GreenWorks ZTF402 Manuel Opérateur page 109

‫البطارية‬
‫تحذير‬
. ‫منهما‬ ‫التالف‬ ‫فاستبدل‬ ،‫تالفين‬ ‫الشاحن‬
‫البطارية‬ ‫لمجموعة‬ ‫تركيبك‬ ‫قبل‬ ‫المحرك‬
. ‫والشاحن‬ ‫البطارية‬ ‫دليل‬ ‫في‬
‫التجاويف‬ ‫مع‬ ‫البطارية‬ ‫بمجموعة‬
‫في‬ ‫المجموعة‬ ‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫البطارية‬
‫أ ن ّ ه‬
‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ ‫تم‬ ‫قد‬
. ‫التثبيت‬
‫تحذير‬
‫ملاحظة‬
. ‫عالية‬ ‫بسرعة‬ ‫العمل‬ ‫في‬ ‫الآلة‬ ‫فتبدأ‬
‫بسرعة‬ ‫العمل‬ ‫في‬ ‫الآلة‬ ‫فتبدأ‬ ،‫المنخفضة‬
‫ملاحظة‬
. ‫الأمام‬
. ‫الخلف‬ ‫إلى‬
‫العربية‬
. ‫المسمار‬ ‫على‬ ‫البكرة‬ ‫اربط‬
. ‫الآخر‬ ‫الجانب‬ ‫على‬ ‫العملية‬ ‫نفس‬ ‫نفذ‬
‫مجموعة‬ ‫تركيب‬
‫الشكل‬
3
‫أو‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬
‫يتوقف‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫وانتظر‬ ‫الآلة‬ ‫أوقف‬
. ‫خلعها‬ ‫أو‬
‫ون ف ّ ذها‬
‫عليها‬ ‫وتعر ّ ف‬ ‫التعليمات‬ ‫اقرأ‬
. ‫البطارية‬ ‫باب‬ ‫افتح‬
‫الموجودة‬ ‫الرفع‬ ‫دعامات‬ ‫بمحاذاة‬ ‫قم‬
. ‫البطارية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫ادفع‬
. ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬
‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬ ‫عندما‬
. ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬
. ‫البطارية‬ ‫باب‬ ‫أغلق‬
‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫خلع‬
‫الشكل‬
3 .
. ‫البطارية‬ ‫باب‬ ‫افتح‬
‫مع‬ ‫البطارية‬ ‫تحرير‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
. ‫الآلة‬ ‫من‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬
‫التشغيل‬
. ‫الآلة‬ ‫تحريك‬ ‫عند‬ ‫بإحكام‬ ‫المقبض‬ ‫أمسك‬
‫السرعة‬ ‫ضبط‬
. ‫سرعتين‬ ‫ذي‬ ‫بزر‬ ‫مزودة‬
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
4 .
،‫العالية‬ ‫السرعة‬ ‫أيقونة‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
‫السرعة‬ ‫أيقونة‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
. ‫منخفضة‬
‫الاتجاه‬ ‫زر‬ ‫تغيير‬
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
4 .
. ‫اتجاه‬ ‫تغيير‬ ‫بزر‬ ‫مزودة‬
‫إلى‬ ‫للتحرك‬ ‫للأمام‬ ‫أيقونة‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
‫للتحرك‬ ‫للخلف‬ ‫أيقونة‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
‫اللغة‬
3 .
4 .
3.3
‫والعشب‬ ‫التراب‬ ‫لحمل‬ ‫إعدادها‬
•
•
‫البطارية‬ ‫تحرير‬
‫الطاقة‬ ‫مفتاح‬
•
‫السرعة‬
1 .
‫الاتجاه‬
2 .
‫قفل‬
‫فرملة‬
3 .
‫الزيت‬
‫التصريف‬
4 .
‫الهواء‬ ‫غطاء‬
‫الهواء‬
5 .
‫الصمام‬
3.4
1 .
2 .
3 .
4
4.1
‫الآلة‬
.
. ‫الصيانة‬ ‫مركز‬ ‫مع‬
1 .
2 .
4.2
. ‫المحلية‬ ‫للقوانين‬
‫الآلة‬
1 .
2 .
. ‫السفلي‬ ‫والمقبض‬
109
‫الوصف‬
‫الغرض‬
‫تم‬ ‫والتي‬ ،‫الحديقة‬ ‫أدوات‬ ‫إحدى‬
. ‫المنزلية‬ ‫الاستخدامات‬
‫عامة‬
‫زر‬
12
‫الخانق‬
13
‫زر‬ ‫العلوي‬
14
‫زر‬ ‫المسبوكة‬ ‫الصغيرة‬
15
‫زر‬ ‫الأمامية‬
16
‫الدلو‬
17
‫ط ب ّة‬ ‫الدلو‬ ‫تحرير‬
18
‫ط ب ّة‬
19
‫ملولب‬
20
‫إبرة‬ ‫البطارية‬
21
‫جسم‬ ‫البطارية‬
22
‫الأمان‬
‫تحذير‬
. ‫السلامة‬ ‫تعليمات‬ ‫بجميع‬ ‫الالتزام‬
‫التنصيب‬
‫الآلة‬ ‫تغليف‬
‫تحذير‬
. ‫الاستخدام‬ ‫قبل‬ ‫صحيح‬ ٍ ‫بشك ل‬ ‫الآلة‬ ‫تجميع‬
‫تحذير‬
. ‫الآلة‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ،‫تالفة‬ ‫الأجزاء‬
‫الآلة‬ ‫بتشغيل‬ ‫تقم‬ ‫لا‬ ،‫الأجزاء‬ ‫جميع‬ ‫لديك‬
‫تواصل‬ ،‫موجودة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫تالفة‬ ‫الأجزاء‬
. ‫التغليف‬
. ‫الصندوق‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫المستندات‬
‫ال م ُ ر ك ّ بة‬
. ‫الصندوق‬ ‫من‬ ‫غير‬ ‫الأجزاء‬
. ‫الصندوق‬ ‫من‬
‫وف ق ً ا‬
‫التغليف‬ ‫ومكونات‬ ‫الصندوق‬
‫العلوي‬ ‫المقبض‬ ‫تركيب‬
2 .
‫العلوي‬ ‫بالمقبض‬ ‫الموجودة‬ ‫الفتحات‬
. ‫الفتحة‬ ‫عبر‬
1
1.1
‫هذه‬ ‫الحديقة‬ ‫عربة‬
‫في‬ ‫شابههم‬ ‫وما‬
‫لمحة‬ 1.2
AR
‫الشكل‬
8 . ~ 1
‫الدلو‬
1
‫الصمام‬
2
‫المقبض‬
3
‫العجلة‬
4
‫العجلة‬
5
‫مقبض‬
6
‫رافعة‬
7
‫بكرة‬
8
‫مسمار‬
9
‫مجموعة‬
10
‫حجيرة‬
11
2
‫على‬ ‫احرص‬
. ‫الأمان‬ ‫دليل‬ ‫راجع‬
3
ّ ‫فك‬
3.1
‫على‬ ‫احرص‬
‫كانت‬ ‫إذا‬ •
‫تكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ •
‫كانت‬ ‫إذا‬ •
‫عبوة‬ ‫افتح‬ 1 .
‫اقرأ‬ 2 .
‫جميع‬ ‫أخرج‬ 3 .
‫الآلة‬ ‫أخرج‬ 4 .
‫من‬ ‫تخلص‬ 5 .
3.2
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
‫بمحاذاة‬ ‫قم‬ 1 .
‫المسمار‬ ‫أدخل‬ 2 .