Télécharger Imprimer la page

Uline H-5048 Mode D'emploi

Aspirateurs dorsaux industriels

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

H-5048, H-6460
INDUSTRIAL
BACKPACK VACUUMS
TOOL NEEDED
#3 Phillips Screwdriver
WARNING! Read owner's manual before using this
product. Failure to do so can result in injury or
property damage.
NOTE: Following the cleaning instructions will
prolong the life of vacuum.
• Carefully unpack and inspect vacuum for shipping
damage. Each vacuum is tested and thoroughly
inspected before shipping.
• Use only as described in this manual. Use only the
recommended attachments and replacement parts.
• To reduce the risk of overheating, sparking or damage
to cords, do not tie pigtail and extension cord in knot
in attempt to prevent cords from pulling apart. Use the
provided cord holder to keep extension cord plugged in
to vacuum.
• Do not leave vacuum plugged in when not in use.
Unplug vacuum from the outlet before servicing. Do not
leave running while unattended. Turn off the vacuum
before unplugging.
• Do not use outdoors or on wet surfaces.
• Do not try to recover any liquid with this vacuum. This
vacuum is for dry recovery only.
• Do not use a damaged cord or plug. If the vacuum
is not working as it should, or if it has been dropped,
damaged, left outdoors or exposed to water, contact
Uline Customer Service.
• Do not allow the vacuum to be used as a toy. Pay close
attention when using the vacuum near children.
• Do not pull or carry the vacuum by the cord or use the
cord as a handle. Do not close a door on the cord or pull
the cord around sharp edges or corners. Do not run over
the cord. Keep the cord away from heated surfaces.
• Do not pull on the cord to unplug. Grasp and pull the
plug, not the cord.
• Do not handle the plug, switch or vacuum with wet hands.
PAGE 1 OF 24
1-800-295-5510
uline.com
SAFETY
• Do not put any objects into openings. Do not use with
any opening blocked; keep free of dust, lint, hair and
anything else that may reduce airflow.
• Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of body
away from openings and moving parts.
• Use with extra care when cleaning stairs.
• Do not vacuum flammable or combustible materials or
anything that is burning or smoking, such as cigarettes,
matches or hot ashes.
• Sparks inside the motor can ignite flammable vapors
or dust. To reduce the risk of fire or explosion, do not
use near combustible liquids, gases or dusts, such as
gasoline and other fuels, lighter fluid, cleaners, oil-based
paints or natural gas.
• To reduce the risk of inhaling toxic vapors or dust, do not
vacuum or use near toxic or hazardous materials.
• Empty the Intercept® Micro Filter after every use and
before storage. Some types of wood dust and debris may
catch on fire if stored in the vacuum.
• Do not use without filters in place.
• Connect to a properly grounded outlet only.
NOTE: This vacuum is equipped with a thermal
protection shutoff switch that cuts power if excessive
operating temperatures are detected. This may
occur if there's a blocked vacuum passage or
clogged/full filters.
NOTE: If the thermal protection cutoff switch is
tripped, immediately turn off the vacuum, inspect
for a blockage and verify the condition of the filter
bag. Replace or empty the filter bag as required.
The vacuum will require several minutes to cool
down to a safe operating temperature. When cool
enough, the thermal switch will reset and user can
resume normal use of the vacuum.
Para Español, vea páginas 9-16.
Pour le français, consulter les pages 17-24.
0421 IH-5048

