Publicité

Liens rapides

Parts & Operations Manual
Manuel de pièces et d'opérations
Targa Eco Series
Vacuums / Aspirateurs
28540 (Targa Enviro Vac) / 28541 (Targa 330) / 28542 (Targa 660) / 28543 (Targa 990) /
28544 (Targa XL 12) / 28545 (Targa XL 12 Dolly) / 28546 (Targa XL 18 Dolly) / 28547 (Targa XL 18 Tip & Pour)
Serial Number / Numéro de série :
Date of Purchase / Date d'achat :
Distributor Name / Nom du distributeur :
Date of Issue / Date d'émission : 2018-11

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dustbane Targa Eco Serie

  • Page 1 Parts & Operations Manual Manuel de pièces et d’opérations Targa Eco Series Vacuums / Aspirateurs 28540 (Targa Enviro Vac) / 28541 (Targa 330) / 28542 (Targa 660) / 28543 (Targa 990) / 28544 (Targa XL 12) / 28545 (Targa XL 12 Dolly) / 28546 (Targa XL 18 Dolly) / 28547 (Targa XL 18 Tip & Pour) Serial Number / Numéro de série : Date of Purchase / Date d’achat : Distributor Name / Nom du distributeur :...
  • Page 3 • Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. • Use only as described in this manual. Use only Dustbane recommended attachments. • Do not use with damaged cord or plug. If Targa is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service centre.
  • Page 4 Dustbane Targa vacuums are equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
  • Page 5 Assembly – Wet Pickup Insert wet filter in canister ensuring it is correctly snapped in position. Assembly – Wet & Dry Pickup Once filter(s) are correctly installed, Attach swivel connector of suction put the vacuum head on the canister hose to inlet nozzle on tank. and clamp securely.
  • Page 6 Who to call for assistance If you work with a Dustbane-authorized distributor, contact them for assistance. If any contents of the box are missing, contact your Dustbane-authorized dealer, distributor or reseller. Make sure you have the machine’s serial number, located on the back of the machine, when you call.
  • Page 7 Allow to dry in a ventilated area. out with water if possible). of slush from entrance walk-off mats in winter. • To minimize foam build-up, use Dustbane’s 4. Place wet filter in tank ensuring black gasket De-Foam in tank. is free of dirt and sitting flat on tank rim.
  • Page 8 Upholstery Tool 1¼” Upholstery Tool 1¼” 29007 Collapsible Wand 1¼” 28997 28997 Crevice Tool 1¼” Crevice Tool 1¼” • Dustbane Products Ltd., 25 Pickering Pl., Ottawa, ON K1G 5P4 Tel: 1-800-387-8226 Fax: 1-800-363-5309 www.dustbane.ca Parts & Operations Manual Targa Eco Series...
  • Page 9 Notes...
  • Page 10 Targa Enviro Vac 28540 Parts / Pièces Targa Head Enviro Vac (26200-1) Tank Assembly: Enviro Vac/Targa 330 (26330) Hose Assembly 1¼” X 8’ (28992) Filters Parts & Operations Manual Targa Eco Series...
  • Page 11 Targa Enviro Vac 28540 Parts / Pièces Targa Head Enviro Vac (26200-1) Tank Assembly: Enviro Vac/Targa 330 (26330) Part N. Description Quantity Part N. Description Quantity 04182 FEMALE CONNECTOR 22305 NUT – 3/8-16 ACORN FLANGED 04198 PLUG – DOME 22306 CASTER 04349 SPEED CONTROL...
  • Page 12 Targa 330 28541 Parts / Pièces Targa Head 330 (26200) Tank Assembly: Enviro Vac/Targa 330 (26330) Hose Assembly 1¼” X 8’ (28992) Filters Parts & Operations Manual Targa Eco Series...
  • Page 13: Table Des Matières

    Targa 330 28541 Parts / Pièces Targa Head Enviro Vac (26200-1) Tank Assembly: Enviro Vac/Targa 330 (26330) Part N. Description Quantity Part N. Description Quantity 04182 FEMALE CONNECTOR 22305 NUT – 3/8-16 ACORN FLANGED 04198 PLUG – DOME 22306 CASTER 20066 MOTOR GASKET 22313...
  • Page 14 Targa 660 28542 Parts / Pièces Targa Head 660 (26201) Tank Assembly: Targa 660/990 (26331) Hose Assembly 1½” X 8’ (28990) Filters 26020VG 26502 Parts & Operations Manual Targa Eco Series...
  • Page 15: Motor Gasket

    Targa 660 28542 Parts / Pièces Targa Head 660 (26201) Tank Assembly: Targa 660/990 (26331) Part N. Description Quantity Part N. Description Quantity 04182 FEMALE CONNECTOR 22305 NUT 3/8-16 ACORN FLANGED 04198 PLUG – DOME 22306 CASTER 21082 CORD GRIP 22313 SCREW #10 X 3/8"...
  • Page 16 Targa 990 28543 Parts / Pièces Targa Head 990/XL 12/XL 18 (26202) Tank Assembly: Targa 660/990 (26331) Hose Assembly 1½” X 8’ (28990) Filters Parts & Operations Manual Targa Eco Series...
  • Page 17: Rocker Switch

