Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

PLL DIGITAL FM PORTABLE RADIO
RPS750
INSTRUCTION MANUAL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MPMan RPS750

  • Page 1 PLL DIGITAL FM PORTABLE RADIO RPS750 INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Control Location

    CONTROL LOCATION 1. ON / STANDBY 2. ALARM SET 3. PROGRAM / CLOCK SET 4. PRESET – 5. PRESET + 6. VOLUME - 7. VOLUME + 8. TUNING – 9. TUNING + 10. LCD DISPLAY 11. HEADPHONE JACK 12. BATTERY COMPARTMENT COVER 13.
  • Page 7: Radio Portable Fm Numérique Pll

    RADIO PORTABLE FM NUMÉRIQUE PLL RPS750 MANUEL D'INSTRUCTION...
  • Page 8: Emplacement Des Commandes

    EMPLACEMENT DES COMMANDES 1. MARCHE/ VEILLE 2. RÉGLAGE DE L'ALARME 3. PROGRAMME / RÉGLAGE HORLOGE 4. PRÉSÉLECTION - 5. PRÉSÉLECTION + 6. VOLUME - 7. VOLUME+ 8. RÉGLAGE - 9. REGLAGE + 10. ÉCRAN LCD 11. PRISE CASQUE 12. COUVERCLE DE COMPARTIMENT DES PILES 13.
  • Page 9 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Alimentation sur batterie Ouvrez le compartiment de piles et insérez trois piles de type R14, UM2 ou C de la manière indiquée dans le compartiment. Pour la sauvegarde de l'horloge, insérez trois piles de type R14, UM2 ou C de la manière indiquée dans le compartiment.
  • Page 10 Remarque : Appuyez sur ALARM SET pour activer / désactiver la fonction d'alarme. Vérifiez que l'icône d'alarme est allumée pour vous assurer que la fonction alarme est utilisée. Fonction report d’alarme 1. Lorsque votre alarme se déclenche, vous pouvez appuyer sur la touche Snooze pour éteindre l'alarme temporairement pendant 9 minutes.
  • Page 11 Présélection automatique 1. Tenez appuyé la touche PROGRAM jusqu'aà ce que l'affichage des fréquences commence à défiler. Présélection manuelle 1. Sélectionnez votre bande d'onde et réglez sur la station de votre choix (voirRÉGLAGE). 2. Appuyez sur la touche PROGRAM une fois pour entrer dans le mode de programmation.
  • Page 12 2. Déconnectez toujours le cordon d'alimentation CA de la source d'alimentation secteur lorsqu'elle n'est pas utilisée ou lorsque vous utilisez l'appareil sur CC. 3. Ne laissez les piles dans le compartntati.p3 „ trop oungtemps. Enlevissez lon...
  • Page 13 La société MPMAN déclare que cet appareil est conforme à la directive européenne 1999/5/CE dite "R&TTE" (Radio And Terminal Telecommunication Equipement) Pour toute information, veuillez contacter : JME SA Service Technique M. Michel 77 rue dodonée 1180 Bruxelles Belgique Pour toutes questions : MPMAN / JME SAService consommateur M.
  • Page 14 RADIO PORTATILE FM DIGITALE PLL RPS750 MANUALE DELLE ISTRUZIONI...
  • Page 15: Descrizione Dei Comandi

    DESCRIZIONE DEI COMANDI 1. ACCENSIONE / STANDBY 2. IMPOSTAZIONE SVEGLIIA 3. PROGRAMMA / IMPOSTAZIONI OROLOGIO 4. PRESELEZIONE– 5. PRESELEZIONE+ 6. VOLUME- 7. VOLUME+ 8. SINTONIZZAZIONE– 9. SINTONIZZAZIONE+ 10. QUADRANTE LCD 11. PRESA PER CUFFIE 12. COPERCHIO VANO BATTERIA 13. ANTENNA 14.
  • Page 20 DRAAGBARE DIGITALE FM PLL RADIO RPS750 HANDLEIDING...
  • Page 21 PLAATSING BEDIENINGSELEMENTEN 1. ON / STANDBY 2. ALARM SET 3. PROGRAM / CLOCK SET 4. PRESET – 5. PRESET + 6. VOLUME - 7. VOLUME + 8. TUNING – 9. TUNING + 10. LCD-DISPLAY 11. HOOFDTELEFOONUITGANG 12. DEKSEL BATTERIJVAK 13. STAAFANTENNE 14.
  • Page 26 PLL DIGITALES UKW KOFFERRADIO RPS750 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 27: Bedienelemente Und Funktionen

    BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN 1. EIN/STANDBY 2. ALARM EINSTELLEN 3. PROGRAMM/UHREINSTELLUNG 4. SENDERSPEICHER – 5. SENDERSPEICHER + 6. LAUTSTÄRKE - 7. LAUTSTÄRKE + 8. SENDERSUCHE – 9. SENDERSUCHE + 10. LCD-DISPLAY 11. OHRHÖRERBUCHSE 12. BATTERIEFACH 13. TELESKOPANTENNE 14. TRAGEGRIFF 15. SLEEPTIMER/SCHLUMMERTASTE...
  • Page 32 RÁDIO PORTÁTIL PLL DIGITAL FM RPS750 MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Page 33 LOCALIZAÇÃO DO CONTROLO 1. ON (LIGADO) / STANDBY (EM ESPERA) 2. CONFIGURAR ALARME 3. PROGRAMA / SINTONIZAR RELÓGIO 4. PRÉ-SINTONIZAÇÃO – 5. PRÉ-SINTONIZAÇÃO + 6. VOLUME - 7. VOLUME + 8. SINTONIZAR – 9. SINTONIZAR + 10. VISOR LCD 11. ENTRADA DOS AUSCULTADORES 12.

Table des Matières