Page 5
Si le moteur s'arrête sans cause apparente, il faudra attendre quelques minutes, car il aura E. CARACTERISTIQUES GENERALES sans doute été soumis à un effort excessif et il faudra modérer par la suite la vitesse d'avance de la coupe. Caractéristiques techniques........................Pag.21 10. Après avoir remis en marche la machine, il faut attendre que le moteur et la fourniture de Ensemble machine............................Pag.21 l'eau par la pompe se normalisent (4 ou 5 secondes). Grâce au robinet A, il est possible Accessoires..............................Pag.22 de contrôler le débit de l'eau de refroidissement du disque. (fig. 16) Déclaration de conformité aux directives CE..............Pag.23/24 11. Pour faire des coupes correctes, l'avance de la pièce à couper doit être continue, sans Système électrique..........................Pag.25 à-coups et sans forcer le moteur. Une action incorrecte peut casser la pièce et endom- Eclaté..................http://www.rubi.com/moduls/explodings Toute reproduction intégrale ou partielle du présent ouvrage, quel qu'en soit le format ou par quelque procédé que ce soit (mécanique, photographique ou électronique), faite sans le consentement préalable de GERMANS BOADA S.A. est strictement interdite. Ces activités sont sanctionnées par la loi et pourraient donner lieu à des poursuites judiciaires.
Page 20
2 0 . A. Zona de trabajo prevista para baldosas de más de 60 cm. / Area planned for tile work of more than 60 cm. / Zone de travail prévue pour des dalles de plus de 60 cm. / Zona de treball prevista per rajoles de més de 60 cm. / Zona de trabalho prevista para peças com mais de 60 cm.
Page 22
KABELS MET STEKKER / KABEL TIL 230 V / ЭЛЕКТРОКАБЕЛИ / FIŞLI KABLO / KABEL Z WTYCZKĄ / ΜΠΑΛΑΝΤΈΖΑ / VERKKOJOHDOT / PŘÍVODNÍ KABELY SE ZÁSTRČKOU. 120V/60Hz 230V - 50Hz 220V/60Hz 110V/50Hz 120V/60Hz INCH DC-250 1200 REF. 55941 55942 55943 55944 55947 REF.
Page 23
SERKLÆRING / ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ / UYGUNLUK BEYANI / DEKLARACJA ZGODNOŚCI / VAATIMUKSENMUKAISUUSTODISTUS EEC / PROHLÁŠENÍ O SHODĚ 2 3 . La empresa, Germans Boada S.A Avda. Olimpíades 89-91, P.O Box 14 -08191 Rubi (Barcelona, Spain), declara bajo su única responsabilidad que la máquina: RUBI DIAMANT DC Cumple con las siguientes normas: UNE-EN-12418:2001+A1:2009: Sierras para cortar mampostería y piedra a pie de obra.
Page 26
ENSAYO VIBRACIÓN / VIBRATION TEST / ESSAI DE VIBRATION / ASSAIG DE VIBRACIÓ / ENSAIO DE VIBRAÇÃO / PROVA DI VIBRAZIONE / VIBRATIONSPRÜFUNG / TRILTEST / VIBRATION TEST / ВИБРОИСПЫТАНИЯ / TITREŞIM TESTI / PRÓBA WIBRACJI / TÄRINÄTESTI / MĚŘENÍ VIBRACÍ...
Page 27
2 7 . GARANTÍA DE 2 AÑOS 2 JAHRE GARANTIE 2 JAAR GARANTIE 2 GADA GARANTIJA 2 ÉV GARANCIA La garantía cubre todo defecto de Die Garantie deckt - in Übereinstimmung Η εγγύηση καλύπτει οποιοδήποτε Garantija ietver visas ražošanas vai A garancia érvényes minden gyártási és...