Manuels Connexes pour Watchguard Firebox X Edge 10e
Sommaire des Matières pour Watchguard Firebox X Edge 10e
- Page 1 Firebox® X Edge 10e, 20e, 55e Firebox® X Edge 10e-W, 20e-W, 55e-W Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida introduttiva Guía Rápida...
-
Page 2: Getting Started
For more information, see “Setting Your Computer to Connect to the Edge” in Chapter 2 of the User Guide. • Log in. (NOTE: If you are new to WatchGuard, follow the instructions to create a profile.) • Follow the instructions on the screen. -
Page 4: Pour Démarrer
(Quick Setup Wizard) si vous bloquez les fenêtres pop-up.* • Identifiez-vous. (REMARQUE : si vous n’êtes pas encore inscrit chez WatchGuard, suivez les instructions pour créer votre profil.) * Pour de plus amples informations, référez-vous au chapitre 2 de votre manuel d’utilisation « Paramétrer votre ordinateur •... -
Page 5: Erste Schritte
Ansonsten kann der Quick Setup Wizard nicht gestartet werden.* • Melden Sie sich an. (HINWEIS: Wenn Sie neu bei WatchGuard sind, erstellen Sie zunächst ein Profil.) • Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. Weitere Infos finden Sie unter „Setting Your Computer to Connect to the Edge“ in Kapitel 2 des Benutzerhandbuchs.. -
Page 6: Per Iniziare
• Eseguire l‘accesso. (NOTA: se è la prima volta che si utilizza il sito WatchGuard, seguire le istruzioni per creare un profilo). * Per ulteriori informazioni, vedere ‚‘Configurazione del computer per la connessione a Firebox X Edge“ nel capitolo 2 della guida utente. -
Page 9: Cómo Empezar
• Asegúrese de que su navegador no esté configurado para bloquear • Ingrese. ventanas pop-up. No podrá iniciar el Quick Setup Wizard si bloquea (NOTA: si usted es nuevo en WatchGuard, siga las instrucciones para crear un perfil). ventanas pop-up.* • Siga las instrucciones en pantalla. - Page 10 ©2008 WatchGuard Technologies, Inc. All rights reserved. WatchGuard, the WatchGuard Logo, Firebox, and LiveSecurity are either trademarks or registered trademarks of WatchGuard Technologies, Inc. in the United States and/or other countries. All other trademarks and tradenames are the property of their respective owners.