Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Para evitar lesiones graves o muerte, asegure la reja y use como se indica en las instrucciones y advertencias
del fabricante, incluyenda la siguientes:
• NUNCA use la reja con un niño que pueda trepar, zafar o abrir la reja.
• NUNCA deje al niño sin supervisión.
• Para evitar caídas, NUNCA use en la parte de arriba de las escaleras.
• Diseñada para usarse SÓLO con niños de 6 meses hasta 24 meses de edad.
• Para asegurar un ajuste correcto, use la reja SÓLO en aberturas entre 74 cm (29 pulg) y 100 cm (39,5 pulg) de ancho.
• Para evitar que el niño quede atrapado, NO permita que el espacio entre la parte inferior de la reja y el piso exceda 7,62 cm (3 pulg).
• Use en entradas con marcos de madera. Al instalar contra una pared de tablaroca, asegúrese de que la superficie sobre la cual se va
a montar esté reforzada con un taquete.
• Para evitar que se desplace la reja, use sólo con el mecanismo de fijación enganchado con seguridad.
• Para evitar caídas NO intente pasar sobre la reja.
• Para ayudar a asegurar que la reja funcione correctamente DEJE de usar la reja si faltan partes o se dañan.
• Para evitar que se desplace la reja revise periódicamente las abrazaderas y asegúrese de que están apretadas y firmes.
• lLas rejas montadas a presión pueden zafarse si se les aplica una cantidad considerable de presión. Evite aplicar demasiada
presión o peso.
• Esta reja NO necesariamente evitará todos los accidentes.
• PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN PARA LAS MASCOTAS –
Las mascotas pueden pasar por aberturas muy pequeñas. Use esta reja sólo con mascotas cuya cabeza o cuerpo NO entre en las
• www.evenflo.com • USA: 1-800-233-5921 8 AM – 5 PM E.T.
aberturas de la reja, entre la reja y el suelo o entre la reja y la pared.
• Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00
Información Importante
IMPORTANTE: Si no se siguen las instrucciones de instalación, su niño puede sufrir lesiones graves. Lea estas instrucciones en
su totalidad y guárdelas para referencia futura.
Lista de piezas
Si le falta alguna parte, visítenos en www.evenflo.com o comuníquese con ParentLink al 1-800-233-5921.
Extensión
• www.evenflo.com • Canada: 1-937-773-3971 8 h à 17 h, heure normale de l'Est
Reja metálica de montaje a presión
Para aberturas de 74 cm (29 pulg) a 87 cm (34,3 pulg)
• www.evenflo.com • USA: 1-800-233-5921 8 AM a 5 PM hora del Este
ADVERTENCIA
Answers. Advice. Affirmation.
™
Tope de ajuste (4)
Answers. Advice. Affirmation.
™
• USA: 1-800-233-5921
Reja metálica de montaje a presión con extensión
Para aberturas de 87 cm (34,3 pulg) a 100 cm (39,5 pulg)
Answers. Advice. Affirmation.
™
• México: 01-800-706-12-00
8
Correa de seguridad
de plástico
A
1. Mida y anote el ancho de la abertura donde usará la reja.
B
2. Si el ancho de la abertura es de 87 a 100 cm (34,3 – 39,5 pulg), instale la
B
A
B
C
3. Empuje cuatro perillas de ajuste
B
D
D
4. Coloque la reja
E
E
ADVERTENCIA
Un espacio de más de 7,62 cm (3 pulg) de distancia entre
la parte inferior de la reja y el piso presenta un peligro
grave de quedar atrapado para los niños y las mascotas.
ADVERTENCIA
NO retire la correa de seguridad de plástico por ahora ya
que podría resultar en lesiones graves debido a la
liberación de presión.
A
B
extensión
en la reja
, como se muestra.
Asegúrese de que las tapas de plástico en la extensión
toquen entre sí. Las tapas de plástico DEBEN tocarse entre sí para instalar
la extensión firmemente.
Nota: La extensión puede instalarse en cualquier lado de la reja.
C
en las esquinas del marco de la reja
la extensión de la reja.
Nota: Asegúrese de introducir por completo las perillas de ajuste.
B
sobre el piso en el centro en la abertura, asegúrese de
que esté en posición recta a todo lo largo (90° del piso).
Nota: Las almohadillas de contacto de hule podrían marcar algunas
superficies de montaje.
9
Ensamblado
A
B
y la reja
se
B
o
Publicité
