Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1XX-00500 / 1XX-00501 SENSOR + ACTOR (XX-781-85 / XX-781-95)
1. BESCHREIBUNG
Dieser Thermostat ist bestimmt für Gebrauch in Kombination mit dem Nikobus-System.
430-00500: Nikobus-Aktor mit Krallen + Sensor Uhrenthermostat 45 x 45mm (XX-781-95: 50 x 70mm)
430-00501: Nikobus-Aktor ohne Krallen + Sensor Uhrenthermostat 45 x 45mm (XX-781-85: 50 x 70mm)
Achtung: nur für den Innenraumbereich geeignet!
Sensor (A) = Der sichtbare, elektronische Teil, erhältlich in allen Niko-Designs und Farben, der entweder
automatisch oder durch manuelle Betätigung ein Schaltkommando an den angeschlossenen Aktor sendet.
Aktor (B) = Der Sockelteil (im UP-Bereich), der nach dem Empfang eines Schaltkommandos ein Nikobus-
Telegramm sendet.
A
2. TECHNISCHE DATEN
• Tages-/Wochenprogrammierung
• Einstellgenauigkeit: ±0,5°C
• Bei Spannungsunterbrechung hat die Uhr eine Gangreserve von 30min.; der Speicherinhalt bleibt erhalten
• Manuell bedienbar
• Max. 24 Schaltungen einstellbar
• 3 Temperaturniveaus: Tages-, Nacht- und Frostschutzniveau
• Zeit- oder Temperaturanzeige ist jederzeit einstellbar
• 6 Regelgeschwindigkeiten in Abhängigkeit von der Raumgröße (RP-Wert)
• Installationsvorschriften:
- ±1,5m Montagehöhe
- freie Luftzirkulation
- nicht der direkten Sonneneinstrahlung aussetzen
- nicht der direkten Einwirkung des Heizelements aussetzen
• Umgebungstemperatur: 0 ->40°C
• Lagertemperatur: -25 -> 75°C
• Versorgungsspannung: 12V~ (-20%, +50%), über Sicherheitstransformator
• Parallelschaltung auf den Nikobus
• Minimale Einbautiefe der UP-Dose: 40mm
• 6 Anschlussklemmen, maximal anschließbarer Querschnitt: 2 x 1,5mm
• 2 Nebenstelleneingänge für Schalter oder Taster: Spannungsversorgung am Aktoreingang = Spannungsversorgung
(12V~). Ermöglicht es, den Sensor von verschiedenen Stellen aus zu bedienen.
3. FUNKTIONSWEISE
Der Thermostat verfügt über eine interne PI-
Regelung und steuert die Heizungsanlage
über Pulsbreitenmodulation (PWM) an. Die
Steuerung wird vom Thermostat auf verschie-
dene Zyklen verteilt. Je nach gemessener
Temperatur kann er während des folgenden
Zyklus den Kontakt um 10 bis 100 Prozent
des Zyklus ansteuern. Die Länge eines voll-
ständigen Zyklus hängt vom RP-Wert ab (siehe
RP-Wert einstellen).
Beachten Sie bei der Anlage Folgendes:
• Die Reaktionszeiten der Steuerklappen. In der Regel haben sie eine Reaktionszeit von 0-100% in 3
Minuten.
• Die Nachlaufzeit des Heizkessels. Legen Sie falls erforderlich einen Bypass.
4. ANZEIGE UND BEDIENUNGSTASTEN
Tasten
Funktion
Eingestellte Temperatur erhöhen (stufenweise: kurz drücken; scrollen: lang drücken)
Eingestellte Temperatur senken (stufenweise: kurz drücken; scrollen: lang drücken)
Wochentag auswählen
Aktuelle Uhrzeit anzeigen und bestätigen
Programmieren
Aktuelle Temperatur anzeigen
RESET = Rückstelltaste (Diese Taste darf nicht mit scharfen Metallgegenständen gedrückt werden)
Die Tasten
und
werden nur bei der ersten Inbetriebnahme oder der Programmierung des Uhrenthermostats
v e r -
wendet.
