Masquer les pouces Voir aussi pour 700448-1:

Publicité

Liens rapides

LIRE & SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ & INSTRUCTIONS
104806
BERCO
Balai Rotatif 60
VÉHICULE TOUT TERRAIN
* ASSEMBLAGE
* OPÉRATION
ATTENTION:
AVANT D'UTILISER CET ÉQUIPEMENT
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Modèle Numéro
"
pour
* PIÈCES DE RÉPARATION
* ENTRETIEN
1
700448-1
I-05

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bercomac 700448-1

  • Page 1 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Modèle Numéro 700448-1 BERCO " Balai Rotatif 60 pour VÉHICULE TOUT TERRAIN * ASSEMBLAGE * PIÈCES DE RÉPARATION * OPÉRATION * ENTRETIEN ATTENTION: LIRE & SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ & INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT...
  • Page 2 Instructions pour Obtenir le Service sur Garantie Contactez le marchand où vous avez acheté le produit ou tout autre marchand de service BERCOMAC pour fixer un rendez-vous à leur atelier. Pour localiser un marchand de votre choix, visiter notre site web au www.bercomac.com. Apporter le produit et votre preuve d’achat (facture) chez votre marchand de service BERCOMAC.
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES PAGE INTRODUCTION ..............................PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES ......................... DÉCALQUES DE SÉCURITÉ ..........................ASSEMBLAGE Étape 1: Préparation du véhicule ......................Étape 2: Préparation du balai rotatif ......................Étape 3: Préparation du sous-châssis ....................Installation du crochet du treuil ....................Étape 4: Installation de la boîte de contrôle ................... OPÉRATION Familiarisation des contrôles ........................
  • Page 4: Introduction

    INTRODUCTION À L'ACHETEUR Ce nouvel accessoire a été soigneusement conçu pour vous donner plusieurs années de bons services. Ce manuel a pour but de vous aider à utiliser prudemment votre accessoire. NOTE: Toutes les photographies et illustrations de ce manuel peuvent ne pas être du modèle ou de l'accessoire en main et ne sont présentées qu'à...
  • Page 5: Précautions Sécuritaires

    PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES Une opération prudente est votre meilleure assurance contre un accident. Lisez cette section attentivement avant d'opérer le véhicule et l’accessoire. Cet accessoire a la capacité d’amputer mains, pieds ou projeter des objets étrangers. Ne pas respecter les instructions de sécurité suivantes peut entraîner de sérieuses blessures. Tous les opérateurs, peu importe leur expérience, devraient lire ce manuel et tout autre manuel relatif au véhicule et à...
  • Page 6 PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES OPÉRATION: 13. Ne jamais opérer l’accessoire sans une bonne visibi- 1. Ne mettez jamais vos mains ou pieds près, sous ou lité ou éclairage. à l’intérieur des pièces rotatives. 14. Gardez l’accessoire éloigné de la chaleur ou des 2.
  • Page 7: Décalques De Sécurité

    DÉCALQUES DE SÉCURITÉ REMPLACER LES DÉCALQUES SI ENDOMMAGÉS. VOIR LA NOMENCLATURE DES PIÈCES POUR L’ EMPLACEMENT DES DÉCALQUES Décalque #102387 Décalque #102385 Décalque #102553 Décalque #102128 Decal # 104907...
  • Page 8: Assemblage

    ASSEMBLAGE IMPORTANT: SERREZ TOUS BOULONS SELON LA TABLE DE SPÉCIFICATION DE COUPLE (VO IR S EC TIO N ANGL AI SE, TORQUE SPECIFICATION TABLE) LORSQUE SPÉCIFIÉ: SERREZ FERMEMENT. RÉFÉREZ-VOUS À LA SECTION NOMENCLATURE DES PIÈCES POUR IDENTIFICATION DES PIÈCES. Vue d’ensemble...
  • Page 9: Étape 1: Préparation Du Véhicule

    ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 PRÉPARATION DU VÉHICULE NOTE: La boule d’attelage 1 7/8" est requise. Enlever l’écrou du bras de suspension du véhicule (item 1) et installer la fixation (item 2). Sécuriser légèrement avec l’écrou d’origine. Faire de même pour l’autre côté. Si votre véhicule ne permet pas l’installation des fixations: Installer la sangle de relevage (item 3) en faisant une boucle autour du bras de suspension du...
  • Page 10 ASSEMBLAGE DANGER NE JAMAIS OPÉRER LE BALAI ROTATIF SANS: Le capot de la brosse Le garde-courroie Le garde pour la boîte d’engrenage Le garde-d’extension Tout autre dispositif de sécurité en place. PRÉCAUTIONS Ne jamais utiliser le Balai Rotatif sans le garde- courroie.
  • Page 11: Étape 3: Préparation Du Sous-Châssis

