Position Surround; A Propos De La Fonction Surround Pan - Yamaha O1V96i Manuel De Référence

52

Position Surround

Position Surround
Ce chapitre décrit la fonction Surround Pan qui détermine la
manière dont les signaux des canaux d' e ntrée sont placés au
sein de l'image stéréo.
A propos de la fonction
Surround Pan
Surround Pan place l'image sonore dans un champ à deux
dimensions, ce qui présuppose l'utilisation d'un système de
reproduction à plusieurs canaux. Vous pouvez alors agencer
les signaux devant, derrière, à gauche et à droite de la position
d' é coute. Vous disposez de la molette de paramètre et des tou-
ches [INC]/[DEC] pour effectuer l'agencement des signaux.
Quand le paramètre "Follow Pan" des canaux est désactivé
(voyez page 24), vous pouvez acheminer les signaux vers les
Bus correspondants sans tenir compte du réglage Surround
Pan. Cette option est utile quand la source de signal Surround
ou un retour d' e ffet Surround doit être assigné aux Bus.
Si "Nominal Pan" (voyez page 109) de la page "Prefer1" est
coché, les canaux d' e ntrée se trouvant tout à fait à gauche ou à
droite utilisent le niveau nominal. Si la case n' e st pas cochée, le
niveau nominal est majoré de "+3dB".
Vous pouvez sauvegarder les réglages Surround Pan dans une
scène. Outre un mode stéréo conventionnel, la 01V96i pro-
pose les trois modes Surround suivants:
• 3-1
Ce mode exploite les quatre canaux suivants: avant gau-
che, avant droite, centre et arrière (Surround).
Avant G Centre
Surround
Quand vous choisissez un de ces modes Surround, chaque canal Surround est acheminé aux Bus spécifiés à la page "DIO/Setup |
Surr Bus" (voyez page 54).
Le tableau suivant montre les assignations par défaut des canaux Surround aux Bus pour chaque mode Surround.
Mode Surround BUS1
L
3-1
Avant gauche Avant droit
L
5.1
Avant gauche Avant droit Arrière gauche
L
6.1
Avant gauche Avant droit Arrière gauche
Astuce: Vous pouvez régler la position Surround indépendamment du panoramique ou lier ces deux fonctions.
01V96i—Manuel de référence
Avant D
BUS2 BUS3
R C
Centre
R Ls
R Ls
• 5.1
Ce mode propose six canaux: avant gauche, avant droit,
arrière gauche, arrière droit, centre et Subwoofer.
Avant G Centre
Arrière G
• 6.1
Ce mode comporte sept canaux: les six canaux du mode
5.1 plus un canal arrière central.
Avant G Centre
Arrière G Centre arrière
BUS4 BUS5
S
—
Surround
Rs C
Arrière droit Centre Caisson de grave
Rs C
Arrière droit Centre Arrière centre
Caisson de
grave
Avant D
Arrière D
Caisson de
grave
Avant D
Arrière D
BUS6 BUS7
— —
LFE
—
Bs LFE
Caisson de grave