Osterizer 250-22 Manuel D'instructions

PARA MÉXICO ÚNICAMENTE – FOR MEXICO ONLY PARA MÉXICO ÚNICAMENTE – FOR MEXICO ONLY
LICUADORA OSTERIZER LICUADORA OSTERIZER
® ®
IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V. AVENIDA JUÁREZ 40-201 IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V. AVENIDA JUÁREZ 40-201
EX EX HACIENDA DE HACIENDA DE SANTA SANTA MÓNICA MÓNICA
TE TELÉ LÉFO FONO NO: : 5- 5-36 366- 6-08 0800 00
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTIC
T T
I P O D E I P O D E
M M V V . . C C
O D E L O O D E L O EL E L O N T R O L O N T R O L
4 4 6 6 5 5 - - 4 4 2 2 3 3 R R o o t t a a t t o o r r i i o o
4 4 6 6 5 5 - - 4 4 3 3 3 3 R R o o t t a a t t o o r r i i o o
4 4 1 1 2 2 2 2 - - 1 1 3 3 2 2 T T o o g g g g l l e e
4 4 5 5 0 0 - - 2 2 0 0 2 2 R R o o t t a a t t o o r r i i o o
4 4 5 5 0 0 - - 1 1 0 0 1 1 T T o o g g g g l l e e
4 4 6 6 1 1 - - 1 1 3 3 1 1 T T o o g g g g l l e e
LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO
© © 200 2003 Su 3 Su nbeam
OSTER OSTER and OSTERIZER and OSTERIZER
® ®
© © 200 2003 Su 3 Su nbeam
OSTER OSTER ® ® et OSTERIZE et OST ERIZER R
© © 200 2003 Su 3 Su nbeam nbeam Prod
OSTER OSTER ® ® y OS y OSTERIZE TERIZER R
© © 200 2003 Su 3 Su nbeam nbeam Prod
OSTER OSTER e OSTERIZER e OSTERIZER
® ®
TLALNEPANTLA, ESTADO TLALNEPANTLA, ESTADO DE DE MÉXICO MÉXICO
F F AX AX: : 5- 5-36 366- 6-08 0810 10 R. R.F F .C .C. . SME SM E 57 5709 0928 28G9 G90
CONTENIDO: 1 PIEZA CONTENIDO: 1 PIEZA
AS ELÉCTRICAS ELÉCTRICAS
P P P P
AIS AIS DE DE AIS DE AIS DE
H H V V W W O O P P
 
Z Z R IG E N R IG E N R O C E D E N C IA R O C E D E N C IA
6 6 0 0 1 12 2 7 7 4 4 0 0 0 0 M M é é x x i i c c o o M M é é x x i i c c o o / / E E . . U U . . A A . .
6 6 0 0 1 12 2 7 7 4 4 0 0 0 0 M M é é x x i i c c o o M M é é x x i i c c o o / / E E . . U U . . A A . .
6 6 0 0 1 12 2 7 7 3 3 5 5 0 0 M M é é x x i i c c o o M M é é x x i i c c o o / / E E . . U U . . A A . .
6 6 0 0 1 12 2 7 7 4 4 0 0 0 0 V V e e n n e e z z u u e e l l a a Ve e n n e e z z u u e e l l a a V
6 6 0 0 1 1 2 2 7 7 4 4 0 0 0 0 M M é é x x i i c c o o M M é é x x i i c c o o / / E E . . U U . . A A . .
6 6 0 0 1 1 2 2 7 7 4 4 0 0 0 0 M M é é x x i i c c o o M M é é x x i i c c o o / / E E . . U U . . A A . .
N N O O M M 00 004 4
MR MR
nbeam Prod Prod ucts ucts , In , Inc. c. All All rig rig hts hts reser reserved. ved.
are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc. are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc.
® ®
nbeam Prod Prod uct ucts, I s, Inc. nc. Tous d Tous droi roi ts r ts r éservés éservés. .
® ® sont marques déposées de Sunbeam Products, Inc. sont marques déposées de Sunbeam Products, Inc.
Prod ucts ucts , In , Inc. c. Todos Todos lo los d s derecho erecho s r s reservad eservad os. os.
® ® son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc. son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc.
Prod uct ucts, I s, Inc. nc. Todos Todos os os dir direito eitos r s reserv eservados. ados.
são marcas registradas de Sunbeam Products, Inc. são marcas registradas de Sunbeam Products, Inc.
® ®
CP 54050 CP 54050
0
MODELS MODELS
MODÈLES MODÈLES
MODELOS MODELOS
R R
E E A A D D
L L T T
I I R R E E O U T E S L E S O U T E S L E S
L L T T
E E A A O D A S L A S O D A S L A S
L L T T
P P . . N. 107500 N. 107500
E E I I A A O D A S A S O D A S A S
® ®
250-22 250-22 461-13 461-13
450-10 450-10 465-15 465-15
450-20 450-20 465-31 465-31
450-21 450-21 465-41 465-41
I I N S T R U C T I O N N S T R U C T I O N M M
OSTERIZER® BLENDER OSTERIZER® BLENDER
A A I I B B
L L L L N S T R U C T I O N S N S T R U C T I O N S E F O R E E F O R E
M M ' ' I I
A N U E L D A N U E L D N S T R U C T I O N S N S T R U C T I O N S
MÉLANGEUR OSTERIZER® MÉLANGEUR OSTERIZER®
I I A A
N S T R U C T I O N S N S T R U C T I O N S VA VA
M M I I
A N U A L D E A N U A L D E N S T R U C C I O N E S N S T R U C C I O N E S
LICUADORA OSTERIZER® LICUADORA OSTERIZER®
I I A A
N S T R U C C I O N E S N S T R U C C I O N E S N T E S D E N T E S D E
M M I I
A N U A L D E A N U A L D E N S T R U Ç Õ E S N S T R U Ç Õ E S
LIQUIDIFICADOR DE OSTERIZER® LIQUIDIFICADOR DE OSTERIZER®
I I A A
N S T R U Ç Õ E S N S T R U Ç Õ E S N T E S D E N T E S D E
® ®
B L E N D E R B L E N D E R
® ®
465-42 465-42 4122 4122
465-43 465-43 4190 4190
465-52 465-52 4241 4241
465-54 465-54 4655 4655
A N U A L A N U A L
U U T T A A
S I N G S I N G H H I I S S P P L I A N C E P P L I A N C E
' ' U U C C A A
N N T T D D T T I I L L I I S S E E R R E E T T P P AR E IL P P AR E IL
U U E E A A
S S A A R R S S T T E E P ARATO PARATO
U U E E A A
S S A A R R S S T T E E P A R E L H O P A R E L H O