Masquer les pouces Voir aussi pour Brite Nite:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Item No. / Artículo N
/ Article n° : 4303
o
Brite Nite
Pop-Up Lantern
User's Manual / Manual de Usuario / Guide d'Utilisation
We are constantly improving our products so specifications are subject to change
without notice. Visit our website for the latest product information.
Estamos mejorando nuestros productos constantemente, por lo tanto, las
especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Visite nuestro sitio
web para obtener la información más reciente de los productos.
Nous améliorons constamment nos produits, alors les spécifications sont sujettes à changement
sans préavis. Visitez notre site Web, pour obtenir les dernières informations sur nos produits.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wagan Tech Brite Nite

  • Page 1 Item No. / Artículo N / Article n° : 4303 Brite Nite ™ Pop-Up Lantern ™ User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation We are constantly improving our products so specifications are subject to change without notice. Visit our website for the latest product information.
  • Page 2 Brite Nite Pop-Up Lantern by Wagan Tech ™ ™ ® Thank you for purchasing the Brite Nite Pop-Up Lantern by Wagan Tech . With ™ ™ ® normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read all operating instructions carefully before use.
  • Page 3: Installing The Batteries

    (alkaline, heavy duty, and rechargeable). Replace cartridge, align tab with slot. Replace the battery compartment cover. ©2019 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.
  • Page 4: Care And Maintenance

    Brite Nite Pop-Up Lantern by Wagan Tech ™ ™ ® Unscrew cap Align tab to remove with slot Battery compartment slides out/in CARE AND MAINTENANCE • Periodically wipe the entire lantern with a soft clean cloth. • To improve the ease of sliding the lantern up and down, add a small amount of silicone lubricant to the lamp sliding surface •...
  • Page 5 WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corporation warranty is limited to products sold only in the United States. Warranty Duration: Product is warranted to the original purchaser for a period of one (1) year from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship. WAGAN Corporation disclaims any liability for consequential damages.
  • Page 6: Características

    Brite Nite Pop-Up Lantern de Wagan Tech ™ ™ ® Gracias por comprar la Brite Nite Pop-Up Lantern de Wagan Tech . Con un cuidado ™ ™ ® normal y un uso adecuado, este producto le durará años. Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto.
  • Page 7: Instalación De Las Baterías

    Coloque el cartucho nuevamente y alinee la pestaña con el surco. Coloque nuevamente la tapa del compartimiento de baterías. © Corporación Wagan 2019. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
  • Page 8: Cuidado Y Mantenimiento

    Brite Nite Pop-Up Lantern de Wagan Tech ™ ™ ® Gire la tapa Alinee la para extraerla pestaña con la ranura El compartimento de batería se desliza para sacar/colocar CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie toda la linterna periódicamente con un paño suave y limpio.
  • Page 9 Para cambiar de modo: presione una vez el botón de encendido para alternar los modos (Alta > Baja > S.O.S. > APAGAR). ¡Levante para usar como linterna! © Corporación Wagan 2019. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
  • Page 10: Garantía Limitada De La Corporación Wagan

    Garantía Limitada de la Corporación Wagan La garantía de WAGAN Corporation se limita exclusivamente a los productos vendidos en Estados Unidos. Duración de la garantía: Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está...
  • Page 11: Caractéristiques

    Fonction double de lampe de poche et lanterne • Crochet double pour un éclairage à mains libres • Base fortement magnétique • Compact et léger ©2019 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
  • Page 12: Précaution

    Brite Nite Pop-Up Lantern de Wagan Tech SPÉCIFICATIONS Lumens 200 (élevé), 100 (bas) Durée de fonctionnement (heures) 6 (élevé), 15 (bas) Pile 4 x AA piles Indice IP IPX4 anti éclaboussure Résistance à l’impact 1 mètre Distance du faisceau 150 mètres PRÉCAUTION...
  • Page 13: Entretien Et Maintenance

    à la surface de glissement de la lampe. • Les piles devraient être retirées de votre unité s’il n’est pas prévu de l’utiliser pendant une longue période. ©2019 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
  • Page 14: Utilisation

    Brite Nite Pop-Up Lantern de Wagan Tech UTILISATION La lanterne possède 3 modes d’éclairage. Pour allumer l’appareil : appuyez sur le bouton d’alimentation Pour changer les modes : appuyez sur le bouton d’alimentation pour passer d’un mode à l’autre (Haut > Bas > SOS > ÉTEINT).
  • Page 15 Garantie Limitée de WAGAN Corporation La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus uniquement aux États-Unis. Durée de la garantie : Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre. WAGAN Corporation décline toute responsabilité...
  • Page 16 © Corporación Wagan 2019. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan © 2019 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. REV20190507-ESF...

Ce manuel est également adapté pour:

Pop-up lantern

Table des Matières