Publicité
Liens rapides
MANUEL TECHNIQUE DC-10STH
Thermomètre et higromètre avec Ethernet et RS-485
Introduction aux afficheurs DC-10STH
L'afficheur DC-10STH est une horloge, thermomètre et hygromètre d'utilisation simple, calibré
d'usine. La température est montrée en alternance avec l´humidité avec une résolution de 0.1ºC et de 1%
respectivement. L'équipement est configurable pour que l'afficheur éteigne et allume les digits à des heures
déterminées par l'utilisateur et est réglable en luminosité. Dans tous les cas, l'horloge interne n´est jamais
arrêtée.
Si l´afficheur incorpore l'option NE, il dispose d´une fonctionnalité comme serveur WEB, en logeant
une page WEB à laquelle on peut accéder pour consultation et configuration de l'afficheur. Il dispose
également de la synchronisation de l´heure via protocole SNTP et de commandes pour la communication, l´
adresse IP par défaut 192.168.1.100.Pour plus d'information voir le paragraphe «Option Ethernet» du manuel.
Si l'afficheur incorpore l'option X, il dispose d'une fonction de serveur / client par liaison RS-485.
L´afficheur peut se connecter avec d´autres afficheurs afin de se synchroniser entre eux. Cette liaison permet
également la consultation et configuration des afficheurs à travers de commandes. Si l'afficheur incorpore
également l´option GPS ou l´option Ethernet, cette liaison peut servir de passerelle entre les deux options.
Pour plus d'information voir le paragraphe «Option RS-485» du manuel.
Méthode de fixation des afficheurs DC-10STH
Les afficheurs DC-10STH peuvent être fixés à la paroi de deux manières:
1– Accroché. Placer 2 chevilles de ceux fournis a 314mm. Insérer les vis en laissant que sort la tête
des 4mm. Accrocher l'afficheur par la cannelure supérieure en suivant le zigzag.
2– Vissé. Enlever la couverture frontale de méthacrylate. Placer les 4 chevilles selon les mesures du
dessin. Placer les 2 vis de la partie supérieure en laissant qui sort la tête à des 4mm. Accrocher l'afficheur par
la cannelure supérieure en suivant le zigzag. Placer les vis de la partie inférieure et visser les 4 vis. Placer à
nouveau la couverture frontale.
1660K081C
4 points de
fixation
Page 1 de 27
Publicité
Manuels Connexes pour Ditel DC-10STH
Sommaire des Matières pour Ditel DC-10STH
- Page 1 4 points de fixation Les afficheurs DC-10STH peuvent être fixés à la paroi de deux manières: 1– Accroché. Placer 2 chevilles de ceux fournis a 314mm. Insérer les vis en laissant que sort la tête des 4mm. Accrocher l’afficheur par la cannelure supérieure en suivant le zigzag.
- Page 2 L´alimentation peut être de 100VAC à 240VAC, 50/60 Hz. On doit utiliser une prise de Schuko type qui dispose de prise de terre. Dans les cas de devoir élargir le câble d’alimentation, la connexion peut être faite dans l’afficheur. Caractéristiques des afficheurs DC-10STH Tension de alimentation ......100 VAC à 240 VAC 50/60Hz Consommation ........... 35VA Consom.
- Page 3 Visualisation d´ erreurs Le seul message d´erreur qui peut apparaître est l´erreur de capteur. Dans ce cas, le texte affiché est E02. Si cela se produit, redémarrer l'écran. Modifier les Paramètres de l´afficheur: Appuyer sur la touche Avancer pendant plus de 6 secondes pour accéder au menu des paramètres de l´afficheur.
- Page 4 Paramètre 2: Heure de l´afficheur: Une fois le paramètre sélectionné, utiliser la touche Augmenter pour modifier le jour. Pour accéder à la modification des minutes, appuyez sur la touche Enter. Paramètre 3: Fuseau horaire Ce paramètre définit le décalage de l'afficheur avec l´heure GMT. Le premier digit indique le signe “¯”...