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Uline H-5048

  • Page 1 Para Español, vea páginas 9-16. Pour le français, consulter les pages 17-24. H-5048, H-6460 1-800-295-5510 uline.com INDUSTRIAL BACKPACK VACUUMS TOOL NEEDED #3 Phillips Screwdriver SAFETY WARNING! Read owner’s manual before using this • Do not put any objects into openings. Do not use with product.
  • Page 2 SAFETY CONTINUED INTRODUCTION WARNING! To reduce the risk of personal injury due to a loose electrical connection between the MOTOR appliance’s plug and extension cord, firmly and fully attach the appliance plug to the extension Electric thru-flow vacuum motors must never be used in applications in which wet or moist conditions are involved, cord.
  • Page 3 Floor Tool Dust Brush Crevice Tool Upholstery Tool For carpet and hard floors OPTIONAL – SOLD SEPARATELY H-5048-CT H-5048-HFT Floor tool with scallops for low Hard floor tool with nylon brush to medium pile carpet PAGE 3 OF 24 0421 IH-5048...
  • Page 4 ASSEMBLY Unlatch the three clamps on top of the vacuum 2. Twist the wand into the end of the hose. (See Figure 7) and remove cap. Remove micro cloth filter and Figure 7 Intercept® Micro Filter. (See Figure 3) Figure 3 3.
  • Page 5 OPERATION WEARING THE BACKPACK VACUUM 5. Connect the sternum strap buckle and slide the strap up or down on the sewn-in wire support for the Loosen the shoulder straps and the waist belt. Lift best fit. (See Figure 15) the vacuum and slide your arms through the straps. Figure 15 The upper harness can be adjusted by tightening or loosening the buckles.
  • Page 6 FILTER MAINTENANCE INTERCEPT® MICRO FILTER AND MICRO DOME FILTER CLOTH FILTER 1. Once a week, or as necessary, clean the dome filter. 2. First, remove the Intercept® Micro Filter and cloth Empty and inspect the Intercept® Micro Filter every filter. Reach into the vacuum body and pull the top time you start and finish vacuuming.
  • Page 7 1. Check harness for fit and comfort. MOTOR BRUSHES 2. Replace lost or damaged pieces. Only the Uline Service Team should replace the ELECTRICAL CORD CARE carbon motor brushes. Use the following schedule for replacement: Never stretch the cord tightly between the vacuum and the outlet.
  • Page 8 Check to make sure there are no clogs. Vacuum has a burning smell. Check to see if cord is damaged. Does not clean carpet. Be sure hose is secure on cleaner. Check hose, wands and attachment for clogs. 1-800-295-5510 PAGE 8 OF 24 0421 IH-5048 uline.com...
  • Page 9 • Use solo enchufes debidamente conectados a tierra. Servicio a Clientes de Uline para asistencia. NOTA: Esta aspiradora está equipada con un • No permita que se utilice la unidad como juguete. Ponga interruptor de apagado de protección térmica que...
  • Page 10 CONTINUACIÓN DE SEGURIDAD INTRODUCCIÓN ¡PRECAUCIÓN! Para reducir el riesgo de lesiones personales debido a una conexión eléctrica MOTOR suelta entre el enchufe del aparato y el cable de extensión, conecte con firmeza el enchufe Los motores de flujo continuo de algunas aspiradoras del aparato al cable de extensión.
  • Page 11 Cepillo para Polvo Herramienta para Herramienta para Para pisos y alfombras Hendiduras Tapicería OPCIONALES – SE VENDEN POR SEPARADO H-5048-CT H-5048-HFT Herramienta para piso con Herramienta para piso con festones para alfombra de cepillo de nylon pelo corto a mediano...
  • Page 12 ENSAMBLE Desenganche las tres abrazaderas de la parte 2. Gire el tubo para insertarlo en el extremo de la superior de la unidad y quite la tapa. Quite el filtro manguera. (Vea Diagrama 7) de microtela y el Micro Filtro Intercept®. Diagrama 7 (Vea Diagrama 3) Diagrama 3...
