Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pièces Incluses
A. Poubelle(s)
B. Mécanisme de base coulissant (1)
C. Structure de la poubelle (1)
D. Couvercle(s) (si fourni(s))
E. Vis de montage #8x1/2" pour
porte (8 = 4 + 4 extra)
F. Vis de montage #8x1" pour le
cadre coulissant (8 = 4 + 4 extra)
A
B
C
D
E
Outils Requis
• Tournevis cruciforme
• Perceuse avec mèche de 1/16"
(1.5mm) pour le perçage des
avant-trous
• Ruban à mesurer ou règle
• Crayon
• Ciseaux
Assemblages de produits
USC12-1-35
USC12-1-50
USC15-2-35
USC18-2-50
2700 Oak Industrial Drive NE , Grand Rapids, MI 49505 USA
800.253.1561 • 616.459.3311 • www.kv.com
POUBELLE POUR ARMOIRE À FERMETURE DOUCE
Instructions d'Installation
Inspectez toutes les pièces et lisez toutes les instructions avant de débuter
l'assemblage et l'installation.
Installation du mécanisme de base coulissant
Placez le mécanisme sur la porte d'une armoire, au
centre de l'ouverture de l'armoire. Positionnez le
bord avant de la courroie de montage à 2-1/4" (5.6
cm) derrière le bord extérieur de l'avant de
l'armoire. Pour une installation interne complète,
mesurez 2-1/4" (5.6 cm) à partir de l'arrière du bord
interne de la face avant de l'armoire. Fermez
entièrement la porte afin de vous assurez que
l'assemblage n'interfèrera pas. Une fois la position
déterminée, posez le mécanisme coulissant de la
base sur le plancher de l'armoire en utilisant 4 vis
de montage #8x1" dans les trous intérieurs, en
utilisant un tournevis cruciforme.
Étape facultative: Marquez la position des trous pour le
montage à l'aide d'un crayon à mine, et enlevez
ensuite le mécanisme coulissant de la base et
percez les avant-trous. Remettez le mécanisme en
place et fixez-le à l'aide des vis de montage #8x1".
Pour une stabilité accrue, posez en plus 4 vis de
montage #8x1" dans les trous extérieurs.
Enlever la porte
À l'aide d'une perceuse ou d'un tournevis, retirez
les charnières de la porte de l'armoire et de la
porte. IMPORTANT: La porte doit être enlevée
avant l'installation de la structure de la poubelle.
Installation de la structure de la poubelle
Abaissez et insérez l'arrière de la structure afin que
les coulisseaux de la structure s'ajustent aux rails de
la base coulissante. Pousser le chassis vers le fond
du meuble jusqu'à ce qu'il s'assoit sur l'arrière des
coulisses et que vous entendiez un "clic". La
structure est maintenant bien appuyée et
verrouillée. Saisissez les supports de fixation de la
porte et tirez lentement la structure hors de
l'armoire jusqu'à ce qu'elle cesse de bouger. Les
deux coulisseaux devraient être entièrement
allongés. NOTE : Si les coulisseaux ne sont pas
F
entièrement allongés, la structure n'est pas
correctement appuyée. Afin de corriger cela, tirez
sur la glissière vers l'avant jusqu'à ce qu'elle se
verrouille en place.
Déterminer la position du support de la porte
4A. Mesurez la largeur de la porte en mesurant du bord
extérieur de la porte gauche au bord extérieur du
montant de la porte droite. Ensuite, déterminez le
centre du panneau de la porte en mesurant du
bord interne du montant de la porte gauche au
bord interne du montant de la porte droite.
Trouvez l'assemblage de votre produit sur les
graphiques qui suivent. Sélectionnez la mesure
pour supports de bord externe à bord externe qui
convient pour la zone de montage de votre porte.
Cela déterminera si les supports seront posés face
vers l'intérieur ou l'extérieur, tel qu'illustré sur le
graphique.
Si les supports de porte doivent être installés face
vers l'intérieur, allez à l'étape 5.
Note : Tous crochets de porte d'unité d'USC18-2-50
font face à en dehors. USC18-2-50 unité est pré-
s'est assemblé avec les crochets de porte en
dehors. Allez à l'étape 5.
©2010 Knape & Vogt. Tous droits réservés. Knape et Vogt
spécifi cations sans préavis. Fabriqué aux É-U.
réservent le droit de changer des
®
2-1/4"
(5.7cm)
1
Ouverture
de
l'Armoire
A
(Revêtement
de Porte
Inférieure )
2
3
Largeur
de porte
DOS DE LA PORTE
Panneau Central
Largeur de
panneau de porte
4A
310188-C-0810
Publicité
