A.E.B. STOP K-J Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 20

/ 20
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Manuale Istruzioni di Montaggio

- - - - - Lo "STOP K - J"

"STOP K - J"

"STOP K - J" è un dispositivo studiato appositamente per

interrompere la benzina su tutte le vetture dotate di iniezione

"Bosch KE - Jetronic".

meccanica "Bosch KE - Jetronic".

"Bosch KE - Jetronic".

Evita l'interruzione della pompa benzina, lasciando sempre

bagnato il gruppo KE - Jetronic ottenendo

funzionamento di tutti i suoi organi anche a gas, evitando cosi;

fastidiosi problemi di minimo ed avviamenti lunghi della vettura.

Caratteristiche Tecniche

1) 1) 1) 1) 1) Semplice e rapida installazione.

2) 2) 2) 2) 2) Segnalazione del corretto funzionamento tramite l'accensione di

un Led.

3) 3) 3) 3) 3) Durante la commutazione da BENZINA a GAS l'elettronica

all'interno non blocca immediatamente l' iniezione ma ne ritarda il

distacco ( sovrapposizione ), per un tempo regolabile tramite un

registro posto a fianco del connettore, in modo che il GAS abbia il

tempo di arrivare ai collettori d'aspirazione evitando vuoti di

carburazione, scongiurando così il pericolo di ritorni di fiamma

durante il cambio BENZINA-GAS.

Questo manuale potrà essere modificato in qualsiasi momento

da A.E.B. srl per aggiornarlo con ogni variazione o miglioramento

tecnologico, qualitativo ed informativo.

