Sommaire des Matières pour Eurotops 40565
- Page 1 Kipp-Lifter für Rasenmäher Élévateur inclinable Kantellift Klipperløfter Tippbar lyft Tilting Lifter 40565...
- Page 2 Warnung: Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr bei Verwendung dieser Hebevorrichtung sollten Sie immer die grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen befolgen. Lesen Sie diese Anweisungen vor Verwendung des Produktes und bewahren Sie sie zum künftigen Nachschlagen auf. TECHNISCHE DATEN - Maximale Belastung: 400 kg - Gesamtabmessung: 115 cm x 50 cm - Nutzfläche des Heberahmens: 106 cm x 30 cm - Hebehöhe: 5 bis maximal 60 cm - Maximaler Hebewinkel: 60°...
- Page 3 ENTSORGUNG: Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte in Deutschland an die 0180 5306363* oder info@eurotops.de...
- Page 4 Avertissement : Pour réduire le risque de blessures en utilisant cet élévateur pour tondeuse, il est conseillé de toujours respecter des précautions de sécurité de base. Lisez ces instructions avant d'utiliser ce produit et conservez-les pour consultation ultérieure. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Poids maximum supporté...
- Page 5 Le retour est exclu si le produit a été utilizer ou a des defaults à cause d’un usage anormal. COLLECTE ET TRAITEMENT : Le matériel d’emballage est réutilisable. Débarassez-vous de l’emballage de manière écologique et mettez-le à la collecte des matériaux recyclables. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 089 2700470 ** ou info@eurotops.fr...
- Page 6 Waarschuwing: Voor het reduceren van het risico op letsel bij het gebruik van deze maailift, wordt aanbevolen om altijd de standaard veiligheidsmaatregelen op te volgen. Lees deze instructie voorafgaand aan het gebruik van dit product en bewaar het voor raadpleging in de toekomst.
- Page 7 Ruilen of terugzenden is uitgesloten, indien de goederen gebruikt zijn of door onkundig gebruik beschadigd zijn. AFVALVERWIJDERING: De verpakking is recyclebaar. De verpakking daarom niet bij het huishoudelijk afval doen, maar milieuvriendelijk afvoeren. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 026 3736 333 of...
- Page 8 Advarsel: For å redusere faren for skade ved bruk av denne klipperløfteren må du alltid følge grunnleggende sikkerhetsregler. Les instruksjonene før du bruker dette produktet, og oppbevar for fremtidig referanse. FUNKSJONER Maksimal vekt som støttes: 400kg Samlede mål: 115 x 50 cm Løfterammens mål: 106 x 30 cm Høyde for løfting: opptil 60 cm Maksimal løftevinkel: 60°...
- Page 9 Tilbakelevering vil ikke bli godtatt dersom produktene er benyttet eller skadet på grunn av feil bruk. AVHENDING： Emballasjematerialet kan resirkuleres. Avhend emballasjen på en miljøvennlig måte ved å kaste den i riktig avfallsbeholder for resirkulerbart materiale. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland Hvis du trenger teknisk støtte, vennligst kontakt ...
- Page 10 Varning: För att minska risken för skador när gräsklipparlyften används, rekommenderar vi att du följer dessa grundläggande säkerhetsföreskrifter. Läs dessa instruktioner innan du använder produkten, och spara dem för framtida behov. EGENSKAPER Lyftkapacitet: 400kg Totala mått: 115 cm x 50 cm Lyftramens mått: 106 cm x 30 cm Lyfthöjdsomfång: Max 60 cm Maximal lyftvinkel: 60°...
- Page 11 OBS! Produkten kan inte returneras om den är använd eller har skadats på grund av felaktig användning. AVFALLSHANTERING: Förpackningsmaterialet är återvinningsbart. Kasta förpackningsmaterialet i rätt behållare på återvinningsstationen. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland För teknisk support, kontakta Sverige tkd@eurotops.de...
- Page 12 Warning: To reduce the risk of injury when using this mower lifter, it is recommended to always follow basic safety precautions. Read this instruction before using this product and save it for future reference. FEATURES - Maximum weight supported: 400kg - Overall dimensions: 115 cm x 50 cm - Lifting frame dimensions: 106 cm x 30 cm - Lifting height range: 60 cm max...
- Page 13 DISPOSAL： The packaging material is reusable. Dispose of the packaging in an environmentally friendly way by putting it in the appropriate recyclable waste collection containers. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany If technical support is needed, please call ...