Bresser SAURUS Guide De Démarrage Rapide page 6

6. Trennen Sie die vier Laschen mit einer Schere
6. Coupez les quatre attaches des tiges avec
von den Stangen.
des ciseaux.
6. Trennen Sie die vier Laschen mit einer Schere
8. Maintenez fermement la plateforme tout
8. Halten Sie die Plattform fest, während Sie die
von den Stangen.
en soulevant avec précaution la plate-
Konstruktionsplattform vorsichtig herausheben.
forme de construction.
8. Halten Sie die Plattform fest, während Sie die
6. Trennen Sie die vier Laschen mit einer Schere
10. Coupez les deux attaches des tiges de
Konstruktionsplattform vorsichtig herausheben.
10. Lösen Sie die beiden Laschen von den
von den Stangen.
guidage de l'axe Z.
Z-Achse-Führungsstäben.
7. Nehmen Sie den mittleren Einsatz heraus.
7. Retirez le carton situé au milieu de
Entnehmen Sie die Fadenspule.
l'imprimante. Retirez la bobine de
filament.
7. Nehmen Sie den mittleren Einsatz heraus.
9. Retirez le carton situé sous l'impri-
9. Nehmen Sie den unteren Einsatz heraus.
Entnehmen Sie die Fadenspule.
mante. S'y trouvent le bloc secteur, le
Im Karton be nden sich das Netzteil,
câble USB et la colle spéciale.
das USB-Kabel und der Leim.
9. Nehmen Sie den unteren Einsatz heraus.
7. Nehmen Sie den mittleren Einsatz heraus.
11. Félicitations ! Vous avez déballé votre
Im Karton be nden sich das Netzteil,
11. Herzlichen Glückwunsch! Sie haben Ihren
Entnehmen Sie die Fadenspule.
imprimante. Veuillez conserver le kit
das USB-Kabel und der Leim.
Drucker ausgepackt. Bewahren Sie das Set
et l'emballage.
und die Verpackung bitte auf.
6