Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Partes incluidas
A. Cubo(s) para basura
B. Montaje de base deslizable (1)
C. Chasis del cubo para basura (1)
D. Tapa(s) (si se suministran)
E. Tornillos N.° 8 x 1/2" para puerta
(8 = 4 + 4 extra)
F. Tornillos N.° 8 x 1" para conjunto
deslizable (8 = 4 + 4 extra)
A
B
C
D
E
Herramientas requeridas
• Destornillador con cabeza Phillips
• Taladro con broca de 1/16"
(1.5mm) para hacer los agujeros
guía
• Cinta de medir o regla
• Lápiz
• Tijeras
Ensambles del producto
USC12-1-35
USC12-1-50
USC15-2-35
USC18-2-50
2700 Oak Industrial Drive NE , Grand Rapids, MI 49505 USA
800.253.1561 • 616.459.3311 • www.kv.com
CUBO PARA BASURA EMPOTRADO DE CIERRE SUAVE
Instrucciones de instalación
Inspeccione todas las partes y lea todas las instrucciones antes de empezar a armar e instalar.
Instale el ensamble de la base deslizable
Coloque el ensamble de la base deslizable en el piso
del gabinete en el centro de la apertura del mismo.
Ponga el borde frontal de la banda de montaje a
2-1/4" (5.6 cm) desde el borde exterior del frente del
gabinete. Para obtener una aplicación de inserción
en la puerta, mida 2-1/4" desde el borde interno del
marco de la cara del gabinete. Cierre
completamente la puerta para asegurarse de que el
ensamble no interfiera. Una vez determinada la
posición, asegure el ensamble de la base deslizable
al piso del gabinete usando 4 tornillos de soporte de
#8x1" a través de los agujeros interiores usando un
destornillador con cabeza Phillips.
Paso opcional: Marque las posiciones de los agujeros de
montaje con un lápiz y luego retire el ensamble de la
base deslizable y taladre los agujeros guía. Coloque
el ensamble deslizable de nuevo en la posición y
asegure con los tornillos de soporte de #8x1". Para
lograr más estabilidad, asegure 4 tornillos de soporte
de #8x1" extras por los agujeros externos.
Retire la puerta
Con el taladro o con el destornillador, retire las
bisagras del gabinete y la puerta. IMPORTANTE: se
debe quitar la puerta antes de la instalación del
chasis del cubo para basura.
Instale el chasis del cubo para basura
Baje e inserte la parte trasera del chasis de manera
que los canales del mismo concuerden en las
correderas del ensamble de la base deslizable.
Empuje chasis hacia la espalda del gabinete hasta
que se siente contra la espalda de los resbaladeros y
usted oye un "clic". Ahora el chasis se encuentra
completamente sentado y asegurado. Agarre los
soportes de la montura de la puerta, lentamente jale
el chasis afuera del gabinete hasta que deje de
moverse. Ambos lados deben estar completamente
extendidos. NOTA: si sus correderas no se extienden
completamente, su chasis no está sentado
F
correctamente. Para corregirlo, empuje la corredera
del cajón hacia adelante hasta que se asegure en su
posición.
Determine la posición del soporte de la puerta
4A. Mida el ancho de la puerta midiendo desde el borde
externo del travesaño izquierdo de la puerta al borde
externo del travesaño derecho de la misma. Luego,
determine el ancho del panel central de la puerta
midiendo desde el borde interno del travesaño
izquierdo de la puerta al borde interno del travesaño
derecho de la puerta. Estas dos medidas determinan
el área de montaje de soporte de la puerta. Localice
el ensamble de su producto en las gráficas siguientes.
Seleccione la medida de afuera al borde externo de
los soportes (Z) que quede dentro del área de
montaje del soporte de su puerta. Esto determina si
sus soportes dan la cara hacia afuera o adentro,
según se muestra en la gráfica.
Si los soportes de la puerta dan la cara hacia
adentro, vaya al paso 5.
Nota: Todos soporte de la puerta de la unidad USC18-
2-50 encaran hacia afuera. La unidad USC18-2-50 es
pre-reunido con soporte de puerta exteriores. Vaya al
Paso 5.
©2010 Knape & Vogt. Reservados todos los derechos. El Knape y Vogt
de cambiar especifi caciones sin el aviso. Hecho en los Estados Unidos.
Apertura
del
Gabinete
El ancho
de la puerta
Parte posterior
de la puerta
Panel central
El ancho del
panel de la puerta
reservan el derecho
®
2-1/4"
(5.7cm)
1
A
(Cubierta de
la Puerta del
Fondo)
2
3
4A
310188-C-0810
Publicité