Aktueller Wochentag
1 = Montag
Angabe des Temperaturniveaus:
Sonne = Tagestemperatur
Mond = Nachttemperatur
Eiskristall = Frostschutztemperatur
5. KONFIGURATION
Wenn beim Konfigurieren 30s lang keine Taste gedrückt wird, kehrt das Gerät automatisch zur Grundanzeige
zurück. Nach einer Stabilisierungszeit von ±10min zeigt der Uhrenthermostat die korrekte Temperatur an.
Grundeinstellungen
Die Grundeinstellung muss bei einer ersten Inbetriebnahme oder nach einem RESET vorgenommen werden. Die
nv Niko sa
B
E2
E1
12V~ 12V~
B1
B2
430-0050x
(09-7x5)
12V~
50Hz
2
oder 1 x 2,5mm
T°
20°C
19°C
18°C
Cycle 1
Cycle 2
Cycle 3
Cycle 4
RELAY ON
100%
100%
50%
30%
Menü
Programmierung
Menü
Zeiteinstellung
Menüeinstellung
Temperaturniveau
Heizung
Speicherplatz
eingeschaltet
Manuelle Bedienung
aktiv
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@Niko.be — www.niko.be
Grundeinstellungen sind: der aktuelle Wochentag und die aktuelle Uhrzeit, der RP-Wert, der von der Raumgröße
abhängt und der Regelwert für die Tages-, Nacht- und Frostschutztemperatur.
A. Aktuellen Wochentag und aktuelle Uhrzeit einstellen
Wenn Sie das Gerät zum erstenmal einschalten oder nach einem RESET, erscheinen alle Symbole und
Segmente kurz auf der Anzeige. Wenn keine Uhrzeit gespeichert wurde, wird das Gerät automatisch in den
Modus für die Einstellung der Uhrzeit und des Wochentags geschaltet. Die Uhrzeit und der Wochentag blinken,
Sie können jetzt mit SCHRITT 2 fortfahren.
Eingabe
Schritt
Drücken Sie 3s auf
1
für die Einstellung der Uhrzeit und des
Wochentags zu aktivieren.
Drücken Sie auf
2
einzustellen.
Drücken Sie auf
3
einzustellen.
4
Drücken Sie auf
B. RP-Wert einstellen
Heizungsanlagen reagieren unterschiedlich schnell. Aus diesem Grund muss die Ein-/Ausschaltsequenz der
Heizung den örtlichen Verhältnissen (Regelstrecke) angepasst werden. Dies erfolgt über den RP-Wert.
Das Gerät hat sechs RP-Werte hinterlegt, angefangen von RP1 für kleine Räume (schnelle Regelstrecke) bis
hin zu RP6 für große Räume (träge Regelstrecke).
RP-Wert
Minuten
1
2
3
12
4
16
5
20
6
24
Eingabe
Schritt
1
Drücken Sie
Drücken Sie auf
2
einzustellen.
3
Drücken Sie auf
C. Temperaturniveaus einstellen
Im Gerät wurden folgende Temperaturen fabriksmäßig eingestellt.
2
Temperaturniveau
Tag
Nacht
Frostschutz
Die Einstellungen der Tages- und Nachttemperatur können wie folgt geändert werden:
Eingabe
Schritt
1
Drücken Sie 3s auf
Drücken Sie auf
2
Cycle ...
Nachttemperatur auszuwählen.
3
Drücken Sie auf
4
Drücken Sie auf
t
D. ‚Offset'-Wert einstellen
Bestimmte Faktoren können eine Temperaturmessung beeinflussen. Die Temperaturanzeige des Thermostats
10%
10%
kann von der tatsächlichen Raumtemperatur abweichen. Um diesen Fehler zu korrigieren, gehen Sie fol-
gendermaßen vor: Warten Sie mindestens 10min, bis sich die Temperaturanzeige des Uhrenthermostats
stabilisiert hat. Messen Sie die Raumtemperatur mit einem genauen Thermometer. Ist die Temperaturanzeige
des Uhrenthermostats niedriger / höher als die tatsächliche Raumtemperatur, so müssen Sie den Offset-Wert
positiv bzw. negativ eingeben. So kann die Temperatur von -6°C bis +6°C korrigiert werden.
