Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TM
Summit Gate
and
Easy Walk-Thru Gate
TM
Fits openings between 29 inches (74 cm) and 39 1/2 inches (100 cm) wide
Convient aux ouvertures de 74 à 100 cm de largeur
Para aberturas entre 74 cm y 100 cm de ancho
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lire les instructions AVANT l'assemblage et L'UTILISATION du produit. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIOR.
Lea las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. GUARDE ESTAS INSTUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
© Evenflo Company, Inc. 2009
25700433
11/09
Publicité
Sommaire des Matières pour Evenflo Summit Gate
- Page 1 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lire les instructions AVANT l’assemblage et L’UTILISATION du produit. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIOR. Lea las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. GUARDE ESTAS INSTUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. © Evenflo Company, Inc. 2009 25700433 11/09...
- Page 2 IMPORTANT: Failure to follow installation instructions could result in serious injury to your child. Read these instructions completely and keep for future reference. Parts List If you are missing parts, visit us at www.evenflo.com or call ParentLink at 1-800-233-5921. 3. Push four adjustment bumpers onto the corners of the gate frame or the gate extension.
- Page 3 Limited Warranty For a period of 90 days from the original purchase of this Product, Evenflo warrants to the original end user ("Purchaser") this Product (including any accessories) against defects in material or workmanship. Evenflo’s sole obligation under this express limited warranty shall be, at Evenflo’s option, to repair or replace any Product that is determined to be defective by Evenflo and determined to be...
- Page 4 3. Insérer quatre butoirs de réglage dans les coins du cadre de barrière Si des pièces manquent, visitez à www.evenflo.com, ou appeler le « ParentLink » au 1-937-773-3971. ou de l’extension de barrière. Remarque : S’assurer d’insérer à fond les butoirs de réglage.
- Page 5 Evenflo garantit ce Produit (y compris les accessoires) à l’utilisateur final d’origine (« Acheteur ») contre tout défaut de matériau ou de fabrication pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date de l’achat initial de ce produit. La seule responsabilité...
- Page 6 IMPORTANTE: Si no se siguen las instrucciones de instalación, su niño puede sufrir lesiones graves. Lea estas instrucciones en su totalidad y guárdelas para referencia futura. Lista de piezas Si le falta alguna parte, visítenos en www.evenflo.com o comuníquese con ParentLink al 1-800-233-5921. 3. Empuje cuatro perillas de ajuste en las esquinas del marco de la reja la extensión de la reja.
- Page 7 Garantía Limitada Durante un periodo de noventa (90) días a partir de la fecha de compra original de este Producto, Evenflo garantiza al usuario final ("Comprador") que este Producto (incluidos sus accesorios) está libre de defectos de material y mano de obra. La única obligación de Evenflo bajo esta garantía limitada expresa será, a opción de Evenflo, reparar o reemplazar un Producto que Evenflo haya determinado...
- Page 9 Answers. Advice. Affirmation. ™ • www.evenflo.com • USA: 1-800-233-5921 8 AM – 5 PM E.T. • Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00...