Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

TK22
ISTRUZIONI PER L'USO
FORNELLO ELETTRICO
ATTENZIONE : LEGGERE ATTENTAMENTE LE
AVVERTENZE
CONTENUTE
NEL
SEGUENTE
LIBRETTO IN QUANTO FORNISCONO IMPORTANTI
INDICAZIONI RIGUARDANTI LA SICUREZZA DI
INSTALLAZIONE, D'USO E DI MANUTENZIONE.
ISTRUZIONI IMPORTANTI DA CONSERVARE PER
ULTERIORI CONSULTAZIONI.
IL
PRESENTE
APPARECCHIO
PUÒ
ESSERE
UTILIZZATO DAI BAMBINI A PARTIRE DA 8 ANNI
IN SU E DA PERSONE DALLE RIDOTTE CAPACITÀ
FISICHE, SENSORIALI O MENTALI, OPPURE CON
MANCANZA DI ESPERIENZA E DI CONOSCENZA
SE A LORO È STATA ASSICURATA UN'ADEGUATA
SORVEGLIANZA, OPPURE SE HANNO RICEVUTO
ISTRUZIONI
CIRCA
L'USO
IN
SICUREZZA
DELL'APPARECCHIO E HANNO COMPRESO I
PERICOLI CORRELATI.
I
BAMBINI
NON
DEVONO
GIOCARE
CON
L'APPARECCHIO. LE OPERAZIONI DI PULIZIA
E DI MANUTENZIONE NON DEVONO ESSERE
EFFETTUATE DAI BAMBINI SENZA SORVEGLIANZA.
SE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DOVESSE ESSERE
DANNEGGIATO,
DEVE
ESSERE
SOSTITUITO
SOLAMENTE PRESSO I CENTRI DI ASSISTENZA
AUTORIZZATI DAL COSTRUTTORE.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ARDES TK22

  • Page 1 TK22 ISTRUZIONI PER L’USO FORNELLO ELETTRICO ATTENZIONE : LEGGERE ATTENTAMENTE LE AVVERTENZE CONTENUTE SEGUENTE LIBRETTO IN QUANTO FORNISCONO IMPORTANTI INDICAZIONI RIGUARDANTI LA SICUREZZA DI INSTALLAZIONE, D’USO E DI MANUTENZIONE. ISTRUZIONI IMPORTANTI DA CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI. PRESENTE APPARECCHIO PUÒ ESSERE UTILIZZATO DAI BAMBINI A PARTIRE DA 8 ANNI IN SU E DA PERSONE DALLE RIDOTTE CAPACITÀ...
  • Page 4 TK22 INSTRUCTIONS FOR USE ELECTRIC COOKER ATTENTION : READ THIS BOOKLET CAREFULLY IT CONTAINS IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR A SAFE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE. IMPORTANT INSTRUCTIONS TO BE KEPT FOR FUTURE REFERENCE. THIS APPLIANCE MAY BE USED BY CHILDREN 8 YEARS OF AGE AND OLDER AND PEOPLE WITH...
  • Page 7 TK22 MODE D’EMPLOI RECHAUD ELETRIQUE ATTENTION LIRE SOIGNEUSEMENT AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS LE MODE D’EMPLOI FOURNIT INDICATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITÉ DE L’INSTALLATION, D’USAGE ET D’ENTRETIEN. INSTRUCTIONS IMPORTANTES À CONSERVER POUR TOUT AUTRE CONSULTATION. CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR LES...
  • Page 8 Avvertissements Conservez la garantie, le ticket de caisse et le mode d’emploi pour tout autre consultation. Après le déballage, vérifiez l’intégrité de l’appareil. En cas de dommage, n’utilisez pas l’appareil et appelez subitement le personnel qualifié. Ne laissez jamais les parties de l’emballage auprès des enfants, ne les utilisez pas en tant que jouets: il s’agit d’un appareil électrique, il ne doit pas être utilisé...
  • Page 9: Informations Techniques

    Informations techniques 1 - Plaque chauffante en fonte. 2 - Thermostat 3 - Lampe témoin 4 - Poignée L’appareil a été réalisé conformément à la directive 2014/35/EC et 2014/30/EC. Dates tecniques indiqués sur l’appareil. Mode d’Emploi La première fois que vous utilisez l’appareil, faites chauffer les plaques pendant 5 minutes afin de faire dégager tout résidu d’humidité.
  • Page 10 TK22 BEDIENUNGSANLEITUNG ELEKTRISCHER KOCHER ACHTUNG : LESEN SIE DIE IN DIESEM HEFTCHEN STEHENDEN ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG. GEBEN IHNEN NÜTZLICHE HINWEISE HINSICHTLICH DER SICHERHEIT DES GERÄTES, DER ANWENDUNG UND DER INSTANDHALTUNG. DIESES GERÄT KANN VON KINDERN, DIE ÄLTER ALS 8 JAHRE SIND, VON PERSONEN, DIE KÖRPERLICH, SENSORISCH ODER GEISTIG EINGESCHRÄNKT...
  • Page 13 TK22 FOLLETO DE INSTRUCCIONES HORNILLO ELECTRICO ATENCION LEER ATENTAMENTE ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE FOLLETO,YA QUE CONTIENEN IMPORTANTES INDICACIONES ACERCA DE LASEGURIDAD DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO. INSTRUCCIONES IMPORTANTES QUE HAY QUE CONSERVAR PARA SUCESIVAS CONSULTAS. ESTE DISPOSITIVO PUEDE SER USADO POR NIÑOS A PARTIR DE 8 AÑOS DE EDAD Y POR PERSONAS...
  • Page 16 TK22...
  • Page 21: Garantie

    GARANTIE Conditions La garantie est valable 2 ans à partir de la date d’achat. Cette garantie n’est valable que si correctement remplie et accompagnée par le ticket de caisse prouvant le jour de l’achat. Pour garantie, on entend le remplacement ou la réparation des composants de l’appareil défectueux à...

Table des Matières