Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZP7330DH
NL Gebruiksaanwijzing
Droogautomaat
FR Notice d'utilisation
Sèche-linge
DE Benutzerinformation
Wäschetrockner
2
17
32
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zanussi ZP7330DH

  • Page 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZP7330DH NL Gebruiksaanwijzing Droogautomaat FR Notice d'utilisation Sèche-linge DE Benutzerinformation Wäschetrockner...
  • Page 17: Informations De Sécurité

    INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant de commencer à installer et utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 18: Sécurité Générale

    Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une • opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. SÉCURITÉ GÉNÉRALE Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • Si le sèche-linge est placé au-dessus d'un lave-linge, utilisez le • kit de superposition. Le kit de superposition, disponible auprès d'un revendeur agréé, ne peut être utilisé...
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    N'utilisez pas l'appareil sans filtre. Nettoyez le filtre à peluches • avant ou après chaque utilisation. N'introduisez que du linge propre dans le sèche-linge. • Il convient que les articles qui ont été salis par des substances • telles que l’huile de cuisson, l’acétone, l’alcool, l’essence, le kérosène, les détachants, la térébenthine, la cire et les substances pour retirer la cire soient lavés dans de l’eau chaude avec une quantité...
  • Page 20: Utilisation

    • Vérifiez que les paramètres figurant sur la COMPRESSEUR plaque signalétique correspondent aux données AVERTISSEMENT! Risque électriques de votre réseau. d'endommagement de l'appareil. • Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. • Dans le sèche-linge, le compresseur et son •...
  • Page 21: Démarrage Facile

    DÉMARRAGE FACILE DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bac d'eau de condensation Panneau de commande Hublot de l'appareil Filtre principal Couvercle inférieur avec fentes de circulation d'air AVERTISSEMENT! Ne placez pas d'objet sur le couvercle inférieur Touches pour ouvrir le couvercle inférieur Pied réglable Trappe du condenseur thermique Manette de verrouillage de la trappe du condenseur thermique...
  • Page 22 Départ/Pause Touche Appuyez sur les touches, dans la zone portant le symbole ou le nom de Voyant Sécurité enfants l'option. Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez le bandeau de Départ différé Touche commande. Assurez-vous que le Voyants : Bac plein , Filtre , Condenseur bandeau de commande est toujours...
  • Page 23: Réglages De Base

    OPTIONS plis. Le linge peut être retiré durant la phase anti- SÉCHAGE froissage. Cette fonction permet d'adapter le degré de séchage du linge. Quatre choix sont possibles : ANTI-FROISSAGE 60' • Très Sec Prolonge de 30 minutes la phase anti-froissage standard (30 minutes) à...
  • Page 24: Alarme Activée/Désactivée

    FONCTION SÉCURITÉ ENFANTS et maintenez-les enfoncées pendant environ 2 secondes. Cette option empêche les enfants de jouer avec l'appareil pendant le déroulement d'un programme. RÉGLAGE DU DEGRÉ D'HUMIDITÉ Le sélecteur de programme et les touches sont RÉSIDUELLE DANS LE LINGE verrouillés.
  • Page 25 3. Appuyez sur la touche Départ/Pause. Lorsque la phase anti-froissage est terminée : Les voyants (9h, 6h et 3h) changent toutes les 3 • Les voyants Bac plein et Condenseur heures. s'allument. • Le voyant Départ/Pause s'éteint. CHANGEMENT DE PROGRAMME 1.
  • Page 26: Entretien Et Nettoyage

    Étiquette d'entre- Description tien du textile Linge non adapté au sèche-linge. ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DU FILTRE VIDANGE DU BAC D'EAU DE CONDENSATION Vous pouvez utiliser l'eau du bac d'eau de condensation comme eau distillée (par exemple pour les fers à vapeur). Avant d'utiliser l'eau, éliminez les résidus avec un filtre.
  • Page 27: Résolution Des Problèmes

    NETTOYAGE DU CONDENSEUR NETTOYAGE DU BANDEAU DE COMMANDE ATTENTION! Ne touchez pas les ET DE L'ENVELOPPE surfaces métalliques à mains nues. Utilisez un détergent savonneux neutre standard Risque de blessure. Portez des gants pour nettoyer le bandeau de commande et le de protection.
  • Page 28: Données Techniques

    Problème Solution possible Vérifiez que le hublot de l'appareil est fermé. Le hublot de l'appareil ne ferme pas. Vérifiez que le filtre est correctement installé. Assurez-vous que le linge n'est pas coincé entre le hublot de l'appareil et le joint en caoutchouc. L'appareil s'arrête en cours de fonctionnement.
  • Page 29: Données De Consommation

    Fréquence 50 Hz Niveau de puissance sonore 67 dB Puissance totale 900 W Classe d'efficacité énergétique 2,28 kWh Consommation énergétique du programme stan- dard pour le coton avec une charge complète. Consommation énergétique du programme stan- 1,27 kWh dard pour le coton avec une charge partielle. 276,3 kWh Consommation énergétique annuelle 0,50 W...
  • Page 30 FICHE D'INFORMATIONS DU PRODUIT EN RÉFÉRENCE À LA RÉGLEMENTATION DE L'UE 1369/2017 Fiche d'informations du produit Marque ZANUSSI Modèle ZP7330DH, PNC916098507 Capacité nominale en kg sèche-linge domestique à tambour est à évacuation d’air ou à condensa- Condenseur tion Classe d'efficacité énergétique Consommation d’énergie en kWh par an, sur la base de 160 cycles de...
  • Page 31: En Matière De Protection De L'environnement

    consommation d’énergie pondérée en mode arrêt en W 0,50 consommation d’électricité en mode laissé sur marche en W 0,50 durée du mode laissé sur marche en minutes le «programme coton standard» à pleine charge et à demi-charge est le cycle de séchage standard auquel se rapportent les informations qui fi- gurent sur l’étiquette et sur la fiche.
  • Page 48 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Table des Matières