Manuels Connexes pour Endress+Hauser Unifit CPA442
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Unifit CPA442
- Page 1 Products Solutions Services BA01166C/14/FR/01.13 71246517 Manuel de mise en service Unifit CPA442 Sonde de process...
- Page 2 Conséquences en cas de non-respect ‣ Mesure corrective Ce symbole vous signale des situations pouvant entraîner REMARQUE des dommages matériels. Cause/situation Conséquences en cas de non-respect ‣ Mesure / Remarque Symboles utilisés Informations complémentaires, conseil Autorisé ou recommandé Interdit ou non recommandé Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
Unifit CPA442 Sommaire Instructions fondamentales de sécurité 4 Exigences imposées au personnel ....4 Utilisation conforme ......4 Sécurité... -
Page 4: Instructions Fondamentales De Sécurité
Utilisation conforme La sonde de process Unifit CPA442 est conçue pour le montage de capteurs 12 mm dans des cuves, bioréacteurs et conduites. Grâce à sa construction mécanique, elle peut être utilisée dans des systèmes sous pression (voir Caractéristiques techniques). -
Page 5: Réception Des Marchandises Et Identification Du Produit
Unifit CPA442 Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises • Assurez-vous que l' e mballage est intact ! • Dans le cas contraire, contactez votre fournisseur. Conservez l' e mballage endommagé... -
Page 6: Montage
Montage Unifit CPA442 Montage Conditions de montage 3.1.1 Angle de montage Capteur en verre : Angle de montage minimum 15° par rapport à l' h orizontale Capteur pH ISFET : Pas de restrictions, recommandé 0 ... 180° Capteur d' o xygène : Angle de montage minimum 10°... - Page 7 Unifit CPA442 Montage a0019353 Fig. 3: Dimensions (version V, bride) Avec capot de protection Sans capot de protection Endress+Hauser...
- Page 8 Montage Unifit CPA442 3.1.3 Raccords process a0019356 Fig. 4: Raccords process DN 25 standard / 41,5 mm (1,6" ) / avec PAL DN 25 standard / 41,5 mm (1,6" ) / sans PAL DN 25 B.Braun Port / 61 mm (2,4" ) / avec PAL DN 25 B.Braun Port / 61 mm (2,4"...
-
Page 9: Montage
3.2.1 Ensemble de mesure L' e nsemble de mesure complet comprend : • Sonde Unifit CPA442 • Capteur 120 mm, par ex. Orbisint CPS11D ou Oxymax COS22D, avec ou sans technologie Memosens, capteurs NIR, par ex. OUSBT66 • Capteur 225 mm pour version V et W •... - Page 10 Montage Unifit CPA442 3.2.2 Montage de la sonde sur le process AVERTISSEMENT En cas de projection de produit, il y a un risque de blessure due à la pression élevée, à la température élevée ou aux produits chimiques. ‣ Portez des gants, des lunettes et des vêtements de protection.
-
Page 11: Contrôle Du Montage
Unifit CPA442 Montage 3.2.3 Montage du capteur AVERTISSEMENT En cas de projection de produit, il y a un risque de blessure due à la pression élevée, à la température élevée ou aux produits chimiques. ‣ Porter des gants, des lunettes et des vêtements de protection. -
Page 12: Maintenance
Maintenance Unifit CPA442 Maintenance AVERTISSEMENT L'écoulement de produit peut présenter un risque de blessure ‣ Avant toute intervention de maintenance, assurez-vous que la conduite de process ou la cuve ne sont pas sous pression et qu' e lles sont vides et rincées. -
Page 13: Détection De Fuite (En Option)
Unifit CPA442 Maintenance Détection de fuite (en option) Contrôlez les fuites à intervalles réguliers (contrôle visuel). Si du produit s' e st échappé de l' o rifice de surveillance, il faut remplacer le joint profilé. a0019977 Fig. 8: Détection de fuite... - Page 14 Maintenance Unifit CPA442 Remplacement des joints : a0019930 Fig. 9: Position des joints Joint profilé pour toutes les versions Joint torique pour raccord process version A, B, M et N Appliquez une fine couche de graisse (par ex. Syntheso Glep1) sur les nouveaux joints Remplacez les joints indiqués.
-
Page 15: Réparation
Unifit CPA442 Réparation Réparation Remplacement des pièces endommagées AVERTISSEMENT Une réparation non conforme peut présenter un danger ‣ Les dommages altérant la sécurité de pression ne doivent être réparés que par un personnel spécialisé dûment autorisé. ‣ Après toute réparation ou maintenance, vérifiez que la sonde est toujours étanche et qu' e lle correspond aux spécifications du chapitre Caractéristiques techniques. -
Page 16: Retour De Matériel
En cas de réparation, étalonnage en usine, erreur de livraison ou de commande, le produit doit être retourné. En tant qu' e ntreprise certifiée ISO et conformément aux directives légales, Endress+Hauser est tenu de suivre des procédures définies en ce qui concerne les appareils retournés ayant été en contact avec le produit. -
Page 17: Accessoires
Unifit CPA442 Accessoires Accessoires Joints • Jeu de joints EPDM pour CPA442 (FDA USP Class VI) ; réf. 51507170 ® • Jeu de joints FKM (Viton ) pour CPA442 (FDA USP Class VI) ; réf. 51507169 • Jeu de joints silicone pour CPA442 (FDA USP Class VI) ; réf. 51507171 Accessoires de montage G1¼... -
Page 18: Capteurs
Accessoires Unifit CPA442 Bouchon aveugle pour manchon à souder, • Inox 1.4435 (AISI 316 L) avec joint EPDM (USP Class VI), G 1¼ • Réf. pour longueur de piquage 30 mm : 71213701 • Réf. pour longueur de piquage 50 mm : 71213702 Ø... - Page 19 Unifit CPA442 Accessoires Ceragel CPS72/CPS72D • Electrode redox avec système de référence à double chambre et pont électrolytique intégré ; • Commande selon la structure du produit (--> Configurateur en ligne, www.fr.endress.com/#product/cps72 ou www.fr.endress.com/#product/cps72d) • Information technique TI374C Orbipore CPS91/CPS91D •...
-
Page 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Unifit CPA442 Caractéristiques techniques Environnement Température ambiante -15 ... 80 °C (+ 5 ... 176 °F) Température de stockage -15 ... 60 °C (+5 ... 140 °F) Process Température de process Inox et Alloy C22 –15 ... 140 °C (+5 ... 284 °F) PEEK –10 ... -
Page 21: Construction Mécanique
Unifit CPA442 Caractéristiques techniques a0019453 Fig. 14: Courbe pression/température pour les matériaux PEEK et PVDF Construction mécanique Dimensions voir chapitre "Montage" Poids Sonde avec raccord process A ... U : 0,5 ... 1,4 kg (1,1 ... 3,1 lbs) Sonde avec raccord process V, W : env. -
Page 22: Index
Unifit CPA442 Index Angle de montage ....... . . 6 Caractéristiques techniques . - Page 23 Unifit CPA442 Endress+Hauser...
- Page 24 71246517 www.addresses.endress.com...