Table des Matières
Publicité
Merci d'avoir choisi un produit MIR
ATTENTION
Le pince-nez, embouts buccaux et la turbine avec le embouts buccaux qui font partie du dispositif devrait être considérés comme des
produits à usage unique.
Avant d'utiliser votre SPIRODOC...
Lire attentivement le manuel d'utilisation, les étiquettes et toutes les informations fournies avec le produit
Paramétrer l'instrument (date, heure, valeurs théoriques, langue, etc...) comme décrit dans le paragraphe 3.6
ATTENTION
Avant de brancher SPIRODOC à un PC, effectuer toutes les étapes nécessaires pour la bonne installation du logiciel WinspiroPRO
fourni avec l'appareil.
Au terme de l'installation, on peut brancher l'appareil au PC et un message de reconnaissance d'un nouveau périphérique s'affiche sur
l'écran.
Conserver l'emballage original !
Si votre produit présente un problème, utiliser l'emballage original pour le renvoyer au distributeur local ou au fabricant.
En cas d'envoi pour réparation, les règles suivantes devront être suivies:
la marchandise doit être expédiée dans son emballage original;
les frais d'envoi sont à la charge de l'expéditeur.
Adresse du fabricant:
MIR SRL
VIA DEL MAGGIOLINO, 125
00155 ROME (ITALIE)
Tel ++ 39 0622754777
Fax ++ 39 0622754785
Site web: www.spirometry.com
Email: mir@spirometry.com
MIR développe une politique d'amélioration du produit et la technologie appliquée est en continuelle évolution; pour cette raison,
l'entreprise se réserve de mettre à jour les présentes instructions d'utilisation si nécessaire. S'il vous semble utile de fournir des
suggestions de quelque genre que ce soit, envoyer un e-mail à l'adresse suivante: mir@spirometry.com. Merci.
MIR ne peut être tenu pour responsable en cas de dommages liés à des erreurs de l'utilisateur dans le suivi des présentes instructiones
et avertissements rapportés dans le présent manuel.
Il est interdit de copier en totalité ou en partie le présent manuel.
1.
INTRODUCTION
1.1
Usage recommandé
Le
spiromètre et oxymètre de pouls est destiné à être utilisé par un médecin ou par le patient sous la supervision d'un médecin. Le dispositif est
SPIRODOC
destiné à tester la fonction pulmonaire et peut réaliser :
- Les tests de Spiromètrie chez les personnes de tous âges, sauf les nourrissons et les nouveau-nés
- Les test d'oxymétrie chez les personnes de tous âges.
Il peut être utilisé dans n'importe quel cadre, excepté en cours de transport des patients en dehors d'un établissement de santé.
1.1.1
Type d'utilisateur
SPIRODOC spiromètre + oxymètre fournit une série de paramètres relatifs à la fonctionnalité respiratoire chez l'homme.
Typiquement, le médecin "prescrit" l'utilisation de l'instrument et a la responsabilité d'analyser et de contrôler les résultats et les données recueillis
pendant la période de contrôle.
1.1.2
Capacité et expérience requises
La technique d'utilisation de l'instrument, l'interprétation des résultats fournis et la manutention, requiert l'oeuvre de personnel qualifié. En cas
d'utilisation par le patient, la technique d'utilisation doit être apprise par le patient avec l'aide du personnel médical ou paramédical.
ATTENTION
Si les avertissements de ce présent manuel n'étaient pas suivis, MIR ne sera pas tenu pour responsable des dommages de quelque type
que ce soit causés par des erreurs pouvant se présenter.
Si l'utilisateur du SPIRODOC est incapable de prendre soin de lui, l'utilisation de l'appareil doit être fait sous la supervision et la
responsabilité de toute personne légalement chargée de la surveillance de l'utilisateur.
Quand SPIRODOC est utilisé comme oxymètre, il est compris pour le contrôle spot, le contrôle du sommeil pendant la nuit et/ou le
monitorage en présence d'un médecin spécialiste.
SPIRODOC
MEDICAL INTERNATIONAL RESEARCH
cod. 980153
Rev 2.4
FR 3/48
spirodoc
Manuel d'utilisation
Publicité
Table des Matières