    ASSEMBLAGE ÉTAPE 3 PRÉPARATION DU SOUS-CHÂSSIS: Installer le support de roues (item 1) au sous-châssis (item 2) en utilisant quatre boulons hex. 7/16" x 1" (item 3) et quatre écrous à bride. Installer le support de roues Installer les tendeurs assemblés (item 1) au sous- châssis (item 2).
  • Page 12 ASSEMBLAGE Identifier la bonne position pour la hauteur selon les trois positions dans figure. Procéder à l’assemblage avec les quatre boulons hex. 3/8" x 3/4" (item 1), écrous à bride et le support d’attache (item 2) si applicable. Installer l’attache (item 3) avec un boulon 3/8" x 3"...
  • Page 13: Installation Du Crochet Du Treuil

    ASSEMBLAGE Accrocher les tendeurs (item 1) aux fixations (item 2) ou aux sangles (item 3) et les ajuster de façon à ce que le sous-châssis soit centré avec le véhicule. Serrer fermement les tendeurs pour raidir la suspension du véhicule. IMPORTANT: Après avoir ajusté...
  • Page 14: Étape 4: Installation De La Boîte De Contrôle

    ASSEMBLAGE ÉTAPE 4 INSTALLATION BOÎTE CONTRÔLE: Tel qu’illustré, choisir parmi les trois façons de fixer le support de la boîte de contrôle (item 1). Utiliser deux boulons hex 1/4” x 1 1/2” (item 2), les fixations du support (item 4), espaceurs (item 3) et les écrous à...
  • Page 15: Opération

    OPÉRATION AJUSTEMENT DE L'ANGLE: ATTENTION Pour être en mesure de changer l’angle du balai suivre les instructions suivantes. Lisez le manuel de l’opérateur du véhicule. attentivement. Familiarisez-vous avec les a) Relever le balai au maximum (le mécanisme du contrôles façon bien utiliser loquet sera désengagé).
  • Page 16: Balayage Général

    OPÉRATION BALAYAGE GÉNÉRAL Minimisez la poussière en réduisant la vitesse de la brosse et en balayant après la pluie ou lors d’une journée très humide. BALAYAGE DE LA NEIGE Le balai travaille très bien pour enlever les petites accumulations de neige. Balayer de façon à...
  • Page 17: Entretien & Démontage

    ENTRETIEN & DÉMONTAGE AVANT FAIRE L’ENTRETIEN REMPLACEMENT DE LA BROSSE DÉMONTAGE D’UN ACCESSOIRE RÉFÉREZ- Voir la nomenclature des pièces pour identification VOUS AU PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES. des pièces a) Enlever le capot. ENTRETIEN b) Desserrer le pignon tendeur de la chaîne. a) Vérifier le niveau d’huile de la boîte d’engrenage à...
  • Page 18: Démontage

    ENTRETIEN & DÉMONTAGE DÉMONTAGE ENTREPOSAGE DE FIN SAISON a) Nettoyer le balai et l’intérieur du capot et peintu- a) Choisir une surface égale, appliquer le frein de rez toutes les pièces où la peinture est usée. stationnement, arrêter le moteur, enlever la clé du moteur pour prévenir des démarrages accidentels.
  • Page 19: Dépannage

    DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES POSSIBLES ACTION CORRECTIVE La brosse use prématurément ou Mauvais ajustement Diminuer la pression de la brosse au s’use de façon inégale. pression sur la brosse. sol. Ajuster fréquemment pour compenser La brosse tourne en cahotant. Trop de pression sur la brosse, l’usure de la brosse.
  • Page 20: Accessoires

    ACCESSOIRES ABRI POUR TRACTEUR & V.T.T. ENSEMBLE DE SUPPORTS DE ROUE #700438 PROTECTEUR DE POUSSIÈRE LATÉRALE. #700449-60" #700451 Spécialement conçu pour remiser Spécialement conçu pour réduire les Spécialement conçu pour les terrains votre tracteur ou V.T.T. avec son objets projetés. accidentés.

Table des Matières