Page 1
PARTYBTIPKBOX ENCEINTE PORTABLE DE SOIRÉE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
Démarrage Fonctions Avertissements et consignes de sécurité 2 Spécifications techniques Contenu de l’emballage Protection de l’environnement Description des pièces Informations complémentaires Chargement Déclaration de conformité Démarrage • Sortez l’appareil de la boîte. • Retirez tous les matériaux d’emballage du produit. •...
Page 3
ou de tout autre appareil (y compris des amplificateurs) qui génère de la chaleur. Ne l’installez pas à proximité de sources de chaleur. 12. Les batteries (bloc-batterie ou piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, comme les rayons du soleil, un feu etc. 13.
Page 4
Éviter d’utiliser les batteries dans les conditions suivantes : - Ecraser ou déchirer mécaniquement la batterie, ce qui peut provoquer une explosion. - Mettre une batterie dans un environnement à très forte température (feu, four chaud) et/ou à pression atmosphérique extrêmement faible, ce qui peut provoquer une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
Page 5
Description des pièces 1. Bouton d’alimentation ON/OFF Appuyez pendant au moins 2 secondes pour allumer et éteindre – Des bips se font entendre à chaque fois que l’appareil est allumé et éteint. 2&3. Effets vocaux Le mode Pitch (hauteur) (en option uniquement) permet de passer de l’aigu au grave et au mode normal.
Page 6
• Si le niveau de batterie est inférieur à 15 %, la LED 1 se met à clignoter. Cette bande LED sert également d’indication de puissance. • Trois autres LED de couleurs indiquent le raccordement d’alimentation. Elles sont situées à droite des LED de batterie.
Page 7
Chargement : Branchez le câble de chargement à l’enceinte et connectez-le sur le secteur en 110-240V~50/60Hz. Connexion Bluetooth : Nom de jumelage: PARTYBTIPKBOX Appuyez brièvement sur le bouton pour entrer dans le mode Bluetooth. Recherchez « PARTYBTIPKBOX » sur votre appareil portable. Une fois que vous l’avez trouvé et sélectionné, un son se fera entendre pour indiquer que l’enceinte a bien été...
Spécifications techniques Dans un environnement avec des décharges électrostatiques, l’appareil risque de s’éteindre. (l’appareil pourrait ne pas fonctionner normalement). L’utilisateur doit alors réinitialiser l’appareil et choisir un mode approprié. Type Spécifications Type Spécifications 2 x 5,7 cm (20 W) + 13,3 Durée de Enceinte 5-6 heures...
Informations complémentaires • Afin d’économiser de l’énergie, lorsque l’appareil n’émet aucune sortie sonore pendant un certain temps, il se mettra automatiquement en mode de veille. Il peut alors être remis en marche en utilisant à nouveau le bouton d’alimentation. • Le mot Bluetooth , la marque et le logo sont des marques déposées appartenant à...
Page 10
PARTYBTIPKBOX PORTABLE PARTY SPEAKER INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THIS APPLIANCE, PLEASE CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS FOR USE, AND KEEP THEM IN A SAFE PLACE FOR FUTURE CONSULTATION.
PARTYBTIPKBOX ALTAVOZ PORTÁTIL DE FIESTA MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO, LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO ULTERIORMENTE.
Page 28
PARTYBTIPKBOX ALTOPARLANTE PORTATILE DA PARTY ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L’USO E CONSERVARLE PER UN’EVENTUALE CONSULTAZIONE FUTURA.
PARTYBTIPKBOX COLUNA DE FESTA PORTÁTIL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E GUARDE-O PARA CONSULTA POSTERIOR.
Page 46
PARTYBTIPKBOX TRAGBARER PARTY-LAUTSPRECHER BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BITTE VOR GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
Page 56
PARTYBTIPKBOX DRAAGBARE PARTYLUIDSPREKER GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN, LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING.
PARTYBTIPKBOX GŁOŚNIK PRZENOŚNY INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.
Page 74
PARTYBTIPKBOX PRENOSIVI ZVUČNIK ZA VEČERNJE IZLASKE UPUTE ZA UPORABU PRIJE KORIŠTENJA OVOG APARATA PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UPUTE ZA UPORABU I SAČUVAJTE IH ZA BUDUĆE UPORABE.