Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BEDIENUNGSANLEITUNG
MULTI-PorT-DUSchSUMPfPUMPE
coMPASS ArT-Nr. 237 720
INSTrUcTIoN MANUAL
MULTI PorT ShowEr SUMP PUMP
coMPASS ArT-Nr. 237 720
MANUEL D'UTILISATIoN
LA PoMPE DE DoUchE MULTIvoIES
coMPASS ArT-Nr. 237 720
Bedienungsanleitung_237720_Multi.indd 2-3
27.12.12 15:53
Publicité
Sommaire des Matières pour Seaflo COMPASS 237 720
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MULTI-PorT-DUSchSUMPfPUMPE coMPASS ArT-Nr. 237 720 INSTrUcTIoN MANUAL MULTI PorT ShowEr SUMP PUMP coMPASS ArT-Nr. 237 720 MANUEL D'UTILISATIoN LA PoMPE DE DoUchE MULTIvoIES coMPASS ArT-Nr. 237 720 Bedienungsanleitung_237720_Multi.indd 2-3 27.12.12 15:53...
- Page 2 Sicherheitshinweise Bedienung Siehe Abbildung Bild 1. • Die Duschsumpfpumpe darf nicht für andere Flüssigkeiten als Wasser/Bilgenwasser verwendet werden. 1. Sobald das braunweiße Kabel an Plus (+) und das schwarze Kabel an Minus (-) • Die Pumpe stets mit der schwarzen Zuleitung an Minus (-) und der braunen/braun- angeschlossen wird, beginnt die Duschsumpfpumpe zu laufen.
- Page 3 Security operation See illustration picture 1. • The shower sump pump may not be used for other liquid than water/bilge water. • Always install the pump with black lead (-) and brown/white lead (+). 1. When the brown white wire connect to the positive (+) and the black wire connect •...
- Page 4 Sécurité fonctionnement Voir figure 1. • La pompe de douche ne doit pas être utilisée pour pomper d'autres liquides que de l'eau/eau de cale. 1. Une fois le fil marron et blanc raccordé à la borne positive (+) et le fil noir raccordé •...