- Page 5 Paramètre 9: Paramètres de RS-485 (Seulement afficheurs avec RS-485): Pour accéder à la modification de ce paramètre, appuyer sur la touche Avancer. Les paramètres de la ligne série sont codifiés sur le tableau. Programmer la valeur du code indiquée dans le tableau. Code Vitesse Bits données...
- Page 6 Une fois la ligne série configurée, en appuyant sur la touche Enter, on accède à la modification de l'adresse de l´afficheur. Celle-ci doit être comprise entre 01 et 99. En appuyant sur la touche Enter, on accède alors à la sélection du Fin de bloc qui peut être: Code Fin de bloc...
- Page 7 Option Ethernet L'option Ethernet implique une nouvelle étape pour ce type d´afficheur, ce qui permet l'interconnexion des appareils, leur synchronisation par protocole SNTP et offre à l´utilisateur une interface améliorée. La première connexion Il existe plusieurs moyens d'accéder à l'écran quand il est connecté au réseau pour la première connexion: L´adresse IP peut être changé...
- Page 8 Une fois introduite la nouvelle IP cliquer OK ou "Auto- Asigner IP", un nouveau message apparaît sur l'écran principal confirmant l´envoi à l´afficheur. 1660K081C Page 8 de 27...
- Page 9 Après quelques secondes si on clique sur “Recherche Dispositif”, l´afficheur apparaît avec la nouvelle IP. Si on clique sur l'adresse IP de l'afficheur, le navigateur par défaut du PC s´ouvre et l´on accède à la page web de l´afficheur. 1660K081C Page 9 de 27...
- Page 10 Interface Utilisateur La connexion Ethernet implique une interface utilisateur plus simple que d'habitude dans ce type d'équipement. L´appareil intégrant un serveur web toutes les commandes et les paramètres d'affichage peuvent être faits à partir d'un ordinateur à distance, avec un contact minimal avec les afficheurs, qui sont souvent de difficile accès.
- Page 11 L´onglet Ethernet permet de configurer les paramètres réseau de l'écran. Ces paramètres peuvent se configurer manuellement, ou automatiquement en activant le protocole DHCP. C´est alors le réseau qui configure les paramètres de l'afficheur. Le dernier paramètre qui est affiché sur cet onglet permet la sélection Fin de bloc pour la communication avec commandes.
- Page 12 Configuration des paramètres Ethernet Les paramètres Ethernet, comme l'adresse IP, le masque de sous-réseau, les serveurs DNS, etc peuvent être réglés automatiquement ou manuellement. Auparavant, on doit connaître l'adresse IP statique et le masque de sous-réseau. Dans tous les cas, Il est recommandé de changer l'adresse IP de l´afficheur, pour si à...
- Page 13 Réseaux Ethernet Différentes configurations de réseaux Ethernet sont possibles pour maintenir les afficheurs à la même heure. Si l´on ne souhaite pas conserver la synchronisation, entrer dans la configuration via Ethernet et dans l'option «Origine de configuration» sélectionner «Non». Voici les réseaux possibles avec les paramètres définis pour chaque afficheur.
- Page 14 Un afficheur avec Ethernet. Heure configurée via SNTP. Dans ce cas, on peut avoir deux cas de figure. La configuration dans les deux cas est la même. · Configure net parameters · Sync: SNTP · Write the server address in the field.
- Page 15 Réseau avec plus d´un afficheur Synchronisation à travers de SNTP. Un seul afficheur se connecte au serveur SNTP Cela s'applique aussi bien si on se connecte à un serveur SNTP sur un réseau local ou sur un réseau extérieur. Seul l'afficheur Serveur accède au serveur SNTP et les autres accèdent à l´afficheur Serveur. SNTP server Server display ·...