ACHTUNG: Um die Temperatur stabil zu halten, geben Sie bitte den Offset-Wert bereits bei der ersten
Inbetriebnahme ein. Die Fabriksvoreinstellung ist 0.
Eingabe
Schritt
1
Gleichzeitig auf ,
2
Auf
oder
3
Auf
drücken.
Der „Offset"-Wert ist von -6°C bis +6°C gegenüber dem Standartwert einstellbar.
6. BEDIENUNG
A. Eingestellte Temperatur manuell ändern (manueller Modus)
Die Temperatur kann jederzeit manuell geändert werden. Diese manuelle Handlung wird auf der Anzeige
mit einem blinkenden ‚Handsymbol' wiedergegeben. Das Symbol ‚Thermometer' verschwindet. Wenn die
Temperatur manuell geändert wurde, wird die Uhrzeit nicht mehr angezeigt. Nach einigen Sekunden wird erneut
die aktuelle Raumtemperatur angezeigt.
Eingabe
Schritt
Drücken Sie auf
1
oder zu senken.
Drücken Sie auf
2
bestätigen.
Wenn die Temperatur unter der Tagestemperatur oder über der Nachttemperatur eingestellt werden soll,
verfahren Sie wie folgt:
Eingabe
Schritt
Drücken Sie auf
1
oder -Nachttemperatur.
2
Kurz
oder
Drücken Sie auf
3
Temperatur.
Drücken Sie auf
4
bestätigen.
Ergebnis
um den Modus
Die Uhrzeit und der Wochentag blinken.
, um den Wochentag
1 = Montag, 2 = Dienstag usw.
• kurz drücken: Einstellen pro Minute
oder
, um die Uhrzeit
• lang drücken: jeweils pro 5Min, danach pro Stunde
Zurück zur Grundanzeige
.
Anwendung
4
Kleine Zimmer, Elektroheizung 4...6°C/Stunde
8
Große Zimmer, Fußbodenheizung 1...2°C/Stunde
Ergebnis
Das Gerät wird in den RP-Einstellmodus geschaltet.
und
gleichzeitig ein.
oder auf , um den RP-Wert
RP1; RP2; ... ; RP6
.
Zurück zur Grundanzeige
Symbol
Standardeinstellung
Sonne
+ 20°C
Mond
+ 15°C
Eiskristall
+ 7°C
Ergebnis
Das Gerät wird in den Programmiermodus geschaltet.
.
um Tages- oder
Sonne oder Mond erscheinen links auf der Anzeige.
oder
.
Temperatur um jeweils 0,5 °C erhöhen/senken.
Zurück zur Grundanzeige
.
Ergebnis
drücken. Gerät geht in die „Offset"-Einstellung (Display-Anzeige: POd)
und
„Offset" rauf/runter in 0,5°C-Schritten.
drücken.
Zurück zur Grundanzeige
oder
um die Temperatur zu erhöhen
um die gewünschte Temperatur zu
Ergebnis
Die Tages- oder Nachttemperatur wird
oder
bis zur Standard-Tages-
angezeigt.
Die Tages- oder Nachttemperatur blinkt.
loslassen.
Die gewünschte Temperatur wird angezeigt.
oder
bis zur gewünschten
Zurück zur Grundanzeige, die aktuelle
um die gewünschte Temperatur zu
Temperatur wird angezeigt.
Einstellbar
Zwischen Nachttemperatur und +30°C
Zwischen + 7° C und Tagestemperatur
Fester Wert, nicht einstellbar
Ergebnis
Die gewünschte Temperatur blinkt.
Zurück zur Grundanzeige, die aktuelle
Temperatur wird angezeigt.
PM1XX-0050XR08163
Publicité
