ESYLUX PROTECTOR K Mode D'emploi

DÉTECTEUR DE FUMÉE
F
DÉTECTEUR DE FUMÉE
F
Félicitations ! Avec ce produit ESYLUX, vous avez fait le choix de la qualité. Pour l'utiliser
dans les meilleures conditions, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver en vue
d'une consultation future.
1 • CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ce produit ne doit être utilisé que dans les conditions prévues par le présent mode
d'emploi. Toute modification du produit (ajout, peinture, etc.) entraîne l'annulation de la
garantie. Une fois que vous avez déballé l'appareil, vérifiez qu'il ne présente aucun
défaut. En cas d'anomalie, ne le mettez pas en marche. Si vous n'êtes pas certain que
l'appareil peut être utilisé en toute sécurité, éteignez-le immédiatement et prenez vos
dispositions pour empêcher toute utilisation involontaire.
2 • DESCRIPTION
Le détecteur de fumée ESYLUX PROTECTOR K est un appareil fonctionnant selon un
principe photoélectronique. Il détecte de façon fiable et rapide les débuts d'incendie dans
les maisons et appartements privés ainsi que dans tous les locaux habitables. Dans la
chambre de détection, le "cœur" du PROTECTOR K, un rayon lumineux est émis toutes les
10 secondes environ. Lorsque de la fumée pénètre dans cette chambre, la lumière est
réfléchie et se projette sur une cellule photo-électrique, déclenchant une alarme de 85 dB
environ, audible même de loin. En cas de déclenchement de l'alarme, le détecteur est
automatiquement réinitialisé dès que la chambre de détection ne contient plus de
particules. Vous pouvez désactiver manuellement le détecteur en retirant la pile.
Applications possibles :
• Fonctionnement individuel
• Mise en réseau filaire de 30 détecteurs PROTECTOR max.
• Possibilité de mise en œuvre d'un réseau radio bidirectionnel en intégrant des
PROTECTOR K RF-Transceiver (16 détecteurs par groupe max., non certifiés VdS)
• Possibilité de mise en œuvre d'un réseau radio unidirectionnel dans le système radio de
détection de fumée domestique PROTECTOR en intégrant une centrale radio et un
module radio PROTECTOR K
Pour une protection optimale de votre foyer, placez des détecteurs de fumée dans toutes
les pièces, les couloirs, les caves et les greniers. Pour une protection de base, installez des
détecteurs de fumée PROTECTOR dans votre chambre, dans celles de vos enfants et dans
les couloirs de tous les étages (fig. 1 + 2).
En fonctionnement individuel ou en réseau filaire, le relais tout-ou-rien PROTECTOR K
permet de raccorder des appareils externes, tels que des sirènes, des gyrophares et des
avertisseurs sonores.
3 • INSTALLATION/MONTAGE/RACCORDEMENT
• Installez d'abord le socle de l'appareil, de préférence au centre du plafond (fig. 3).
Si vous souhaitez établir un réseau filaire de détecteurs, nous vous recommandons
d'utiliser un boîtier apparent (accessoire) ou encastré PROTECTOR K.
• Protégez les appareils de la poussière dégagée lors du perçage.
• Vous pouvez établir un réseau filaire comportant jusqu'à 30 détecteurs de fumée.
Pour cela, déconnectez la borne du détecteur et raccordez les fils dénudés aux
pôles + et - (fig. 4). Pour extraire les fils de la borne, appuyez sur le bouton orange,
puis tirez sur les fils (fig. 5).
• Attention au branchement (polarité) : en cas d'erreur, l'alarme ne serait pas retransmise
à tous les détecteurs de fumée raccordés (fig. 6).
REMARQUE :
Lors de l'installation d'un réseau filaire, ne reliez pas les relais 9 V des détecteurs,
mais uniquement le pôle + et – (fig. 6) !
• • PROTECTOR K
• • PROTECTOR K LITHIUM
FIG. 1
FIG. 3
FIG. 4
FIG. 6
FIG. 7
7.2
7.1
• La longueur totale du câblage ne doit pas dépasser 300 m. Utilisez des câbles
J-Y(St)Y 2x2x0,6 ou AWG 23.
• Insérez la pile dans l'appareil (fig. 7.1). Une fois la pile correctement reliée, la LED rouge
s'allume toutes les 45 secondes environ (fig 8.1). Le détecteur de fumée est doté d'un
dispositif de verrouillage (fig. 7.2) empêchant le montage du détecteur en l'absence de
pile.
• Replacez le bornier sur le détecteur (fig. 4).
• Placez le détecteur sur le socle et faites-le tourner jusqu'à ce qu'il s'y emboîte (fig. 8.2).
Procédez à un test de fonctionnement (cf. point 5, Tests/Maintenance).
• Si vous utilisez le relais tout-ou-rien PROTECTOR K, le détecteur de fumée PROTECTOR K
doit être installé dans un boîtier encastré. Le relais tout-ou-rien PROTECTOR K est placé
dans le boîtier encastré et raccordé au moyen d'embouts de câblage (0,2 - 0,25 mm
AWG 24). (Exemples de boîtiers encastrés compatibles : Kaiser de type 1055-04,
1055-62, 9264-21, 9066-01, 9064-01, 9063-01, 9061-00.)
• Pour toute question d'ordre technique, merci de vous adresser soit au fabricant, soit à
votre revendeur.
FIG. 2
30 - 50 cm
6 m
> 30°
FIG. 5
FIG. 8
8.2
8.1
2 /