Led Lenser F1 Mode D'emploi

LED LENSER®* F1
1604-SET | Manual
3 Licht Funktionen | 3 Light Functions | 3 fonctions lumineuses
Power
switch
OFF OFF 1x 1x
*
Deutsch
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschie-
den haben. Um sich mit Ihrem neuen Produkt vertraut zu machen, finden
Sie hier eine Gebrauchsanleitung.
Batteriesatz:
1 x CR123A Lithium 3V
Ein - und Ausschalten
Durch Betätigung des Druckschalters lässt sich die Lampe ein- und
ausschalten.
Mikrokontroller gesteuerter Schalter
Das in der LED LENSER® F1 verwendete Schaltersystem nutzt einen
Mikroprozessor, um den Lichtmodus auszuwählen. In dem ein einziger
Schalter verwendet wurde, konnte die Schnittstelle zum Nutzer sehr
einfach und anwenderfreundlich gehalten werden. Durch das System kann
die Lampe mit einer reduzierten Lichtleistung, mit maximaler Lichtleistung
und in einem Stroboskopmodus betrieben werden.
Die maximale Lichtleistung wird erreicht, indem der Schalter einmal
geschaltet wird.
Die reduzierte Lichtleistung wird erreicht, indem der Schalter innerhalb
einer Sekunde einmal angetippt und dann geschaltet wird.
Den Storboskopmodus (12 Hz) können Sie anwählen, indem Sie den Schalter
innerhalb einer Sekunde zweimal antippen und dann schalten.
LED LENSER®*
LED LENSER®* F1
1604-SET | Manual
3 Licht Funktionen | 3 Light Functions | 3 fonctions lumineuses
Power
switch
OFF OFF 1x 1x
*
Deutsch
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschie-
den haben. Um sich mit Ihrem neuen Produkt vertraut zu machen, finden
Sie hier eine Gebrauchsanleitung.
Batteriesatz:
1 x CR123A Lithium 3V
Ein - und Ausschalten
Durch Betätigung des Druckschalters lässt sich die Lampe ein- und
ausschalten.
Mikrokontroller gesteuerter Schalter
Das in der LED LENSER® F1 verwendete Schaltersystem nutzt einen
Mikroprozessor, um den Lichtmodus auszuwählen. In dem ein einziger
Schalter verwendet wurde, konnte die Schnittstelle zum Nutzer sehr
einfach und anwenderfreundlich gehalten werden. Durch das System kann
die Lampe mit einer reduzierten Lichtleistung, mit maximaler Lichtleistung
und in einem Stroboskopmodus betrieben werden.
Die maximale Lichtleistung wird erreicht, indem der Schalter einmal
geschaltet wird.
Die reduzierte Lichtleistung wird erreicht, indem der Schalter innerhalb
einer Sekunde einmal angetippt und dann geschaltet wird.
Den Storboskopmodus (12 Hz) können Sie anwählen, indem Sie den Schalter
innerhalb einer Sekunde zweimal antippen und dann schalten.
white
Schließen
Close
Fermer
Öffnen
Open
Ouvrir
Low Power
+
OFF OFF OFF OFF 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x
innerhalb einer Sekunde
within one second within one second within one second within one second
Temperaturüberwachung
Die LED LENSER® F1 ist mit einer Temperaturüberwachung ausgestattet.
Diese verhindert ein Überhitzen der Lampe im Betrieb. Dabei kann es zu
einer Reduzierung der Helligkeit kommen.
Wechselbarer Clip
Der mitgelieferte Clip kann wahlweise am Kopf oder der Endkappe
montiert werden. Dazu einfach die entsprechenden Teile auseinander
schrauben, den Clip dazwischen einfügen und wieder fest verschrauben.
Wechsel der Batterien
Wenn die Lampe während des Gebrauchs 3-mal alle 15 Sekunden anfängt
zu Blinken, dann sind die Batterien verbraucht und müssen gewechselt
werden. Zum Wechsel der Batterie schrauben Sie bitte die Lampe hinten
auf. Entnehmen Sie die verbrauchte Batterie und entsorgen diese. Führen
Sie die neue Batterie mit dem Pluspol (+) voran in das Batteriefach ein.
Danach schrauben Sie die Endkappe wieder zu.
Achtung!
Wenn Sie eine neue Batterie einlegen, beachten Sie unbedingt die Polari-
tätsmarkierungen (+) und (-) im Batteriefach. Andernfalls besteht eventuell
die Gefahr, dass Batterien beschädigt werden und explodieren!
white
Schließen
Close
Fermer
Öffnen
Open
Ouvrir
Low Power
+ +
OFF OFF OFF OFF 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x
innerhalb einer Sekunde
within one second within one second within one second within one second
Temperaturüberwachung
Die LED LENSER® F1 ist mit einer Temperaturüberwachung ausgestattet.
Diese verhindert ein Überhitzen der Lampe im Betrieb. Dabei kann es zu
einer Reduzierung der Helligkeit kommen.
Wechselbarer Clip
Der mitgelieferte Clip kann wahlweise am Kopf oder der Endkappe
montiert werden. Dazu einfach die entsprechenden Teile auseinander
schrauben, den Clip dazwischen einfügen und wieder fest verschrauben.