    Targa 990 28543 Parts / Pièces Targa Head 990/XL 12/XL 18 (26202) Tank Assembly: Targa 660/990 (26331) Part N. Description Quantity Part N. Description Quantity 04182 FEMALE CONNECTOR 22305 NUT 3/8-16 ACORN FLANGED 04198 PLUG – DOME 22306 CASTER 20066 MOTOR GASKET –...
  • Page 18 Targa XL 12 28544 Parts / Pièces Targa Head 990/XL 12/XL 18 (26202) Tank Assembly XL 12 (26332) Hose Assembly 1½” X 10’ (29006) Filters Parts & Operations Manual Targa Eco Series...
  • Page 19 Targa XL 12 28544 Parts / Pièces Targa Head 990/XL 12/XL 18 (26202) Tank Assembly: Targa 660/990 (26331) Part N. Description Quantity Part N. Description Quantity 04182 FEMALE CONNECTOR 22305 NUT – 3/8-16 ACORN FLANGED 04198 PLUG – DOME 22306 CASTER 20066 MOTOR GASKET –...
  • Page 20 Targa XL 12 Dolly 28545 Parts / Pièces Targa Head 990/XL 12/XL 18 (26202) Tank & Dolly Assembly XL 12 Dolly (26334) Hose Assembly 1½” X 10’ (29006) Tank Assembly XL 12 Dolly (26194) Filters Dolly Assembly XL12/XL18/PC3 (26260) Parts & Operations Manual Targa Eco Series...
  • Page 21 Targa XL 12 Dolly 28545 Parts / Pièces Targa Head 990/XL 12/XL 18 (26202) Tank & Dolly Assembly XL 12 Dolly (26334) Tank Assembly XL 12 Dolly (26194) Part N. Description Quantity Part N. Description Quantity 04182 FEMALE CONNECTOR 04198 PLUG –...
  • Page 22 Targa XL 18 Dolly 28546 Parts / Pièces Targa Head 990/XL 12/XL 18 (26202) Tank & Dolly Assembly XL 18 Dolly (26333) Hose Assembly 1½” X 10’ (29006) Tank Assembly XL 18 Dolly – Green (26195) Filters Dolly Assembly XL12/XL18/PC3 (26260) Parts &...
  • Page 23 Targa XL 18 Dolly 28546 Parts / Pièces Targa Head 990/XL 12/XL 18 (26202) Tank & Dolly Assembly XL 18 Dolly (26333) Tank Assembly XL 18 Dolly – Green (26195) Part N. Description Quantity Part N. Description Quantity 04182 FEMALE CONNECTOR 04198 PLUG –...
  • Page 24 Targa XL 18 Tip & Pour 28547 Parts / Pièces Targa Head 990/XL 12/XL 18 (26202) Tank & Dolly Assembly XL 18 Dolly (26333) Hose Assembly 1½” X 10’ (29006) Tank Assembly XL 18 Tip & Pour – Green (26198) Filters Dolly Frame XL18 Tip &...
  • Page 25 Targa XL 18 Tip & Pour 28547 Parts / Pièces Targa Head 990/XL 12/XL 18 (26202) Tank & Dolly Assembly XL 18 Dolly (26333) Tank Assembly XL 18 Tip & Pour – Green (26198) Part N. Description Quantity Part N. Description Quantity 04182...
  • Page 26 Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : Lire toutes les instructions et consignes avant d’utiliser votre Dustbane Targa. Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure : • Ne pas laisser le Targa branché. Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et avant l’entretien.
  • Page 27 Instructions de mise à la terre IMPORTANT : Méthode de mise à la terre incorrecte peut entraîner un risque de décharge électrique. Les Targa 330, 660, 990 et XL doivent être mis à la terre. En cas de défaillance ou de panne éventuelle, la mise à...
  • Page 28 Assemblage – Débris humides Insérer le filtre humide dans le réservoir et s’assurer qu’il soit bien positionné en place. Assemblage – Débris secs et humides Une fois que les filtres sont Fixer le raccord pivotant du boyau correctement installés, monter la tête d’aspiration à...
  • Page 29 Qui appeler pour de l’aide Si vous travaillez avec un distributeur de Dustbane autorisée, contactez-les pour de l’aide. Si aucun contenu de la boîte est manquant, contactez votre revendeur , distributeur ou revendeur Dustbane autorisé. Assurez-vous que vous avez le numéro de série de la machine , situé...
  • Page 30 • Pour minimiser le montant de mousse, 4. Placer le filtre humide dans le réservoir ; l’on retrouve dans les entrées et sur les tapis verser De-Foam de Dustbane dans vous assurer que le joint noir n’est d’entrées pendant l’hiver.
  • Page 31 Manche téléscopique 1¼” 29007 28997 28997 Outil à crevasse 1¼” Outil à crevasse 1¼” • Les Produits Dustbane Ltée, 25 pl. Pickering, Ottawa, ON K1G 5P4 Tél : 1-800-387-8226 Fax : 1-800-363-5309 www.dustbane.ca Manuel de pièces et d’opérations Série Targa Eco...
  • Page 32 Notes...
  • Page 33 Notes...
  • Page 34 Notes...
  • Page 36 Dustbane Customer Support Support à la clientèle Dustbane Mailing Address Adresse postale 25 Pickering Place 25 place Pickering Ottawa, ON K1G 5P4 Ottawa, ON K1G 5P4 Canada Canada Phone Téléphone 1-800-387-8226 1-800-387-8226 Email Courriel General Inquiries: info@dustbane.ca Demandes générales : info@dustbane.ca Technical Inquiries: techsupport@dustbane.ca...

Table des Matières