- Page 16 Synchronisation à travers de SNTP. Tous les afficheurs se connectent au serveur SNTP Cela s'applique aussi bien si on se connecte à un serveur SNTP sur un réseau local ou sur un réseau extérieur. Tous les afficheurs se connectent au serveur SNTP ·...
- Page 17 Communication avec des commandes via Ethernet Avec l´utilisation de commandes via Ethernet, il est possible de lire les valeurs affichées ou d´écrire l´heure de l´afficheur. Dans ce cas, l´afficheur doit être configuré sans synchronisation pour éviter d´ « écraser » la commande envoyée.
- Page 18 Requête de la Température mesurée par l´afficheur Message envoyé Cette trame comprend uniquement un code de commande. Elle n'envoie pas de données. Code Fin de bloc ACII Hexa 50h 54h Réponse de l´ afficheur Code Données Fin de bloc ASCII Hexa 52h 54h Exemple: Température =17.2ºC...
- Page 19 Écrire l´heure et la date dans l´afficheur Message envoyé Code Données Fin de bloc Code Jour Mois Année Espace Heure Minute Seconde Fin de bloc ASCII Hexa 46h 48h Exemple 13:16:00 16/05/2013 Code Données Fin de bloc Code Jour Mois Année Espace Heure...
- Page 20 Option RS-485 L'option RS-485 permet de créer un réseau d´afficheurs synchronisés entre eux. Il faut configurer un afficheur comme serveur pour qu´il soit la référence horaire et que les autres se synchronisent avec lui automatiquement. Le paramètre 9.1 (Configuration du réseau RS-485) doit être le même pour tous les afficheurs du réseau.
- Page 21 Synchronisation depuis 1 afficheur avec Ethernet à travers de SNTP SNTP server Server display · Configure net parameters · Sync: SNTP · Write the server addres in the field. Ethernet network Ethernet network RS-485 network RS-485 network Client display Client display ·...
- Page 22 Communication avec des commandes via RS-485 Avec l´utilisation de commandes via RS-485, il est possible de lire les valeurs affichées ou d´écrire l´heure de l´afficheur. Dans ce cas, l´afficheur doit être configuré sans synchronisation pour éviter d´ « écraser » la commande envoyée.
- Page 23 Requête de la Température mesurée par l´afficheur Message envoyé Cette trame comprend uniquement un code de commande. Elle n'envoie pas de données. Code Adresse Fin de bloc ACII Hexa 50h 54h Exemple: Requête de la température mesurée par l´afficheur d´adresse 03 Code Adresse Fin de bloc...
- Page 24 Requête de l´Humidité mesurée par l´afficheur Message envoyé Cette trame comprend uniquement un code de commande. Elle n'envoie pas de données. Code Adresse Fin de bloc ACII Hexa 50h 54h Exemple: Requête de l´humidité mesurée par l´afficheur d´adresse 03 Code Adresse Fin de bloc ACII...
- Page 25 Annexe 1: Diagramme de configuration de l´afficheur Entrer a menu Présentation Changer dizaine Changer unité paramètre 1: Date jour jour ENTER ENTER Changer dizaine Changer unité mois mois ENTER ENTER Changer dizaine Changer unité année année ENTER ENTER Horaire été/hiver automatique/ Jour de la semaine manuel...
- Page 26 Annexe 2: Accéder à distance à la page web de l´afficheur Les pages web des afficheurs sont accessibles à distance si le routeur est configuré correctement. Cela se fait en ajoutant un port au routeur et en le redirigeant vers l´afficheur. On doit d'abord entrer dans la page de configuration du routeur, dans la section concernant la redirection de port.
- Page 27 Poligon Industrial Les Guixeres c/ Xarol 8C 08915 BADALONA España En tant que constructeur des équipement de la marque DITEL: Modèle : DC-10STH dans tous ses versions. Nous déclarons ci-après notre unique responsabilité qui mentionne que le produit est conforme aux directives Européennes suivantes: Directive : LVD 2006/95/CEE : Directive basse tension.