Ca-Mi T-FLASH Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Ca-Mi T-FLASH
- Page 4 IT GB FR DE To avoid this, please take note of following operating suggestions: General notes: In case the thermometer is used in rooms with temperatures out of indicated ambient operating temperature range (10 ÷ 40°C), the device might not switch on or display error message on the display;...
- Page 5 IT GB FR DE Le temps nécessaire à la remise en état dépend de la température/durée pendant laquelle il a été conservé. Éviter autant que possible de faire subir à l’instrument les variations de température très violentes. Lors du démarrage, le thermomètre exécute un contrôle automatique avant de passer de la phase de veille à...
- Page 6 IT GB FR DE dem Standby-Betrieb in den Messbetrieb. Während des Checks leuchten die Symbole auf dem Display auf und gehen mit einem akustischen Signal wieder aus, um anzuzeigen, dass nun die Messung durchgeführt werden kann. Versichern Sie sich bitte vor dem Gebrauch, dass die gewünschte Messmethode am Gerät eingestellt ist.
- Page 7 IT GB FR DE LA CONFEZIONE COMPRENDE: - Unità principale con 1 batteria al Litio tipo CR2032 - Manuale d’istruzioni per l’uso THE PACK INCLUDES - Main Unit with 1 lithium cell battery type CR2032 - Instruction Manual L’EMBALLAGE CONTIENT: - L’unité...
-
Page 8: Table Des Matières
IT GB FR DE INDICE / TABLE OF CONTENTS / INDEX / INHALTSANGABE INTRODUZIONE / INTRODUCTION / INTRODUCTION / EINFÜHRUNG NORME GENERALI DI SICUREZZA / IMPORTANT SAFETY RULES / NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ / ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FUNZIONI DEL DISPOSITIVO / DEVICE FUNCTIONS / FONCTIONS DU DISPOSITIF / GERÄTEFUNKTIONEN UTILIZZO DEL TERMOMETRO / USE OF THE THERMOMETER / UTILISATION DU THERMOMÈTRE... - Page 25 • Ne pas exposer l’instrument aux températures extrêmes, à l’humidité, à la poussière ou aux rayons solaires directs. • Ne jamais plonger le T-Flash dans de l’eau ou dans d’autres liquides (l’appareil n’est pas imperméable) ; • Éviter de faire tomber l’appareil ; le manipuler toujours avec précaution;...
- Page 26 Fonctions Température Il est très important (surtout pour les enfants Ambiante et les patients) que la température ambiante soit optimale: le thermomètre vous aidera à évaluer la température ambiante. --> Après avoir éteint l’instrument, la température ambiante s’affiche sur l’écran avec le symbole .
- Page 27 Fonctions Fonction Remarque: Si au lieu de 3 secondes, le MEUTES bouton ON/MEM est maintenu appuyé pendant 5 secondes ou plus, la fonction MUTE ne s’active pas et le produit s’éteint complètement (écran entièrement éteint). Mémoire Il existe un total de 25 groupes de mémoires pour la prise de la température corporelle.
- Page 28 4. Prise de la température 4.1 Prise de la température frontale: Positionner le dispositif à une distance entre 1 et 3 cm du centre du front (Fig. 4.1) avec la sonde orientée vers celui-ci et appuyer sur le bouton SCAN. Un seconde après, une alarme sonore confirme que la mesure a été...
- Page 29 REMARQUES IMPORTANTES Entretien et La sonde est la partie la plus délicate du Nettoyage thermomètre. Manipuler avec précaution la lentille durant la phase de nettoyage pour éviter de l’endommager. a. Pour nettoyer la lentille après la mesure (à l’intérieur de la sonde), nous recommandons d’utiliser un chiffon en coton imbibé...
- Page 30 être allumé et mis en nouvelle. fonction. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MODÈLE: T-Flash TR 100150 Intervalle de température mesurable: Mode frontal: 34 ÷ 42.2° C (93.2 ÷ 108° F) Mode analyse: – 22 ÷ 80° C (–7.6 ÷ 176° F) T e m p é r a t u r e / H u m i d i t é a m b i a n t e d ’ u t i l i s a t i o n : 10 ÷...
- Page 31 –20 ÷ 50° C (–4 ÷ 122° F) / 15 ÷ 85% RH Température/Humidité ambiante de transport : –20 ÷ 70° C / 15 ÷ 95% RH Précision: Mode Frontal ±0,2° C (0,4° F) dans l’intervalle 35 ÷ 42° C (95 ÷ 107.6° F) ±0,3°...
- Page 32 RISQUES D’INTERFÉRENCE ÉLECTROMAGNÉTIQUE ET REMÈDES POSSIBLES Cette section contient des informations concernant la conformité du dispositif avec la norme EN 60601-1-2. T-Flash est un dispositif Èlectro-médical qui a besoin de précautions particulières en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique et qui doit être installé...