت‬ ‫ھرﺗز‬ 50-60 ‫ﻓوﻟت‬ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺻدر‬ ‫اﻟدﻗﯾﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫دورة‬ ‫اﻟﺳرﻋﺔ‬ 12,000 12,000 12,000 ‫ﺛﺎﺑت‬ 1,500-200 12,000-1,500 ‫ﻣﺗﻐﯾر‬ ‫اﻟﺧﺎﻟط‬...
  • Page 49 ‫ﻗد‬ ‫أﻏذﯾﺔ‬ ‫ﺑﻘﺎﯾﺎ‬ ‫أي‬ ‫وﻧظف‬ ‫ﻣﺑﻠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﺣﻠول اﻟﻣطﮭر‬ ‫واﺳﺗﺧدم ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻧﺎﻋﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺧﺎرج‬ ‫ﺑﺳﺣب ذراع اﻟﻣﺿرب‬ ‫اﻟﻘﺎﻟﺑﺎت‬ ‫اﻟﻣطﮭر‬ ‫اﻟﻣﺣﻠول‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻟﺑﺎت‬ ‫اﻏﻣس‬ ‫اﻟﻘﺎﻟﺑﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺗﺑﻘﯾﺔ‬ ‫ﺗﻛون‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﺻﺎﺑون‬ ‫ﺑﻘﺎﯾﺎ‬ ‫اﺷطف‬ ‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬ ‫ﻣﻐطﺎة‬ ‫ﺗﻛون‬ ‫ﺑﺣﯾث‬ ‫اأﻟﻘل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻗﯾﻘﺔ‬ ‫ﻟﻣدة‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ ‫اﻟوﻋﺎء‬ ‫ﺣﺳب‬...
  • Page 50 ‫اﻧﺳداد‬ ‫أو‬ ،‫ﻻﻟﺳﺗﺧدام‬ ‫اﻟزاﺋد‬ ‫اﻟﺣﻣل‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫زاﺋدة‬ ‫أﺧرى‬ ‫ﻣرة‬ ‫ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫اﻟﻣﺣرك‬ ‫ﯾﺑرد‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫اﻧﺗظر‬ ‫وﯾوﻗﻔﮫ‬ ‫اﻟﻣﺣرك‬ ‫ﯾﺣﻣﻲ‬ ‫اﻟﺣراري‬ ‫ﯾﺗﺣﻣل‬ .SAMMIC ‫اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﺔ‬ ‫وﯾﺣﻣل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﺔ‬ ‫ﯾﺣﻣل‬ ‫ال‬ ‫ﻣﻠﺣﻖ‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫ﺣﺎدث‬ ‫أي‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ ‫اﻟﺗﺣذﯾرات‬ ‫اﻟﺻﺣﯾﺔ‬ ‫واﻟﻧظﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧظﯾف‬ .SAMMIC ‫اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‬...
  • Page 51 ‫ﻧظف‬ • ‫اﺳم‬ : · ‫ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬ ‫ﻣﻌرﻓﺔ‬ ‫آﻟﺔ‬ ‫ﻛل‬ ‫أﯾﺔ‬ ‫رأﯾت‬ ‫إذا‬ .(9) ‫اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﺳدادة‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗﺣﻘﻖ‬ SAMMIC S.L. Basarte 20720 Azkoitia ‫: ع ن‬ ‫ص‬ ‫م ال‬ ‫وﻋﻧوان‬ .Gipuzkoa (SPAIN) ‫اﻟﻣﻌﺗﻣدة‬ ‫اإﻟﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﺑﺧدﻣﺔ‬ ‫ﻓﺎﺗﺻل‬ ،‫اﻟﺗﻠف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﻟﻣﺎت‬...
  • Page 52 XM-30 / MB / B XM-50 / MB / B XM-70 / MB / B ‫اﻟﯾد‬ ‫ﺧﺎﻟطﺎت‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ ‫دﻟﯾل‬...

Ce manuel est également adapté pour:

Xm-30mbXm-30bXm-50Xm-50mbXm-50bXm-70 ... Afficher tout

Table des Matières