Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Gebrauchsanweisung
6+2 Port Gigabit + SFP Switch für Hutschiene
6+2 Port Fast Ethernet + SFP Switch für Hutschiene
Best.-Nr. 1697435
Best.-Nr. 1697437
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um einen 6+2 Port Gigabit (Best.-Nr. 1697435) / 6+2
Port Fast Ethernet (Best.-Nr. 1697437) mit SFP Switch gemäß Industriestandard, der für
kleine bis mittlere Netzwerkumgebungen konzipiert ist. Er ist kompakt, hat einen weiten
Betriebstemperaturbereich und wird für Hutschienenmontage geliefert.
Der Switch verfügt für Situationen, in denen eine alternative Spannungsversorgung erforderlich
ist, über eine redundante Stromversorgung.
Das Gerät ist nur für den Innengebrauch geeignet. Nicht im Freien verwenden. Kontakt mit
Feuchtigkeit muss unbedingt vermieden werden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte
das Produkt beschädigt werden. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss,
Brand, elektrischer Schlag usw. verbunden. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung
genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Einheit
• Klemmblock (Terminal Block) 6-polig
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/
downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen
Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärungen
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin, z.
B. Stromschläge.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und auf Ratschläge zur
Bedienung hin.
Sicherheitsanweisungen
Lesen Sie die Bedienungsanweisungen sorgfältig durch und beachten
Sie besonders die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise
und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser
Bedienungsanleitung nicht beachten, haften wir nicht für möglicherweise
daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Außerdem erlischt in
solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung,
starken Erschütterungen, hoher Luftfeuchtigkeit, Feuchtigkeit, brennbaren Gasen,
Dampf und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, die mit dem Produkt verbunden sind.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes haben.
• Installation, Wartung, Modifizierungen und Reparaturen dürfen nur von einem
Techniker oder einer autorisierten Reparaturwerkstatt durchgeführt werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.
b) Standort
• In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- oder Selbstbedienungswerkstätten muss
der Umgang mit elektrischen Geräten durch geschultes Personal überwacht
werden.
• Bei
Betrieb
in
gewerblichen
Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften für elektrische
Betriebsmittel zu beachten.
c) Installation
• Die elektrische Installation des Produkts muss von einem Fachmann durchgeführt
werden, der mit den geltenden Gesetzen und Normen vertraut ist.
d) Produkt
• Installieren Sie den Switch in einer Umgebung, die dem unter „Technische Daten"
angegebenen Betriebstemperaturbereich entspricht.
• Switches, die in einem geschlossenen oder mehrteiligen Baugruppenträger
installiert sind, können eine höhere Betriebsumgebungstemperatur als die
Umgebungstemperatur aufweisen.
• Installieren Sie den Switch so, dass ein ausreichender Luftstrom für einen
ordnungsgemäßen Betrieb gewährleistet ist.
• Vermeiden Sie bei der Installation des Switches eine Überlastung der Stromkreise
und vergewissern Sie sich, dass der Switch ordnungsgemäß geerdet ist.
• Verwenden Sie für die Installation der Hutschiene nur die mitgelieferte Hardware.
• Verwenden Sie das Produkt nicht als Ablage.
• Installieren Sie keinesfalls Kommunikationskabel oder Komponenten während
eines Gewitters.
• Achten Sie auf lose oder beschädigte Kabelverbindungen. Berühren Sie
keinesfalls blanke Drähte oder Klemmen, es sei denn, die Verdrahtung wurde an
der Netzwerkschnittstelle getrennt.
• Seien Sie vorsichtig bei der Installation oder Modifizierung von Kabeln oder
Komponenten. Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Gerät
anschließen / trennen.
Bedienelemente
1
2
3
4
5
Installation
Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!
Die elektrische Installation (z.B. Verkabelung) des Produkts muss von
einem Fachmann durchgeführt werden, der mit den Vorschriften und
Sicherheitsvorkehrungen vertraut ist.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Produkt in einem Schaltschrank mit
gefährlicher Spannung installieren.
Schließen Sie das Produkt nur an und installieren Sie es, wenn es von der
Netzspannung getrennt ist.
Seien Sie vorsichtig bei der Installation oder Modifizierung von Kabeln oder
Komponenten. Trennen Sie immer die Stromversorgung, bevor Sie Geräte
anschließen / trennen.
