Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

CD/Radio
Portable Player
I N S T R U C T I O N M A N U A L
CSD-15
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MPMan CSD-15

  • Page 1 CD/Radio Portable Player I N S T R U C T I O N M A N U A L CSD-15...
  • Page 9: Lecteur Portable

    Lecteur Portable CD/Radio MANUEL D INSTRUCTIONS CSD-15...
  • Page 10 AVERTISSEMENT 1. AVERTISSEMENT: Avant tout branchement ou utilisation de cet appareil, veuillez en premier lieu vous référer aux informations situées sur l’enceinte externe du bas concernant les détails sur l’électricité et la sécurité. 2. AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à...
  • Page 11: Class 1 Laser Product Label - (Étiquette De Produit Laser Classe 1)

    AVERTISSEMENT POUR DIMINUER LES RISQUES D’INCENDIE OU D´ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING : SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN LE SYMBOLE REPRÉSENTANT UN ÉCLAIR MUNI POINT D’EXCLAMATION – dans un triangle D'UNE FLÈCHE VERS LE BAS –...
  • Page 12: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ 1. LISEZ LES INSTRUCTIONS – Toutes les mesures de sécurité et instructions d’utilisation doivent être lues avant de faire fonctionner l’appareil. 2. CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS – les mesures de sécurité et les instructions devront être conservées en vue d’une consultation ultérieure.
  • Page 13: Sources D'alimentation

    SOURCES D’ALIMENTATION Insérer 6 piles de tailles “C” dans le compartiment à piles Vers la prise murale vers AC IN ALIMENTATION AC Vous pouvez recharger votre système portable en branchant le cordon d alimentation AC dans la sortie AC située à...
  • Page 14: Emplacement Des Controles

    EMPLACEMENT DES CONTROLES ANTENNE FM PANNEAU CD SELECTEUR DE SELECTEUR DE BANDE FONCTION CONTROLE CONTROLE REGLAGES VOLUME CADRAN AIGUILLE OUVRIR / FERMER AFFICHAGE LED INDICATEUR DE PUISSANCE INDICATEUR STEREO FM REPETER STOP PROGRAMME LECTURE / PAUSE SAUT+ SAUT - FR-4...
  • Page 15: Fonctionnement Radio

    FONCTIONNEMENT RADIO FONCTIONNEMENT GENERAL 1. Etablir le sélecteur de “FONCTION” sur mode “RADIO”. 2. Choisir la bande désirée en utilisant le sélecteur de “BANDE”. 3. Ajuster la fréquence radio sur la station désirée en utilisant le contrôle « REGLAGES ». 4.
  • Page 16 FONCTIONNEMENT CD FONCTIONNEMENT GENERAL Presser pour démarrer la lecture du disque CD. LECTURE / PAUSE Presser de nouveau pour interrompre la lecture du CD temporairement. Presser de nouveau pour reprendre la lecture. Presser pour aller à la piste suivante ou revenir à la piste précédente. SAUT + &...
  • Page 17: Lecture Normale

    FONCTIONNEMENT CD PROGRAMME Vous pouvez programmer jusqu’à 20 pistes dans n’importe quel ordre pour la lecture d’un disque. Assurez-vous de presser la touche « STOP » avant toute utilisation. 1. Presser la touche “PROGRAM”, l’écran affichera “01” et clignotera. 2. Choisir la piste désirée en utilisant les touches “SAUT +” ou “SAUT -”. 3.
  • Page 18 Lettore portatile CD/Radio MANUALE D`ISTRUZIONI CSD-15...
  • Page 27 CD/Radio Tragbarer Player B E N U T Z U N G S A N L E I T U N G CSD-15...

Table des Matières