Manuels Connexes pour Martin Logan INSTALLER Sreie
Sommaire des Matières pour Martin Logan INSTALLER Sreie
- Page 1 ML-300 u s e r ’ s m a n u a l Register your warranty online at www.MartinLogan.com.
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents Important Operating Instructions: Read Before Operating Subwoofer ... 2 Subwoofer Assembly Parts List ........2 Safety Warning and WEEE Recycling . -
Page 3: Safety Warning And Weee Recycling
Safety Warnings and WEEE Recycling The lightning bolt flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. -
Page 4: Your New Subwoofer
Your New Subwoofer Break-In When you first begin to play your subwoofer, it may sound a bit bass shy. This is due to the high quality, long-life components used in the driver. Allow approximately 72 hours of break-in at 90 dB (moderate listening levels) before any critical listening. Cleaning Clean subwoofer housing with a soft, damp cloth. -
Page 5: Guidelines For Deciding On Subwoofer Placement
Guidelines for Deciding on Subwoofer Placement When considering subwoofer placement directly into a wall, keep the following in mind: • DO NOT install subwoofers into lath or plaster—over time, the bass vibrations will cause material to crack; • DO NOT install subwoofers into cavities that contain ductwork; •... -
Page 6: Color Match Painting
Broken lines in figures represent alternate placement for a pair of subwoofers Fig. 1a Two subwoofers close to floor in corners Fig. 1b Two subwoofers close to floor in middle of room of walls Fig. 2 Recommended placement for four subwoofers Color Match Painting (optional) Your new subwoofer has a textured finish in neutral white to blend into any area. -
Page 7: Installation Into A Wall Without A Backbox (Pictorial)
Installation Into A Wall Without A Backbox Connect subwoofer as outlined in the Owners Manual included with your MartinLogan subwoofer amplifier. Fig. 3a Fig. 3b Fig. 3c... - Page 8 Installation Into A Wall With A Backbox Connect subwoofer as outlined in the MartinLogan Subwoofer Amplifier instructions and MartinLogan Backbox connection instructions. INSTALLING GRILLE a) Holding the subwoofer’s front lip with your thumbs and index fingers, push the mounting screws toward each other with your other fingers, so the mounting brackets can fit through the hole with an “up-and-in”...
-
Page 9: Installation Into A Wall Without A Backbox
Installation Into A Wall Without A Backbox IMPORTANT! If installing a subwoofer into a backbox. Instructions for installing your subwoofer into a backbox were provided with the backbox. If you no longer have the instructions, follow the instructions on the preceding page. Stiffening and Strengthening the Cavity Although MartinLogan in-wall mounting systems are some of the most rigid on the market, when installing your subwoofer directly into a wall to help avoid bass... - Page 10 2. Connecting and Installing You are now ready to connect and install the subwoofers. If you are color match painting do so now before proceeding. Follow painting instructions provided earlier. With grille removed and bracket attached to speaker, place subwoofer against wall and follow the directions below.
-
Page 11: Frequently Asked Questions
Frequently Asked Questions How do I clean my speakers? Just use a dust free cloth or a soft brush to remove the dust from your speakers. Do not spray any kind of cleaning agent on or in close proximity to the drivers. What size amplifier should I use? We recommend an amplifier rated within the suitable amplifier range of your speaker. -
Page 12: Warranty
Warranty MartinLogan offers online warranty registration at www.martinlogan.com. Your speaker is provided with an automatic Limited 90 Day Warranty coverage. You have the option, at no additional charge, to receive a Limited 5 Year Warranty coverage. To obtain the Limited 5 Year Warranty coverage register your speakers at www.martinlogan.com. -
Page 13: Specifications
Specifications* System Frequency Response ..33 Hz –125 Hz ±3dB when used with ML-300 Amplifier Sensitivity..... . 87dB Impedance . -
Page 14: Dimensional Drawings
Dimensional Drawings Lawrence, Kansas, USA tel 785.749.0133 www.martinlogan.com ©2011 MartinLogan. All rights reserved. P.N. MAN0048 Rev. #020711... - Page 15 ML-300 m a n u e l l ’ u t i l i s a t e u r Enregistrez votre garantie en ligne au www.MartinLogan.com...
- Page 16 Table des matières Consignes d’utilisation importantes : À lire avant d’utiliser le caisson de sous-graves ..16 Liste des pièces ........... . . 16 Avertissements de sécurité...
