Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

INS-5080
2.516.952.04
IS07649/04
WARNING:
THE SAFETY OF THIS FIXTURE IS GUARANTEED ONLY IF YOU COMPLY WITH THESE
INSTRUCTIONS; REMEMBER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE.
ATTENTION:
LA SECURITÉ DE L'APPAREIL N'EST GARANTIE QU'EN CAS D'UTILISATION CORRECTE
DES
INSTRUCTIONS SUIVANTES; IL FAUT PAR CONSEQUENT LES CONSERVER.
ATENCION:
LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE LAS
SIGUIENTES INSTRUCCIONES; POR ELLO, ES NECESARIO CONSERVARLAS.
EN
Install in accordance with National electric code, local and federal code specifications.
FR
Veuillez installer ce produit en conformité avec le code électrique national et les
spécifications du code local et fédéral.
ES
Instalar el producto respetando las normas eléctricas nacionales y las especificaciones
de las normas locales y federales.
N.B.: WHEN INSTALLING THE SYSTEM, MAKE SURE ALL CURRENT NATIONAL REGU-
LATIONS RELATING TO INSTALLATION ARE OBSERVED.
N.B.: LORS DE L'INSTALLATION DU SYSTÈME VEUILLEZ RESPECTER RIGOUREUSE-
MENT LES NORMES EN VIGUEUR EN LA MATIÈRE DANS LE PAYS.
NOTA: DURANTE LA INSTALACIÓN DEL SISTEMA RESPETAR ESCRUPULOSAMENTE
LAS NORMAS NACIONALES DE INSTALACIÓN EN VIGOR.
Install only on poles "listed"
Installer seulement sur mâts "listed"
Instalar s
lo sobre postes "listed"
Ó
Art. U100
WOW UL
Ø
46mm ÷ 76mm
[1"13/16 ÷ 3"]
WEIGHT, DIMENSIONS AND SURFACE OF COMPOSITIONS WITH NO POLE.
POIDS , DIMENSIONS ET SURFACES DES COMPOSITIONS SANS MAT.
PESO, DIMENSIONES Y SUPERFICIE DE LAS COMPOSICIONES SIN POSTE.
a
S
ART.
1
a
S
b
Weight
Dimensions
Dimensions
Poids
Dimensiones
Peso
a
b
x
(Kg)
(m m)
[lb]
[inch]
12,4
758 x 355
[27,28]
[29"7/8 x 13"15/16]
12,4
875 x 225
[27,28]
[34"7/16 x 8"7/8]
16,4
812 x 358
[32" x 14"1/8]
[36,08]
16,4
928 x 229
[36,08]
[36"9/16 x 9"1/16]
b
Surface
Surface
Superficie
S
(mq)
[ftq]
0,074
[0,79]
0,072
[0,77]
0,085
[0,91]
0,081
[0,87]

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour iGuzzini 6161

  • Page 1 INS-5080 2.516.952.04 IS07649/04 WOW UL WARNING: THE SAFETY OF THIS FIXTURE IS GUARANTEED ONLY IF YOU COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS; REMEMBER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE. ATTENTION: LA SECURITÉ DE L'APPAREIL N'EST GARANTIE QU'EN CAS D'UTILISATION CORRECTE INSTRUCTIONS SUIVANTES; IL FAUT PAR CONSEQUENT LES CONSERVER. ATENCION: LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES;...
  • Page 2 Ø Ø 46mm ÷ 60mm 60mm ÷ 76mm [1"13/16 ÷ 2"3/8] [2"3/8 ÷ 3"] By others Non fournis No suministrados JUNCTION ( listed and suitable for wet location ) YELLOW-GREEN WHITE/BLUE stocked BLANC/BLEU JAUNE - VERT AMARILLO-VERDE BLANCO/AZUL fourni suministrado BLACK/BROWN NOIR/MARRON NEGRO/MARRON...
  • Page 3 silicon seal collant au silicone sigillante siliconico YELLOW-GREEN JAUNE - VERT AMARILLO-VERDE art. U100 CANOPY By others Non fourni stocked No suministrado fourni suministrado BLACK/BROWN WHITE/BLUE By others NOIR/MARRON BLANC/BLEU NEGRO/MARRON BLANCO/AZUL Non fourni Tighten firmly Ø 8 mm No suministrado Serrer à...
  • Page 4 ADJUSTING THE POSITION OF THE OPTICAL ASSEMBLY ORIENTATION DU GROUPE OPTIQUE ORIENTABILIDAD DE LA OPTICA stocked fourni suministrado stocked fourni suministrado Tighten firmly Serrer à fond Enroscar en firme stocked fourni suministrado Tighten firmly Serrer à fond Enroscar en firme...
  • Page 5 5° stocked 20° fourni suministrado Tighten firmly Serrer à fond Enroscar en firme 20° WALL APPLICATION WITH ART. 6160 INSTALLATION MURALE AVEC L’ART. 6160 INSTALACIÓN EN PARED CON ART. 6160 25"5/8 20° art. U100 20° 20° MAX 15m 5° [49,2'] 20°...
  • Page 6 INSTALACIÓN EN POSTE CON ART. 6156 - 6159 16 mm [0"5/8] POLE - MAT - POSTE POLE - MAT - POSTE Ø ART. Ø ART. [inch] [inch] 6161 6156 102 [4"] 102 [4"] 6162 6159 120 [4"3/4] 120 [4"3/4] 200 mm [7"7/8] Ø...
  • Page 7 INSTALLATION SUR MÂT AVEC L' ART. 6155 - 6158 INSTALACIÓN EN POSTE CON ART. 6155 - 6158 POLE - MAT - POSTE POLE - MAT - POSTE Ø ART. Ø ART. [inch] [inch] 6161 6155 102 [4"] 102 [4"] 6162 6158 120 [4"3/4] 120 [4"3/4] [28"3/4] 730 mm Ø...
  • Page 8 20 mm [0"13/16] 8 Nm stocked fourni suministrado 8 Nm stocked fourni suministrado Ø 60mm [2"3/8] 37 Nm stocked fourni suministrado stocked fourni suministrado 17Nm...
  • Page 9 DISTRANCIA ENTRE LOS EJES DE PERFORACIÓN 60mm [2"3/8] POLE - MAT - POSTE POLE - MAT - POSTE ART. Ø Ø ART. [inch] [inch] 6161 6154 102 [4"] 102 [4"] 6162 6157 120 [4"3/4] 120 [4"3/4] 200 mm [7"7/8] MIN 37 Nm 15°...
  • Page 10 5 Nm 730 mm [28"3/4] Ø 6,5 mm [0"1/4] art.6163+6155 Ø 89mm [3"1/2] [1"11/16] [19" 11/16] [17" Ø 22mm 7/16] [0"7/8] [0"1/2] [1"3/4] iGuzzini North America 9320 Boul. St-Laurent suite 100, Montréal (Québec) Canada H2N 1N7 P.: 514.523.1339 F.: 514.525.6107 www.iguzzini-na.com...

Ce manuel est également adapté pour:

616261566159