Sommaire des Matières pour Bitronvideo T-LINE AV1860/1
Page 1
MANUALE ISTRUZIONI CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO E INSTALLAZIONE INSTRUCTIONS MANUAL OPERATING AND INSTALLATION FEATURES MANUEL D’INSTRUCTIONS CARATERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT ET INSTALLATION GEBRAUCHSANWEISUNG BETRIEBSDATEN UND INSTALLATION MANUAL DE ISTRUCCIONES CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO E INSTALACIÓN KIT 2 FILI MONOFAMILIARE INTEGRALE 12Vca T-LINE 1- FAMILY AUDIO KIT 2-WIRES ONLY 12Vac T-LINE AUDIO 1 FAMILLE 2-FILS INTEGRAL 12Vca T-LINE AUDIO 1 FAMILIENHÄUSER 2-DRAEHTEN 12Vac T-LINE AUDIO UNIFAMILIAR 2-HILOS INTEGRAL 12Vca T-LINE...
Page 2
CONDUTTORE - WIRE - CONDUCTEUR DISTANZA - DISTANCE LEITUNG - CONDUCTOR DISTANCE - ENTFERNUNG DISTANCIA FUNZIONE - FUNCTION - FONCTION 50 m 100 m FUNKTION - FUNCIÓN Ø mm² Ø mm² Da trasformatore a posto esterno For transformer to external unit Du t ransformateur au poste extérieur Vom Transformator zum externen Lautsprecher...
Les volumes d’écoute sont pré-établis pendant la production sur des niveaux optimaux. Si l’effet “Larsen” FRANÇAIS (présence d’un siffl ement désagréable) se présente, il faudra réduire les volumes d’écoute interne et externe. Ce réglage se fait en tournant dans le sens contraire à celui des aiguilles d’une montre les potentiomètres Cette notice contient les instructions et les procédures d’installation, confi...
Page 9
Anleitung beschriebenen Produkt ohne Vorankündigung vor. Bitronvideo sigue una política de constante desarrollo; por lo tanto, se reserva el derecho de aportar modifi caciones y mejoras a cualquier producto descrito en este documento sin aviso previo.