-
Page 17: Avertissements De Sécurité Et Recyclage Weee
électroniques) entrée en vigueur le 13 août 2005, nous vous avisons que ce produit pourrait contenir des matériaux réglementés dont l’élimination doit faire l’objet de procédures de réutilisation et de recyclage particulières. À cette fin, Martin Logan a demandé à ses distributeurs dans les pays membres de l’Union européenne de repren- dre et de recycler ce produit gratuitement. -
Page 18: Votre Nouveau Caisson De Sous-Graves
Votre nouveau caisson de sous-graves Rodage Quand vous commencez à l’utilisez les caisson de sous-graves, les graves peuvent sonner un peu diminuées. Cette situation est due aux composants de haute qualité et à durée de vie élevée utilisés dans les haut-parleurs. Un rodage d’environ 72 heures à 90 dB (niveaux d’écoute moyens) est nécessaire avant toute écoute critique. -
Page 19: Directives Pour Décider Où Placer Le Caisson De Sous-Graves
Directives pour décider où placer le caisson de sous-graves Lorsque vous pensez à placer le caisson de sous-graves directement dans le mur, veuillez observer les directives suivantes : • NE PAS installer le ou les caissons de sous-graves dans un support d’enduit ou du plâtre – la vibration des basses fera craquer le matériel au fil du temps. -
Page 20: Appariement De La Couleur
Fig. 1a Deux caissons près du sol dans les coins Fig. 1b Deux caissons près du sol dans le milieu de la pièce des murs Les lignes pointillées dans les figures représentent un positionnement alternatif pour une paire de caissons de sous- graves. -
Page 21: Installation Dans Le Mur Sans Boîtier Arrière
Installation dans le mur sans boîtier arrière Raccordez le caisson de sous-graves en suivant les instructions du manuel de l’utilisateur compris avec votre amplificateur de caisson de sous graves MartinLogan. Fig. 3a Fig. 3b Fig. 3c... -
Page 22: Installation Dans Un Boîtier Arrière
Installation dans un boîtier arrière Raccordez le caisson de sous-graves en suivant les instructions du manuel de l’utilisateur compris avec votre amplificateur de caisson de sous graves MartinLogan et les instructions concernant le raccordement du boîtier arrière MartinLogan. nstaller la grille a) En tenant le rebord avant du caisson de sous-graves avec les pouces et les index, poussez les vis de montage l’une vers... -
Page 23: Installation Dans Le Mur Sans Boîtier Arrière
Installation dans le mur sans boîtier arrière IMPORTANT! SI VOUS INSTALLEZ LE CAISSON DE SOUS-GRAVES DANS UN BOÎTIER ARRIÈRE MARTINLOGAN. Les instructions pour installer votre caisson de sous-graves dans un boîtier arrière sont fournies avec le boîtier arrière. Si vous n’avez plus les instructions, suivez les instructions sur la page opposée. Durcissement et renforcement de la cavité... - Page 24 2. Raccordement et installation Vous pouvez maintenant procéder au raccordement et à l’installation des caissons de sous- graves. Si vous souhaitez apparier la couleur du caisson de sous-graves, faites-le avant de procéder à l’installation. Suivre les instructions à cet effet présentées ci-dessus. Avec la grille enlevée et le support fixé...
-
Page 25: Foire Aux Questions
Foire aux questions Comment nettoyer mes enceintes? Utilisez un linge propre ou une brosse molle pour enlever la poussière sur vos enceintes. Ne vaporisez pas de produit nettoyant sur ou à proximité des haut-parleurs. Quelle taille d’amplificateur dois-je utiliser? Nous recommandons un amplificateur homologué dans la gamme d’amplificateur approprié... -
Page 26: Garantie
Garantie MartinLogan offre l’enregistrement en ligne à la garantie à l’adresse www.martinlogan.com. Vos enceintes sont vendues avec une garantie limitée automatique de 90 jours. Vous avez la possibilité d’obtenir, sans frais supplémentaires, une garantie limitée de cinq ans. Pour obtenir la garantie limitée de cinq ans, enregistrez vos enceintes à l’adresse www.martinlogan.com. -
Page 27: Spécifications
Spécifications* ..Réponse de fréquence du système 33 Hz –125 Hz ±3dB lorsqu’utilisé avec un amplificateur ML-300 ..... . Sensibilité... -
Page 28: Plans Dimensionnels
Plans dimensionnels Lawrence, Kansas, USA tél 785.749.0133 www.martinlogan.com ©2011 MartinLogan. Tous droits réservés. P.N. MAN0048 Rev. #020711...