Hilti HY-150 MAX Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Hilti HY-150 MAX
Sommaire des Matières pour Hilti HY-150 MAX
- Page 1 HILTI HY-150 MAX INJECTION ANCHOR ETA-08/0202 (25.06.2018) 2-26 English 28-52 Français Deutsch 54-78...
- Page 28 ETE-08/020 2 Européenne du 25/06/2018 (Version originale en langue française) Partie générale Système d’injection Hilti HIT-HY 150 MAX pour scellement Nom commercial : d’armatures rapportées Trade name : Scellement d’armatures rapportées, diamètres 8 à 25mm, avec Famille de produit : Système d’injection Hilti HIT-HY 150 MAX.
- Page 29 à EN 1992-1-1 et l’EN 1992-1-2. Sont couverts les ancrages réalisés à l’aide de la résine Hilti HIT-HY 150 MAX et des tiges de traction Hilti HZA-R de diamètre M12 à M24 ou des barres d’armatures droites de diamètre d de 8 à...
- Page 30 Evaluation Technique Européenne ETE-0 8 / 0 2 0 2 Page 3 sur 25 | 2 5 / 0 6 / 2 0 1 8 Economie d’énergie et isolation thermique (BWR 6) Non applicable Utilisation durable des ressources naturelles (BWR 7) Pour l'utilisation durable des ressources naturelles aucune performance a été...
- Page 31 Recouvrement d’armatures pour la liaison d’un poteau ou d’un mur sur une fondation avec armatures en traction Figure A3: Ancrage direct d’armatures en extrémité de dalles ou poutres, simplement appuyé. Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe A1 Description du produit Conditions d’installation et exemples d’utilisation des armatures...
- Page 32 Le transfert des efforts de cisaillement entre le béton existant et le nouveau béton doivent être dimensionnés selon l’EN 1992-1-1. Les joints doivent être préparés selon l’annexe B2. Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe A2 Description du produit Conditions d’installation et exemples d’utilisation des armatures...
- Page 33 Remarque concernant les Figure A6 à Figure A8 Le renforcement transversal n’est pas indiqué dans les figures. Le renforcement transversal requis par EN 1992-1-1 doit être présent. Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe A3 Description du produit Conditions d’installation : exemples appliqués de HZA-R...
- Page 34 Page 7 sur 25 | 2 5 / 0 6 / 2 0 1 8 Description du produit : Mortier d’injection et éléments en acier Mortier d’injection Hilti HIT-HY 150 MAX : Système hybride avec agrégats 330 ml, 500 ml et 1400 ml...
- Page 35 Acier inoxydable 1.4401, 1.4404, 1.4578, 1.4571, 1.4439, 1.4362 EN 10088-1:2014 Classe de Résistance de l’acier adaptée à la Résistance de la tige filetée. Ecrou Acier inoxydable 1.4401, 1.4404, 1.4578, 1.4571, 1.4439, 1.4362 EN 10088-1:2014 Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe A5 Description du produit Matériaux...
- Page 36 Techniques de perçage : Rotation-percussion (HD), Rotation-percussion avec Hilti Hollow Drill Bit TE-CD, TE-YD (HDB), Perçage par air comprimé (CA) Application au plafond permise. Installation réalisée par du personnel qualifié et sous la supervision de la personne responsable des questions techniques sur le chantier.
- Page 37 EN 1992-1-1 profondeur d’ancrage effective, ≥ l diamètre nominal de la mèche, voir Annexe B4 Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe B2 Usage prévu Règles générales de conception des barres d’armatures rapportées...
- Page 38 Diamètre du trou de passage dans la [mm] pièce à fixer Couple de serrage maximum [Nm] Tige HZA-R Marquage: Gravure “HZA-R” M .. / t HZA-R M e,ges Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe B3 Description du produit Conditions d’installation: dimensions des tiges HZA-R...