Geeignete Installationsumgebungen (IP-Klasse) finden Sie unter „Technische Daten".
Abhängig von Ihrem Installationsort setzen Sie das Produkt entweder zuerst auf die
Hutschiene und schließen dann die Stromversorgung an oder umgekehrt. Lesen Sie
zuerst den entsprechenden Abschnitt in diesem Kapitel.
Achten Sie darauf, dass das Produkt zu keinem Zeitpunkt mit Strom versorgt wird,
solange die Installation noch nicht abgeschlossen ist.
Einrichtungen
sind
die
einschlägigen
1 PWR1 / PWR2-LED
(Betriebsanzeige)
2 DIN-Hutschienenmontage
6
3 Masseanschluss
7
4 Stromeingang
8
5 DIP-Schalter
6 Alm-LED (Alarmanzeige)
7 SFP-Port-LED
9
10
8 SFP-Port
9 Port-Geschwindigkeits-LED
11
10 Link/Act-LED
11 RJ45-Port
Publicité
Manuels Connexes pour Renkforce 1697435
Sommaire des Matières pour Renkforce 1697435
- Page 1 Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften für elektrische Bestimmungsgemäße Verwendung Betriebsmittel zu beachten. Bei diesem Produkt handelt es sich um einen 6+2 Port Gigabit (Best.-Nr. 1697435) / 6+2 c) Installation Port Fast Ethernet (Best.-Nr. 1697437) mit SFP Switch gemäß Industriestandard, der für • Die elektrische Installation des Produkts muss von einem Fachmann durchgeführt kleine bis mittlere Netzwerkumgebungen konzipiert ist.
- Page 2 Masseanschluss Gelb Best.-Nr. 1697435 1000 MBit/s; • Der mit dem Erdungssymbol gekennzeichnete Schraubkontakt steht zum Anschluss an Best.-Nr. 1697437 100 MBit/s; die elektrische Erdung zur Verfügung. Portgeschwindigkeit Gelb Blinkt Best.-Nr. 1697435 10/100 Mbit/s • Verbinden Sie ihn mit der Erdung des Schaltschranks, in dem der Netzwerk-Switch eingebaut ist.
- Page 3 Intended Use • Switches installed in a closed or multi-unit rack assembly can experience a greater This product is an industrial 6+2 Port Gigabit (Item 1697435) / 6+2 Port Fast Ethernet (Item operating ambient temperature than the ambient room temperature.
- Page 4 Link inactive Weight 0.56 kg 0.57 kg Green Flashing Network activity Amber Item No. 1697435: 1000 Mbit/s Item No. 1697437: 100 Mbit/s Port speed Amber Flashing Item No. 1697435: 10/100 Mbit/s Item No. 1697437: 10 Mbit/s Care and Cleaning • Disconnect the product from the mains before each cleaning.
- Page 5 Utilisation prévue • L'installation électrique doit être effectuée par un professionnel qui a connaissance Ce produit est un interrupteur industriel Gigabit industriel 6+2 ports (n° de commande 1697435) des lois et normes applicables. / Fast Ethernet 6+2 ports (n° de commande 1697437) avec commutateur SFP qui est conçu d) Produit pour des environnements réseau de petite à...
- Page 6 Activité du réseau Orange MARCHE N° de commande 1697435 : 1 000 Mbit/s Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne N° de commande 1697437 : 100 Mbit/s (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, Vitesse du port microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de...
- Page 7 • De elektrische installatie van het product moet worden uitgevoerd door een Beoogd gebruik deskundige, vertrouwd met de toepasselijke wetgeving en normen. Dit product is een industriële 6+2 Poorts Gigabit (bestelnr. 1697435) / 6+2 Poorts Snel Ethernet d) Product (bestelnr. 1697437) met SFP-schakelaar, ontworpen voor kleine tot middelgrote netwerkomgevingen.
- Page 8 Groen knipperen Netwerkactiviteit Gewicht 0,56 kg 0,57 kg Amber Bestelnr. 1697435: 1000 Mbit/s Bestelnr. 1697437: 100 Mbit/s Poortsnelheid Amber knipperen Bestelnr. 1697435: 10/100 Mbit/s Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten Bestelnr. 1697437: 10 Mbit/s incl.