Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CALDORAD DIGITAL
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
IT
IL PRESENTE PRODOTTO E' ADATTO SOLO A AMBIENTI
CORRETTAMENTE ISOLATI O AD UN USO OCCASIONALE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
EN
THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE FOR WELL INSULATED
SPACES OR OCCASIONAL USE
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'EMPLOI ET L'ENTRETIEN
FR
CE PRODUIT NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QUE DANS DES LOCAUX
BIEN ISOLÉS OU DE MANIÈRE OCCASIONNELLE
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
ES
ESTE PRODUCTO ESTÁ INDICADO ÚNICAMENTE EN LUGARES
ABRIGADOS O PARA UNA UTILIZACIÓN PUNTUAL
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Olimpia splendid CALDORAD DIGITAL
Sommaire des Matières pour Olimpia splendid CALDORAD DIGITAL
- Page 1 CALDORAD DIGITAL ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE IL PRESENTE PRODOTTO E’ ADATTO SOLO A AMBIENTI CORRETTAMENTE ISOLATI O AD UN USO OCCASIONALE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE FOR WELL INSULATED SPACES OR OCCASIONAL USE INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN...
- Page 2 min. min. min. DO NOT COVER...
- Page 35 Pour toutes informations complémentaires concernant le recyclage de ce produit, adressez-vous à votre municipalité, votre service des ordures ou au magasin où vous avez acheté le produit. Cette consigne n’est valable que pour les états membres de l’UE. CALDORAD DIGITAL FR- 1...
-
Page 36: Mises En Garde
0 - MISES EN GARDE 0.1 - Informations générales Tout d’abord, nous tenons à vous remercier pour avoir décidé d’accorder votre préférence à un appareil de notre production. 0.2 - SYMBOLOGIE Les pictogrammes reportés au chapitre suivant permettent de fournir rapidement et de manière univoque les informations nécessaires pour une utilisation correcte de la machine dans des conditions de sécurité. - Page 37 • Il indique que des informations sont disponibles dans la notice d’utilisation ou dans la notice d’installation. ATTENTION Indique que le personnel préposé à la réparation doit gérer l’appareil conformément à la notice d’installation. CALDORAD DIGITAL FR- 3...
-
Page 38: Mises En Garde Générales
1. Document réservé aux termes de la loi avec interdiction de reproduction ou de transmission à tiers sans l’autorisation expresse de la société OLIMPIA SPLENDID. Les appareils peuvent subir des mises à jour et par conséquent présenter des éléments différents de ceux qui sont représentés, sans que cela constitue pour autant un préjudice pour les textes... - Page 39 19. Ne pas dérouler le câble sous des tapis, couvertures et carpettes. Placer le câble dans des zones sans passage de façon à éviter des trébuchements. 20. Ne pas enrouler ou entortiller le câble autour de l’appareil car cela pourrait affaiblir ou détériorer l’isolation. CALDORAD DIGITAL FR- 5...
- Page 40 21. Ne pas ranger l’appareil tant qu’il est encore chaud. 22. Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées. Eviter de renverser des liquides sur l’appareil. 23. L’appareil ne doit pas être utilisé dans des pièces où la surface du sol est inférieure à...
- Page 41 39. Ne pas utiliser de détergents abrasifs sur l’appareil. Nettoyer au moyen d’un chiffon humide (ou mouillé) rincé dans de l’eau savonneuse chaude. Débrancher toujours l’appareil avant de procéder au nettoyage. CALDORAD DIGITAL FR- 7...
- Page 42 40. Ne pas brancher l’appareil au secteur tant qu’il n’est pas complètement assemblé et réglé. 41. Eteindre et utiliser les poignées où elles sont prévues pour effectuer les déplacements. 42. Ne pas immerger l’appareil dans de l’eau ou autres liquides. Des courts-circuits ou des incendies peuvent survenir.
- Page 43 être effectuées uniquement par e producteur ou par une personne mandatée par ce dernier. 57. Au terme de la durée de vie de l’appareil, respecter les dispositions en matière d’élimination de l’huile. CALDORAD DIGITAL FR- 9...
-
Page 44: Usage Prévu
0.5 - USAGE PRÉVU 58. L’appareil doit être utilisé exclusivement comme radiateur électrique, dans le seul but d’améliorer le confort de l’espace dans lequel il se trouve. 59. Cet appareil est conçu pour un usage domestique unique- ment et non pour un usage commercial ou industriel. 60. -
Page 45: Description De L'appareil Et Commandes
UTILI ZACI ÓN PUNT UAL ABRI GAD OS O PARA UNA 2 - INSTALLATION • Après avoir retiré l’emballage, s’assurer que l’appareil est en parfait état; en cas de doute, ne pas l’utiliser et s’adresser au personnel qualifié. • Retourner l’appareil. > > > > FR- 11 CALDORAD DIGITAL... - Page 46 Placez l’appareil sur une surface plane et stable, en vous assu- rant qu’il ne puisse pas être endommagé ou tomber. Protégez la surface d’appui. • Insérer les pattes de fixation (8) dans les supports (11) comme illustré sur la figure « 5 ». • Positionner les supports (11) entre les ailettes rayonnantes (2) les plus à l’extérieur de l’appareil (1) (fig. 6).
-
Page 47: Configuration De La Température
• À ce stade, l’appareil redémarrera automatiquement lorsque la température ambiante descendra en-dessous de la limite définie (le symbole de la température cesse de clignoter) et s’éteindra une fois que la température ambiante aura atteint la valeur définie (le symbole de la température commence à clignoter). 4.2 - MODE « EXTINCTION AUTOMATIQUE » • La fonction est configurée pour éteindre automatiquement l’appareil après une période de temps (1-24 heures) désirée. CALDORAD DIGITAL FR- 13... -
Page 48: Mode « Allumage Automatique
• Il est conseillé de sélectionner la température désirée avant de configurer la fonction. Appuyer sur le bouton « MODE » et attendre jusqu’à ce que les symboles « AUTO OFF » et « » clignotent sur l’affichage. Appuyer sur les touches « + » ou « - » pour sélectionner le temps de retard désiré. -
Page 49: Protection Surchauffe
• N’utilisez pas de chiffon traité chimiquement ou antistatique pour nettoyer l’appareil. • N’utilisez pas d’essence, de solvant, de pâte à polir ou de solvants similaires. Ces produits peuvent entraîner la rupture ou la déformation de la surface en plastique. CALDORAD DIGITAL FR- 15... -
Page 50: Conservation De L'appareil
• Ne pas utiliser d’huiles, de produits chimiques ou de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. • Ne pas laver ni immerger l’appareil dans l’eau. En cas de dysfonctionnement de l’appareil, ne pas essayer de le démonter, mais contacter le revendeur ou le service d’assistance technique. - Page 69 Caractéristique Symbole Valeur Unité CALDORAD DIGITAL Puissance thermique Puissance thermique nominale 1,5/2,0 Puissance thermique minimale (indicative) 0,7/1,0 Puissance thermique maximale continue 1,5/2,0 max,c Consommation d’électricité auxiliaire À la puissance thermique nominale À la puissance thermique minimale En mode veille 0,0015 Type de contrôle de la puissance thermique/de la...