Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Compact SAKL
Instructions for Use
P239143
EN
Instructions for Use
FR
Instructions d'utilisation
DE
Gebrauchsanweisung
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Instrucciones de uso
NL
Gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcje użytkowania
PT
Instruções de utilização
CS
Návod k použití
2
15
28
41
54
67
80
93
106
PK1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Blatchford Compact SAKL

  • Page 16: Description Et Objectif Visé

    1 Description et objectif visé Ces instructions d’utilisation sont destinées à être utilisées par le praticien et l’utilisateur, sauf indication contraire. Le terme dispositif est utilisé dans ce manuel pour se référer au Verrouillage du genou compact et semi‑automatique (SAKL compact). Veuillez lire et vous assurer que vous comprenez toutes les instructions d’utilisation, en particulier les informations de sécurité...
  • Page 17: Informations De Sécurité

    2 Informations de sécurité Ce symbole d’avertissement met en évidence des informations de sécurité importantes qui doivent être scrupuleusement respectées. Tout changement dans la performance Il doit être conseillé au patient de ou la fonction du membre, contacter son praticien si son état par exemple un mouvement restreint, vient à...
  • Page 18: Construction

    3 Construction Composants principaux • Pyramide Acier inoxydable • Châssis Aluminium • Axe d’articulation Acier inoxydable • Corps Aluminium, acier trempé, bronze phosphoreux • Vis et rondelles Acier inoxydable • Dispositif de retenue de rotule Polyuréthane • Rotule Nylon Identification des composants Pyramide Châssis Axe d’articulation...
  • Page 19: Entretien

    5 Entretien Vérifiez visuellement le dispositif à intervalles réguliers. Signalez au praticien/prestataire de services tout changement dans les performances de ce dispositif, par exemple des bruits inhabituels, une raideur accrue ou une rotation restreinte/ excessive, une usure importante ou une décoloration excessive due à une exposition prolongée aux UV.
  • Page 20: Limites D'utilisation

    6 Limites d’utilisation Durée de vie prévue Une évaluation locale des risques doit être effectuée sur la base de l’activité et de l’utilisation. Soulever des charges Le poids et l’activité de l’utilisateur sont régis par les limites indiquées. Le transport de charges par l’utilisateur doit être basé...
  • Page 21: Alignement À L'établi

    7 Alignement à l’établi Les instructions de cette section sont destinées à être utilisées par des praticiens. Pour la fabrication des emboîtures, utilisez la position en hauteur de l’ESK sur le bloc du gabarit de genou sur le mandrin d’alignement. Cheville/pied Multiflex Cheville/pied SACH 10Nm...
  • Page 22: Instructions De Montage

    8 Instructions de montage Les instructions de cette section sont destinées à être utilisées par des praticiens. Utilisez à tout moment les équipements de santé et de sécurité appropriés, y compris les installations d’extraction. Tenez compte du risque de pincement des doigts. Vue arrière Collez du ruban adhésif sur toute...
  • Page 23: Procédure De Déverrouillage

    Procédure de déverrouillage Les instructions de cette section sont destinées à être utilisées par le praticien et l’utilisateur. Lors du déblocage de verrouillage, assurez‑vous qu’une charge de flexion n’est pas appliquée et que le pied est au sol. 938089PK1/1-0521...
  • Page 24: Instructions De Montage

    9 Instructions de montage Les instructions de cette section sont destinées à être utilisées par des praticiens. Remplacement du palier Remplacement de la rotule CLICK! P234314 234313 10 Nm 234312 923700 234315 923700 PULL Remplacement du tampon Remplacement du câble Ne retirez PAS la rotule de l’axe. Dispositif de retenue Libérez les axes pour remplacer...
  • Page 25: Données Techniques

    Angle de flexion du genou maximum : 140° Ajustement angulaire proximal : ± 7˚ Rotation angulaire distale : 360˚ Attache d’alignement proximale : Pyramide mâle (Blatchford) Attache distale : 30 mm de diamètre Hauteur de construction : 40 mm Pyramide proximale vers extrémité tube distal [Voir le schéma ci‑dessous] Encombrement 30 mm...
  • Page 26: Pour Commander

    11 Pour commander Exemple de commande Pièce Référence Compact SAKL P239143 Pièces de rechange Pièce Référence 923700 Palier en plastique P234314 Rotule 234315 Dispositif de retenue de rotule 234310 Tampon Accessoires Pièce Référence Kit de libération de la cuisse (levier de P239443 libération uniquement)
  • Page 27 Patient unique ‑ usage multiple Compatibilité La combinaison avec des produits de la marque Blatchford est approuvée sur la base d’essais conformes aux normes pertinentes et au règlement relatif aux dispositifs médicaux (RDM), y compris les essais structurels, la compatibilité dimensionnelle et le contrôle des performances sur le terrain.
  • Page 119 938089PK1/1-0521...

Ce manuel est également adapté pour:

P239143

Table des Matières