Informaciones Importantes A Tener En Cuenta Antes De La Puesta En Servicio; Aplicación Apropiada; Componentes; Puesta En Servicio Del Aparato - Riester spirotest Mode D'emploi

1. Informaciones importantes a tener en cuenta
antes de la puesta en servicio
Ha adquirido un producto de RIESTER muy valioso, fabricado en adheren-
cia a la directriz 93/42 CEE sobre productos médicos y sometido a con-
stantes y estrictos controles de calidad.
En caso de dudas, por favor diríjase directamente a nuestra empresa o a la
representación RIESTER de su localidad, le asesoraremos gustosamente.
Encontrará nuestra dirección en la última página de estas instrucciones. A
petición, le pondremos a disposición la dirección de nuestro representante.
Para que podamos avalar un funcionamiento perfecto y fiable de nuestros
productos, es imprescindible utilizarlos exclusivamente con productos y sus
accesorios de la casa RIESTER.
Significado de los símbolos en la escala:
Atención, observar la documentación en anexo
!
2. Aplicación apropiada
El „Spirotest" es un instrumento que hace posible la medición de la capa-
cidad pulmonar sin servirse de agua. Este aparato se distingue de los
espirómetros d e uso corriente en el comercio por una serie de ventajas
facilitando así el uso. El instrumento es muy fácil de manejar y tiene una
gama de medición amplia (1000 - 7000 cm3). El aparato se emplea en
exámenes de deportes, en la previsión de la higiene publica y para perso-
nas particulares que quieren controlar su capacidad pulmonar.

3. Componentes

3.1. Spirometro
3.2. Escala
3.3. Tobera
3.4. Boquilla
3.5. Anillo

4. Puesta en servicio del aparato

4.1. Inserte el extremo de la boquilla (3.4.) en la tobera (3.3.).
4.2. Tenga el espirómetro en una mano y compruebe si la aguja indica „0".
4.3. Caso que la aguja no indique „0" tiene Vd. que ajustarla haciendo girar
el anillo exterior (3.5.) a la derecha o a la izquierda.
4.4. Haga inhalaciones profundas y mantenga su cuerpo erguido. Cuando
sus pulmones estén Ilenos de aire, toma Vd. la boquilla (3.4.) entre los
labios. Después tiene que espirar continuamente y precisamente
durante 4 a 5 segundos. Esto tiene mucha importancia para los resul-
tados exactos.
4.5. Una vez que haya espirado completamente, haga el favor de verificar
el valor exacto (3.2.)
4.6. Repita Vd. tres veces este proceso. El valor máximo de las medicio-
nes corresponde a su capacidad pulmonar.
(ver ilustración)
17