- Page 39 Evaluation Technique Européenne (ETE). Dans la plaque ancrée les trous de passage pour la cheville Hilti en traction doivent être oblongs avec un axe dans la direction des efforts de cisaillement. Si l’espacement dans la zone de recouvrement des barres est supérieur à 4 · ϕ, alors la longueur de recouvrement doit être augmentée de la différence entre l’espacement réel et 4 ·ϕ...
- Page 40 ≥ 2 · ϕ 60 + 0,08 · l 60 + 0,02 · l voir Annexe B2 , Figure B1 Commentaires: L’enrobage minimum selon EN 1992-1-1 Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe B5 Description du produit Enrobage minimum c...
- Page 41 HZA-R M12 1000 14 16 HZA-R M16 1500 18 20 HZA-R M20 22 2000 24 25 HZA-R M24 Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe B6 Description du produit Profondeur maximum d’ancrage...
- Page 42 5 min 30 min 25 °C à 29 °C 3 min 30 min 30 °C à 40 °C 2 min 30 min Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe B7 Description du produit Durée pratique d’utilisation et temps de durcissement...
- Page 43 25 / HZA-R M24 Assembler les rallonges HIT-VL 16/0,7 avec un coupleur HIT-VL K pour les trous les plus profonds Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe B8 Description du produit Outils d’installation pour le perçage par rotation-percussion et...
- Page 44 25 / HZA-R M24 Assembler les rallonges HIT-VL 16/0,7 avec un coupleur HIT-VL K pour les trous les plus profonds Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe B9 Description du produit Outils d’installation pour le perçage par rotation percussion avec...
- Page 45 Nettoyage Manuel (MC): Pour le nettoyage de trous de ≤ 20 mm et de trous diamètres d Pompe à main Hilti ≤ 10·d. de profondeurs h Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe B10 Description du produit Alternatives de nettoyage...
- Page 46 Rotation-percussion avec Hilti Hollow Drill Bit TE-CD, TE-YD Percer le trou à la profondeur d’implantation requise avec la mèche de taille appropriée Hilti TE-CD ou TE-YD Hollow Drill Bit avec système d’aspiration VC 20/40 (-Y) (volume d’aspiration ≥ 57 l/s) avec système ne nettoyage automatique du filtre activé.
- Page 47 Brosser 2 fois avec la brosse spécifiée (voir Tableau B9) en insérant ll brosse acier Hilti HIT-RB vers le fond du trou (si nécéssaire avec extension) en tournant puis en la retirant. La brosse doit produire une résistance naturelle en entrant dabns le trou (Brosse Ø...
- Page 48 ≤ La pompe à main Hilti doit etre utilisée pour nettoyer des trouis de diametres d ≤ 10 · ϕ. 20 mm et des treous de profondeurs h Souffler au moins 4 fois depuis le fond du trou jusqu’a ce que l’ai qui en sorte ne contienne plus de poussieres notables.
- Page 49 Insérer la barre dans le trou afin de vérifier sa profondeur d’installation l Préparation de l’injection Fixer soigneusement la buse mélangeuse Hilti HIT-RE-M à la cartouche souple (bien ajusté). Ne pas modifier la buse mélangeuse. Respecter les instructions d’utilisation de l’injecteur.
- Page 50 Après l’injection, dépressuriser la pince en pressant le bouton de verrouillage. Ceci permettra d’éviter de continuer à injecter de la résine. Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe B15 Description du produit instructions d’installation...
- Page 51 Charge complète ne peut être appliquée qu’après le temps complet de durcissement “t “ se soit écoulé (voir Tableau B4). cure Système à injection Hilti HIT-HY 150 MAX Annexe B16 Description du produit Instructions d’installation...
- Page 52 être multipliées par le facteur d’amplification α donné dans le Tableau C1. Tableau C1: Facteur d’amplification α pour le perçage par rotation-percussion, perçage par rotation-percussion avec Hilti Hollow Drill Bit TE-CD, TE- YD et perçage à l’air comprimé Classe de béton Diamètre de la Unité...