Osterizer 250-22 Manuel D'instructions

Mélangeur
Masquer les pouces Voir aussi pour 250-22:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

PARA MÉXICO ÚNICAMENTE – FOR MEXICO ONLY
LICUADORA OSTERIZER
®
IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V. AVENIDA JUÁREZ 40-201
EX HACIENDA DE SANTA MÓNICA TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO CP 54050
TELÉFONO: 5-366-0800
FAX: 5-366-0810
CONTENIDO: 1 PIEZA
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
T
IPO DE
M
V
.
C
H
ODELO
EL
ONTROL
Z
465-42
3
Rotatorio
60
465-43
3
Rotatorio
60
4122-13
2
Toggle
60
450-20
2
Rotatorio
60
450-10
1
Toggle
60
461-13
1
Toggle
60
LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO
NOM 004
©2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.
OSTER
®
and OSTERIZER
®
are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc.
©2003 Sunbeam Products, Inc. Tous droits réservés.
OSTER
®
et OSTERIZER
®
sont marques déposées de Sunbeam Products, Inc.
©2003 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.
OSTER
®
y OSTERIZER
®
son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc.
©2003 Sunbeam Products, Inc. Todos os direitos reservados.
OSTER
®
e OSTERIZER
®
são marcas registradas de Sunbeam Products, Inc.
R.F.C. SME 570928G90
P
P
AIS DE
AIS DE
V
W
O
P
RIGEN
ROCEDENCIA
127
400
México
México/E.U.A.
127
400
México
México/E.U.A.
127
350
México
México/E.U.A.
127
400
Venezuela
Venezuela
127
400
México
México/E.U.A.
127
400
México
México/E.U.A.
MR
P . N. 107500
®
250-22
MODELS
450-10
MODÈLES
450-20
MODELOS
450-21
I
N S T R U C T I O N
OSTERIZER® BLENDER
R
A
I
E A D
L L
N S T R U C T I O N S
M
A N U E L D
MÉLANGEUR OSTERIZER®
L
T
I
I R E
O U T E S L E S
N S T R U C T I O N S
M
A N U A L D E
LICUADORA OSTERIZER®
L
T
I
E A
O D A S L A S
N S T R U C C I O N E S
M
A N U A L D E
LIQUIDIFICADOR DE OSTERIZER®
L
T
I
E I A
O D A S A S
N S T R U Ç Õ E S
®
B L E N D E R
®
461-13
465-42
4122
465-15
465-43
4190
465-31
465-52
4241
465-41
465-54
4655
M
A N U A L
B
U
T
A
E F O R E
S I N G
H I S
P P L I A N C E
'I
N S T R U C T I O N S
A
'U
C
VA N T D
T I L I S E R
E T
I
N S T R U C C I O N E S
A
U
E
N T E S D E
S A R
S T E
I
N S T R U Ç Õ E S
A
U
E
A
N T E S D E
S A R
S T E
A
P PA R E I L
A
PA R AT O
PA R E L H O
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Osterizer 250-22

  • Page 9: Précautions Importantes

    • Maintenez toujours le récipient lors du fonctionnement. Si le récipient se met à PRÉCAUTIONS IMPORTANTES tourner lorsque l’appareil est en marche (position ON), éteignez immédiatement l’appareil (position OFF) et vissez correctement la bague de fixation filetée. • Lors du mélange de liquides chauds, ôtez le bouchon de remplissage du Lors del’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions essentielles couvercle en deux parties.
  • Page 10 A. Pour serrer la base du récipient, placer l’ensemble du OUVERCLE récipient sur la bague de fixation du bloc-moteur en Le couvercle du Mélangeur OSTERIZER ® alignant la poignée et la languette de fixation sur la comprend deux parties : le bouchon de butée droite.
  • Page 11 à très rapide. Grâce à cette large gamme de vitesses, la préparation des aliments est à la fois simple, attrayante et rapide, le Mélangeur OSTERIZER ® ne nécessitant ®...
  • Page 12 À F / À É ® AIRE VITER CC ESS O I R ES D U AC H O I R ST E R À FAIRE : • Appareil à utiliser uniquement avec la tension et la fréquence de secteur indiquées OUVERCLE sur la base du Mélangeur.
  • Page 13 Ajouter le lait, les cubes de fromage, le bouillon et la farine dans le récipient NE PAS utiliser de Bocal Mini pour moudre des épices entières (à l’exception • de votre Mélangeur OSTERIZER ® . Couvrir et mettre en marche (position ON).
  • Page 14 NVIRON ERRES ORTIONS DE Mettre l’eau, le mélange de soupe à l’oignon, le raifort et le fromage blanc dans le récipient de votre Mélangeur OSTERIZER. ® Couvrir et utiliser la fonction de mélange BLEND jusqu’à obtention d’une consistance onctueuse. S’en servir comme d’une base pour des sauces telle que la California Onion Dip (Trempette Oignon à...
  • Page 15 OTES N D E A R A N T I E I M I T É E Sunbeam Products, Inc. («Sunbeam») garantit que pour une période de UN an à compter de la date d’achat, ce produit ne présentera aucun vice mécanique ou électrique, matériel ou de fabrication.

Table des Matières