Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
Die Badewanne ist vorher gemäß den in ihrer eigenen Montagean-
leitung genannten Möglichkeiten aufgestellt worden. Der Abschluss
der Montage muss in jedem Fall auf der Grundlage der Anweisun-
gen dieser Anleitung erfolgen.
INHALT DER VERPACKUNG
Überprüfen Sie nach dem Auspacken der Verblendung, dass Sie
das folgende Material erhalten haben:
-Verblendung.
-2 Vormontierte rechte Befestigungsvorrichtungen.
-4 hölzerne Hölle.
-Beutel mit Befestigungsmaterial enthält:
4 Schrauben.
4 Unterlegscheibe.
4 Kunststoffabdeckkappen.
-Beutel mit Befestigungsmaterial enthält:
6 Dübel SX6.
6 Schraubenbolzen 60x5.
2 Obere Gestängeauflage.
2 Dichtungs.
-Diese Anleitung.
VORBEREITUNG DER BADEWANNE
Überprüfen Sie bitte, dass die Badewanne auf der Höhe 520mm
(Honolulu) und 542mm (Bali N) in Waage steht, damit die Ver-
blendung wie in der Aufbauanleitung angegeben montiert werden
kann.
Bei Bedarf müssen die Füsse neu eingestellt werden.
Die Badewanne liegt mit ihren beiden Ausrichtbalken auf dem
Boden auf.
Um mit dem Einbau der Verblendung beginnen zu können, muss die
Badewanne korrekt gemäß der Anweisungen in der Montageanlei-
tung aufgestellt sein. Bei jeder Unklarheit im Hinblick auf die Aufste-
llung der Wanne, muss diese Anleitung zu Rate gezogen werden.
PRÜFUNG
DER
BEFESTIGUNGSVORRICHTUNGEN
FÜR DIE VERBLENDUNG
Überprüfen Sie, dass in der entsprechenden Kiste beide Be-
festigungsvorrichtungen mit allen vormontierten Elementen und
angezogenen Feststellmuttern vorhanden sind.
Sollten aufgrund irgendeiner in dieser Anleitung nicht abzusehen-
den Veränderung die Befestigungsvorrichtungen mit getrennten
Bestandteilen vorliegen, werden sie gemäß der Abbildungen zu-
sammengebaut (Abb 1). Es ist sehr wichtig, alle Unterlegscheiben
sowie anderen Teile an der richtigen Position einzubauen und die
Muttern kraftvoll anzuziehen.
VORMONTAGE DER VERBLENDUNG UND MARKIE-
REN DER BEZUGSLINIEN
Packen Sie die Verblendung aus und setzen Sie sie in der korre-
kten Einbauposition auf die Badewanne, wobei die Oberkante der
Verblendung auf der Innenkante der Wanne aufliegt (Abb 2).
Markieren Sie eine Linie auf dem Boden, wobei Sie den unteres
äußeren Rand der Verblendung als Bezugspunkt wählen. Diese Linie
dient zu Ihrer Orientierung (nach Abzug von 5 mm), um die korrekte
Lage der Befestigungsdübel der Verblendung zu überprüfen.
Außerdem ist die Lage der 2 Bohrungen an der Stirnseite zu
markieren.
Markieren Sie auch noch die Berührungslinie der Verblendung-
senden mit den Seitenwänden.
MONTAGE DER SEITENBEFESTIGUNGEN
Setzen Sie die hölzernen Höllen in jede Mauer, wie es in der Ab-
bildung 3 gezeigt wird.
Man muss darauf achten, das Holzstück so einzusetzen, dass es
den korrekten Winkel für den Einbau der Verblendung aufweist.
MONTAGE DER STIRNBEFESTIGUNGEN
A. Badewanne mit dem Planieren von Querstücken
Die Hilfs Einheiten, die vollständing geliefert werden, setzten zu-
sammen und mit all sinen Nüssen,die aufwärts festgezogen werden,
ist eine starre Einheit, die leicht, mit zu arbeiten ist.
Nach Abbildung 4 montieren Sie diese Vorrichtung, indem Sie den
Schieber der waagrechten Befestigung zwischen der Unter-legs-
cheibe und dem quadratischen Rohr des Ausrichtbalkens in den
Stift des Fusses M10 einführen.
Vorsicht!: Bevor Sie den Schieber direkt in den Stift einführen,
müssen Sie den oberen Rand der Vorrichtung mit Hilfe des Gewin-
destifts gegen den Innenrand der Wanne zusammen mit dem Po-
sitionierungskranz cinstellen. Dies läßt sich leicht erreichen, indem
man die ganze Vorrichtung dreht und den Bolzen erst durchsteckt,
wenn der obere Rand der Befestigung festsitzt.
Stangen einstellen so reguliert werden, dass der schwarze Dübel
vor der Markierung des Bohrlochs an der Stirnseite auf dem Boden
sitzt.
Das Befestigungssystem der Verblendung wird in der folgenden
Skizze beschrieben (Abb. 6). Regulieren Sie die Dübel durch
Drehen, damit die Verblendung waagrecht steht und die Verblen-
dungslöcher auf dem entsprechenden Dübel liegen. Dann ziehen
Sie die Kontermutter an.
Schrauben Sie die Hölzernen Höllen zur Mauer.
B. Badewanne mit seitlichen Flügeln
Schürze probeweise ausrichten und die Positon der Befestigungs-
löcher auf dem Boden anzeichnen. Abb.5.
Holzdübel in Wand D und Boden Eeinschrauben. (Abb. 5).
MONTAGE DER VERBLENDUNG
Sentzen Sie jene «clips»C im Tafel-Rand, damit sie zu den zwei
Stäben der Badewanne angesehen werden. Sie Können sich
bewegen und Können glatt mit einen Hammer stoßen.
Bevor Sie jede Verblendung anziehen, ist es sehr wichtig, dass
Sie Keile zwischen den Boden und die Verblendung legen, um die
Verblendung fest an den Badewannenrand anzudrücken. Nachdem
dies sichergestellt ist, befestigen Sie die Verblendung mit den
Unterlegscheiben, Schrauben und angegebenen Abdeckkappen.
Wenn die Badewanne in die Wandverkleidung eingebaut ist und Sie
möchten, dass die Verblendung damit abschließt, beschneiden Sie
die Verblendung an dem Ende, das die Wand berührt, soviel, damit sie
über der besagten Verkleidung bleibt. Benutzen Sie eine feinzahnige
Säge und feilen Sie anschließend ab, um Grate zu beseitigen.
Anschließend beenden Sie das Kacheln der Wände.
Zum Abschluß muß die Fuge zwischen Wand und Wanne mit Silikon
versiegelt werden. Hierzu kann handelsübliches alkoholhaltiges
Silikon verwendet werden.
Die Konstruktion der Wanne und Schürze ist so ausgelegt um eine
optimale technische Installation zu gewährleisten. Dies bedeutet
ungleiche Bodenverhältnisse sowie andere Toleranzen müssen
überbrückt werden. Außerdem soll jede Wanne belüftet werden,
um Kondenswasser -und andere Feuchtigkeiten optimal zu troc-
knen und Hygiene zu gewährleisten.
Aus diesem Grund muss die Schürze an die Badewanne oben
angepasst werden und es entsteht am Fußboden ein technisch
gewollter Abstand zum Belüften und zum Ausgleichen. Hier steht
Funktion über visuellem Design.
Bei Whirlpools darf diese Fuge im keinem Fall geschlossen werden.
Bitte beachten Sie diese Montageanweisung da sonst Gewährleis-
tungen ausgeschlossen sind.
7
Publicité
Table des Matières
