Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
宙比WAVO PRO产品的提示信息
免责声明
宙比已尽最大努力为本产品指南提供清晰准确的信息，这些信息仅供用
户参考。本文件的信息是严格按"原样"提供的，尽管我们认为这些信
息是准确的，但是对于因印刷错误或用户错误地理解本文使用的、与宙
比的意图不同的语言而产生的问题，宙比不承担责任。由于本地、国家
或其他适用法律的变更，所有安全和一般信息均可能出现更改。
宙比有权修改此操作指南并随时更改其内容，且无义务将修改或更改通
知任何人。任何情况下，因使用本文件包含的任何技术或操作信息而造
成的任何直接或间接损害或损失，宙比、宙比的员工或其授权代理人无
需对贵方负责。
宙比不对贵方的视频/照片做出保证。如果使用期间设备出现故障，造成
内容无法记录或图像无法拍摄，宙比不提供任何赔偿，也不会以任何方
式承担责任，请予以理解。
版权与商标
贵方国家的版权法可能会禁止将拍摄的人物、地点或其他物体的图像用
于公共或私人娱乐目的。同时请您悉知，特定的公开演出、展览或其他
活动可能会禁止拍摄图像。
© 2020宙比有限公司。保留所有权利。
宙比（JOBY）、宙比标志和Spin与Spin标志是JOBY Vitec Holdings
Italia Srl和/或其他国家的商标或注册商标。与本产品有关的所有使用的
商标、商标名称、图标、标识、书面材料、图片、代码和产品名称均为
宙比有限公司独家拥有和控制的版权、商标或其他知识产权。宙比有限
公司还拥有多项申请中的专利。
所有其他公司、品牌和产品名称均为其各自所有者的商标或注册商标。
宙比与第三方商标无隶属关系、无关联，未受第三方商标赞助，且对第
三方商标无明示权利。
产品警告
未充分理解功能和安全注意事项前，请勿使用本产品。操作指南请参见
网站：www.JOBY.com。
警告：为了降低火灾或电击风险，请勿使设备受雨淋或受潮。为了降低
火灾或电击风险，请保持设备远离所有液体。使用和储存的位置不得存
在雨水滴落或液体飞溅的风险，请勿将任何液体容器置于设备顶部。
警告：始终确保产品和所有附件包括连接电缆和所有包装远离婴儿和儿
童接触范围。
注意：为了降低火灾或电击以及外来干扰的风险，请您仅使用推荐的附
件。
注意：请勿通过附属附件（包括相机）来搬运、撞击、摆动或摇动设
备。任何剧烈摇晃都可能损坏设备或造成人员受伤。
注意：电池受到损坏或处理不当会带来爆炸或火灾风险。请勿拆卸设
备获取电池或将设备和/或电池置于火中。请勿将设备储存于温度高于
60℃（140°F）或低于-20℃（-4°F）的环境中。请勿将设备和/或电
池暴露于过热环境中，如阳光、火或类似环境。始终使用规定的充电器
给电池充电。
注意：只能使用5V直流USB ES1 PS2 power source 接口给设备充
电。
注意：不要在温度低于0℃（32°F）或高于35℃（95°F）的环境中
使用设备或给设备充电。
SC
重要安全说明
请阅读这些说明。保存这些说明。注意所有警告。遵守所有说明。
-只能使用干布进行清洁。 -设备为精密仪器。 -请勿使设备坠落或受到物
理冲击。 - 请勿在靠近水的地方使用本设备。 -本设备不具备防水功能，
不可在水下使用。 -如果设备意外落入水中，请立即联系宙比。-使用干
布擦去水滴。 -请勿将设备靠近任何具有强磁场的物体，如磁铁或电机。
- 避免在能够发射强无线电波的物体（如大型天线）附近使用设备或将设
备放置在其附近 -请勿将设备置于过热环境中，如汽车或阳光直射。 -高
温会导致设备出现故障。 - 请勿拆卸设备。 - 避免将设备储存于具有腐
蚀性化学物质的地方，如暗室或化学实验室。
苯或其他有机溶剂来清洗设备。 -否则可能会造成火灾或危害健康。 -请
勿在任何热源附近使用设备或给设备充电，如散热器、电热器、炉子或
能够产生热量的其他装置（包括放大器）。 - 仅使用制造商规定的附件/
配件。 -仅使用制造商规定的或与设备一起出售的滑轨、球型云台或脚架
装置。 - 在设备使用过程中移动或运输设备时，请注意避免因倾翻而造
成损伤。 -将维修工作送交合格的服务人员完成。 -如果设备出现任何损
坏，如电源线或插头损坏、液体溢出、物体落到设备上、设备受到雨淋
或受潮、无法正常工作或从高处坠落，则需要进行维修。
为了预防火灾、过热、化学品泄漏和爆炸，请遵守以下预防措施：
-请勿使用非宙比规定的外部电池、电源和附件。-请勿使用自制或改造的
外部电源或电池。 -请勿短接、拆卸或改装设备或内部电池。 -请勿给内
部电池或相连的外部设备施加热量或焊料。 -请勿将设备暴露于火中。 -
请勿在无人看管的情况下充电。 -如果充电过程中出现过热、烟雾，应立
即从电源插座上拔掉充电器，停止充电，防止出现火灾。
漏、变色、变形或冒烟，应立即移走设备。 -操作过程中请小心烫伤。 -
防止泄漏物质接触眼睛、皮肤和衣服。
题。 -如果电池泄漏物质接触眼睛、皮肤或衣服，立即用大量水冲洗接触
部位，请勿摩擦接触部位。 -立即就医。 -充电期间，将设备远离儿童接
触范围。 -意外情况下，电线可能会使儿童窒息或造成电击。 -请勿将任
何电线置于热源附近。 -热源可能会使电线变形或熔化绝缘层，造成火灾
或电击。 -请勿在具有易燃气体的环境中使用设备，以防止因火灾引起爆
炸。 -请勿将设备储存在积满灰尘或潮湿的地方。
感谢购买JOBY产品。
JOBY保证所有产品均符合设计目标，没有材质和工艺缺陷。购买后的人
为破坏或不当使用，不适用于该保证。标准有限保修的有效期由售出产
品所在的国家和地区的相关法律定义。请保留购买收据，在保修期内进
行产品维修。
- 29 -
-请勿使用油漆稀释剂、
-如果设备泄
-否则可能会造成失明或皮肤问
Publicité