Wechsel der Batterien
Wenn die Lampe während des Gebrauchs 3-mal alle 15 Sekunden anfängt
zu Blinken, dann sind die Batterien verbraucht und müssen gewechselt
werden. Zum Wechsel der Batterie schrauben Sie bitte die Lampe hinten
auf. Entnehmen Sie die verbrauchte Batterie und entsorgen diese. Führen
Sie die neue Batterie mit dem Pluspol (+) voran in das Batteriefach ein.
Danach schrauben Sie die Endkappe wieder zu.
Achtung!
Wenn Sie eine neue Batterie einlegen, beachten Sie unbedingt die Polari-
tätsmarkierungen (+) und (-) im Batteriefach. Andernfalls besteht eventuell
die Gefahr, dass Batterien beschädigt werden und explodieren!
Defence Strobe
+ +
+ + +
2x
OFF OFF OFF OFF OFF 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x
1x 1x 1x 1x
innerhalb einer Sekunde within one second
within one second within one second within one second within one second
Defence Strobe
+ +
+ +
2x 2x 2x 2x 2x
OFF OFF OFF OFF OFF 2x 2x 2x 2x 2x
1x 1x 1x 1x
innerhalb einer Sekunde
within one second within one second within one second within one second within one second
Legende | Color scheme
touch
+ + +
Antippen
1x 1x 1x 1x 1x
switch (ON/OFF)
(ON/OFF) Schalten
within one second | dans la seconde qui
Batterien
Verwenden Sie für Ihre LED LENSER® F1 nur CR123 Lithium 3V Batterien.
Falls Sie die Lampe längere Zeit nicht verwenden wollen, entnehmen Sie
unbedingt die Batterien, um Schäden zu vermeiden. Verwenden Sie keine
Akkumulatoren oder wieder aufladbare Batterien für diese Lampe. Leere
Batterien müssen entnommen werden. Nicht wieder aufladbare Batterien
dürfen keinesfalls wieder aufgeladen werden. Verbrauchte Batterien und
Akkus sind Sondermüll und müssen gemäß der nationalen Gesetzgebung
entsorgt werden.
Sicherheitshinweis
Richten Sie niemals absichtlich den Lichtstrahl in die eigenen oder in die
Augen anderer Personen. Falls ein Lichtstrahl in die Augen trifft, sind
die Augen bewusst zu schließen und der Kopf aus dem Lichtstrahl zu
bewegen. Es dürfen keine optisch stark bündelnden Instrumente zur Be-
trachtung des Lichtstrahls verwendet werden. Wenn jemand direkt in den
Lichtstrahl blickt, kann die hohe Leuchtkraft der Lampe zu Blenderschei-
nungen führen. Bei der Verwendung im Straßenverkehr sind die jeweiligen
gesetzlichen Vorschriften zu beachten.
Bei gewerblicher Nutzung oder der Nutzung im Bereich der öffentlichen
Hand ist der Benutzer entsprechend der Vorschriften für handgeführte
LED Leuchten zu unterweisen.
Legende | Color scheme
touch
+ + +
Antippen
1x 1x 1x 1x 1x
switch (ON/OFF)
(ON/OFF) Schalten
within one second | dans la seconde qui
Batterien
Verwenden Sie für Ihre LED LENSER® F1 nur CR123 Lithium 3V Batterien.
Falls Sie die Lampe längere Zeit nicht verwenden wollen, entnehmen Sie
unbedingt die Batterien, um Schäden zu vermeiden. Verwenden Sie keine
Akkumulatoren oder wieder aufladbare Batterien für diese Lampe. Leere
Batterien müssen entnommen werden. Nicht wieder aufladbare Batterien
dürfen keinesfalls wieder aufgeladen werden. Verbrauchte Batterien und
Akkus sind Sondermüll und müssen gemäß der nationalen Gesetzgebung
entsorgt werden.
Sicherheitshinweis
Richten Sie niemals absichtlich den Lichtstrahl in die eigenen oder in die
Augen anderer Personen. Falls ein Lichtstrahl in die Augen trifft, sind
die Augen bewusst zu schließen und der Kopf aus dem Lichtstrahl zu
bewegen. Es dürfen keine optisch stark bündelnden Instrumente zur Be-
trachtung des Lichtstrahls verwendet werden. Wenn jemand direkt in den
Lichtstrahl blickt, kann die hohe Leuchtkraft der Lampe zu Blenderschei-
nungen führen. Bei der Verwendung im Straßenverkehr sind die jeweiligen
gesetzlichen Vorschriften zu beachten.
Bei gewerblicher Nutzung oder der Nutzung im Bereich der öffentlichen
Hand ist der Benutzer entsprechend der Vorschriften für handgeführte
LED Leuchten zu unterweisen.
F1
Schließen
Close
Fermer
AN/AUS
ON/OFF
Marche/Arrêt
Öffnen
Open
Ouvrir
| touch | touche
| switch | interrupteur
F1
Schließen
Close
Fermer
AN/AUS
ON/OFF
Marche/Arrêt
Öffnen
Open
Ouvrir
| touch | touche
| switch | interrupteur