1 - 20

A.E.B. srl Via dell'Industria 20

42025 CAVRIAGO (RE) ITALY

Tel. 0522 - 941487

Fax 0522 - 941464

Tel. 0522 - 941487

Fax 0522 - 941464

Assistenza Tecnica Tel. 0522 - 942281

STOP K - J

Cod. 377

Italiano

IS377-0 Rev. 041005 - 0

un ottimale

Sommaire des Matières pour A.E.B. STOP K-J

Page 1 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY Tel.
Page 2 Certificato di Garanzia Gentile Cliente, grazie per la fiducia accordata all’A.E.B. acquistando questo prodotto. L’A.E.B. sottopone tutti i suoi prodotti a severi test di qualità; se nono- stante i controlli il prodotto dovesse presentare dei malfunzionamenti, Le raccomandiamo di rivolgersi subito all’installatore per i controlli o gli interventi del caso.
Page 3 Avvertenze generali Avvertenze generali Avvertenze generali Avvertenze generali Avvertenze generali Fissare l'emulatore in posizione verticale lontano da possibili infiltrazioni d'acqua e da eccessive fonti di calore ( es. collettori di scarico ), onde evitare di danneggiarlo irreparabilmente. Per evitare malfunzionamenti dell'emulatore si consiglia di : - passare i fili dell'emulatore il più...
Page 4 Schema d'installlazione per le seguenti vetture Schema d'installlazione per le seguenti vetture Schema d'installlazione per le seguenti vetture Schema d'installlazione per le seguenti vetture Schema d'installlazione per le seguenti vetture MERCEDES : MERCEDES : MERCEDES : MERCEDES : MERCEDES : Tutti i modelli con iniezione KE - Jetronic KE - Jetronic KE - Jetronic...
Page 5 Schema d'installlazione per le seguenti vetture Schema d'installlazione per le seguenti vetture Schema d'installlazione per le seguenti vetture Schema d'installlazione per le seguenti vetture Schema d'installlazione per le seguenti vetture AUDI / VOLKSWAGEN : AUDI / VOLKSWAGEN : AUDI / VOLKSWAGEN : AUDI / VOLKSWAGEN : AUDI / VOLKSWAGEN : Tutti i modelli con iniezione KE - Jetronic...
Page 6 Codici di identificazione fili e componenti Codici di identificazione fili e componenti Codici di identificazione fili e componenti Codici di identificazione fili e componenti Codici di identificazione fili e componenti 1 1 1 1 1 FILO NERO 2 2 2 2 2 FILO BLU 3 3 3 3 3 FILO GIALLO...
Page 7 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY Offices Tel.
Page 8 Warranty Certificate Dear Customer, Thank you for the trust you have shown in A.E.B. by purchasing this product. A.E.B. puts all its products through severe quality tests; if in spite of these checks the product malfunctions, please call the installer immediately for the necessary checks or work.
Page 9 General Instruction General Instruction General Instruction General Instruction General Instruction Install the Emulator in a vertical position, away from possible sources of water infiltration and excessive heat (for example, exhaust manifold), so as to avoidirreparable damage to the Emulator. In order to prevent malfunction of the Emulator , please observe the following recommendations : - keep the Emulator wires away from the spark plug wire;...
Page 10 Wires and components identification codes Wires and components identification codes Wires and components identification codes Wires and components identification codes Wires and components identification codes 1 1 1 1 1 BLACK WIRE 2 2 2 2 2 BLUE WIRE 3 3 3 3 3 YELLOW WIRE 4 4 4 4 4 GREEN WIRE...
Page 11 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 A.E.B. srl Via dell'Industria 20 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY Tel.
Page 12 Certificat de Garantie Cher Client, A.E.B. vous remercie de la confiance que vous avez bien voulu lui accorder en achetant un de ses articles. A.E.B. soumet tous ses produits à de sévères tests de qualité, si malgré tout le produit devait présenter des défauts, nous vous conseillons de vous adresser immédiatement à...
Page 13 Instructions générales Instructions générales Instructions générales Instructions générales Instructions générales Fixez le boîtier verticalement loin de possibles infiltrations d’eau et d’excessives sources de chaleur (ex. les collecteurs d’échappement), afin d’éviter des dégâts irréversibles. Pour éviter touts malfonctionnements, il est conseillé de : -passer les fils le plus loin possible des câbles de haute tension, -exécuter de bonnes connexions.
Page 14 Légende des fils et des composant Légende des fils et des composant Légende des fils et des composant Légende des fils et des composant Légende des fils et des composant 1 1 1 1 1 FIL NOIR masse 2 2 2 2 2 FIL BLUE 3 3 3 3 3 FIL JAUNE...
Page 15 Cod. 377 Cod. 377 Cod. 377 Cod. 377 Cod. 377 - - - - - El “STOP K-J” “STOP K-J” “STOP K-J” “STOP K-J” es un dispositivo diseñado especificadamente “STOP K-J” para interrumpir el flujo de gasolina en todos los coches provistos “Bosch-Jetronic”.
Page 16 Certificado de Garantía Estimado cliente, gracias por la confianza dada a A.E.B. adquiriendo este producto. A.E.B. somete todos sus productos a severos test de calidad, si a pesar de los controles el producto presenta algún tipo de defecto, le aconsejamos dirigirse inmediatamente al instalador que efectuará...
Page 17 No abrir nunca la caja del Emulador, sobre todo con el motor en función o el cuadro inserido. A.E.B.declina cualquieraresponsabilidad por daños a A.E.B.declina cualquieraresponsabilidad por daños a A.E.B.declina cualquieraresponsabilidad por daños a A.E.B.declina cualquieraresponsabilidad por daños a A.E.B.declina cualquieraresponsabilidad por daños a...
Page 18 Codici di identificazione fili e componenti Codici di identificazione fili e componenti Codici di identificazione fili e componenti Codici di identificazione fili e componenti Codici di identificazione fili e componenti 1 1 1 1 1 HILO NEGRO 2 2 2 2 2 HILO AZUL 3 3 3 3 3 HILO AMARILLO...
Page 19 19 - 20 IS377-0 Rev. 041005 - 0...
Page 20 APPLICAZIONI ELETTRONICHE PER L'AUTO Via dell' Industria n°20 ( Zona Industriale Corte Tegge ) 42025 CAVRIAGO ( RE ) ITALY Tel . (+39) 0522 - 941487 r.a. Fax (+39) 0522 - 941464 h t t p : / / w w w . a e b . i t e - m a i l : i n f o @ a e b - s r l .

Ce manuel est également adapté pour:

377