Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

AHVB-240BNC
Bestellnummer 18.7980
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
Überspannungsschutz
für Geräte mit der AHD-, TVI-
oder CVI-Technik
Diese Anleitung richtet sich an Installa-
teure von Videoüberwachungsanlagen.
Bitte lesen Sie die Anleitung vor der
Installation gründlich durch und heben
Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.
1 Verwendungsmöglichkeiten
Der AHVB-240BNC dient zum Schutz eines
Geräts vor Überspannung, die z. B. durch
Blitzeinschlag oder elektromagnetische Ein-
strahlung an einem Kabel auftreten kann.
Der AHVB-240BNC ist speziell für Geräte mit
der AHD
-, TVI
- oder CVI-Technik geeignet.
1
2
1
z. B. die Kameras AHCAM-...
und die Rekorder AHR-... von MONACOR
2
z. B. die Kameras TVCAM-...
und die Rekorder TVR-... von MONACOR
Surge Protector
for Units with AHD, TVI or
CVI Technology
These instructions are intended for
installers of video surveillance systems.
Please read these instructions carefully
prior to installing the unit and keep them
for later reference.
1 Applications
The AHVB-240BNC is designed to protect a
unit against voltage spikes that may occur at
a cable due to a lightning strike or electro-
magnetic radiation. The AHVB-240BNC is
especially suited for units with AHD
CVI technology.
1
e. g. the cameras AHCAM-...
and the recorders AHR-... from MONACOR
2
e. g. the cameras TVCAM-...
and the recorders TVR-... from MONACOR
2 Wichtige Hinweise für den Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richt -
linien der EU und ist deshalb mit
zeichnet.
G
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbe-
reich. Schützen Sie es vor Tropf- und
Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit und
Hitze
reich 0 – 40 °C).
G
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein tro-
ckenes, weiches Tuch, nie Wasser oder
Chemikalien.
G
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch
angeschlossen oder überlastet, kann keine
Haftung für daraus resultierende Sach-
oder Personenschäden und keine Garantie
für das Gerät übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, überge-
ben Sie es zur umweltgerechten Ent-
sorgung einem örtlichen Recycling-
betrieb.
2 Important Notes
The unit corresponds to all relevant directives
of the EU and is therefore marked with
G
The unit is suitable for indoor use only. Pro-
tect it against dripping water and splash
water, high air humidity and heat (admissi-
ble ambient temperature range: 0 – 40 °C).
G
For cleaning only use a dry, soft cloth;
never use water or chemicals.
G
No guarantee claims for the unit and no
liability for any resulting personal damage
or material damage will be accepted if the
unit is used for other purposes than origi-
nally intended, if it is not correctly con-
nected or if it is overloaded.
1
, TVI
2
or
If the unit is to be put out of operation
definitively, take it to a local recycling
plant for a disposal which is not
harmful to the environment.
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
gekenn-
(zulässiger
Einsatztemperaturbe-
3 Installation
An jedem Ende des Übertragungskabels
einen Überspannungsschutz anschließen
(wie in der Abbildung unten dargestellt).
Den Überspannungsschutz jeweils über sein
gelb-grünes Kabel erden.
4 Technische Daten
Überspannungsschutz: . . bis 4 kV
Ansprechzeit: . . . . . . . . . . < 1 ns
Signaldämpfung: . . . . . . . 0,9 dB bei
Anschlüsse: . . . . . . . . . . . BNC, 75 Ω
Abmessungen: . . . . . . . . 25 × 25 × 75 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . 75 g
Änderungen vorbehalten.
3 Installation
Connect a surge protector to both ends of the
.
transmission cable (as shown in the figure
below). Ground each surge protector by
means of its yellow-green wire.
4 Specifications
Surge voltage protection: up to 4 kV
Response time: . . . . . . . . < 1 ns
Signal attenuation: . . . . . . 0.9 dB at
Connections: . . . . . . . . . . BNC, 75 Ω
Dimensions: . . . . . . . . . . . 25 × 25 × 75 mm
Weight: . . . . . . . . . . . . . . 75 g
Subject to technical modification.
A-1640.99.01.02.2015
50 Mbit /s
50 Mbit/s

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Monacor AHVB-240BNC

  • Page 1 TVCAM-… harmful to the environment. Subject to technical modification. and the recorders TVR-… from MONACOR ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1640.99.01.02.2015...
  • Page 2 Con riserva di modifiche tecniche. e i registratori TVR-… di MONACOR ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1640.99.01.02.2015...

Ce manuel est également adapté pour:

18.7980