  • Page 13 OPERACIÓN LLEVAR LA ASPIRADORA DE MOCHILA 5. Cierre la hebilla de la tira del esternón y deslice la tira hacia arriba o hacia abajo con el apoyo de 1. Afloje los tirantes y el cinturón. Levante la aspiradora alambre integrado para conseguir el mejor ajuste. y deslice sus brazos a través de los tirantes.
  • Page 14 MANTENIMIENTO DEL FILTRO MICRO FILTRO INTERCEPT® Y FILTRO DE MICROTELA FILTRO DE DOMO 1. Vacíe e inspeccione el Micro Filtro Intercept Una vez a la semana, o según sea necesario, limpie ® cada vez que comience y termine de aspirar. el filtro de domo.
  • Page 15 CEPILLOS DEL MOTOR demasiado estirado o que se haya jalado podría no funcionar correctamente. Podría dañar el cable Solamente el Equipo de Servicio de Uline deberá o el enchufe, además de ocasionar caídas. reemplazar los cepillos de carbono del motor. Use el siguiente programa para el reemplazo: 2.
  • Page 16 Revise si el cable está dañado. No limpia la alfombra. Asegúrese de que la manguera esté bien puesta en la aspiradora. Revise que no haya obstrucciones en la manguera, las extensiones y los accesorios. 800-295-5510 PAGE 16 OF 24 0421 IH-5048 uline.mx...
  • Page 17 à l'extérieur ou s'il a été en contact avec de l'eau, de protection thermique qui coupe l'alimentation du contactez le service à la clientèle de Uline. moteur en cas de températures de fonctionnement trop • L’aspirateur ne doit pas être utilisé en tant que jouet. Soyez élevées.
  • Page 18 SÉCURITÉ SUITE INTRODUCTION AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque de blessures ARRÊT causées par un raccordement électrique MOTEUR lâche entre la fiche de l'appareil et la rallonge, raccordez fermement et complètement la Les moteurs électriques d'aspiration à passage direct fiche à la rallonge. Vérifiez régulièrement le ne doivent jamais être utilisés dans des applications raccordement lors du fonctionnement pour impliquant des conditions humides ou mouillées, en...
  • Page 19 Suceur plat Brosse pour tissu Pour tapis et planchers à d'ameublement surface dure OPTIONNEL – VENDU SÉPARÉMENT H-5048-CT H-5048-HFT Suceur à plancher dentelé pour Suceur pour plancher à surface tapis à velours ras à moyen dure avec brosse en nylon...
  • Page 20 ASSEMBLAGE Détachez les trois attaches sur le dessus de l'aspirateur 2. Enfoncez le tube-rallonge en le tournant dans et retirez le couvercle. Retirez le microfiltre en tissu et le l'extrémité du tuyau. (Voir Figure 7) filtre Intercept Micro. (Voir Figure 3) Figure 7 Figure 3 3.
  • Page 21 FONCTIONNEMENT PORT DE L'ASPIRATEUR DORSAL 5. Attachez la boucle de la sangle de poitrine et faites glisser la sangle dans le support cousu vers le haut ou Desserrez les bretelles et la ceinture. Soulevez vers le bas pour un meilleur ajustement. (Voir Figure 15) l'aspirateur et glissez vos bras à...
  • Page 22 ENTRETIEN DU FILTRE FILTRE INTERCEPT MICRO ET MICROFILTRE EN TISSU FILTRE À DÔME Une fois par semaine, ou au besoin, nettoyez le filtre à dôme. Videz et inspectez le filtre Intercept Micro avant et après chaque utilisation. (Voir Figure 18) 2.
  • Page 23 N'étirez jamais le cordon d'alimentation BALAIS DE MOTEUR complètement entre l'aspirateur et la prise de Seule l'équipe de soutien de Uline doit remplacer les courant. Un cordon ayant été étiré ou allongé peut balais de carbone du moteur. Respectez le calendrier ne pas fonctionner convenablement.
  • Page 24 Vérifiez si le cordon d'alimentation est endommagé. brûlé. L'aspirateur ne nettoie pas les Assurez-vous que le tuyau est bien fixé à l'aspirateur. tapis. Vérifiez si le tuyau, le tube-rallonge et les accessoires sont obstrués. 1-800-295-5510 PAGE 24 OF 24 0421 IH-5048 uline.ca...

Ce manuel est également adapté pour:

H-6460