Page 1
Presse- agrumes complet Total Juicer JM3000...
Page 2
Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-231-9786 (US and Canada). Please do not return to the store. Si vous avez des questions ou des préoccupations à propos de votre nouveau produit, veuillez communiquer avec notre Service à...
Page 28
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Tous les produits Juiceman sont conçus pour votre sécurité. Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : Toujours s’assurer que la centrifugeuse...
Page 29
CONSERVER CES INSTRUCTIONS. L’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. FICHE POLARISÉE (ÉTATS-UNIS/MEXIQUE) VIS INVIOLABLE Cet appareil est doté d’une fiche polarisée Avertissement : Cet appareil comporte une (l’une des broches est plus large que l’autre). vis inviolable prévenant le retrait du boîtier Afin de réduire les risques de choc électrique, externe.
Page 30
770318) 11. Couvercle de transport du récipient 5. Trémie à grande ouverture à mélanger ( pièce n° 770314) pièce n° JM3000-01) 12. Couple réducteur du presse- 6. Grand poussoir d’aliments ( pièce n° agrumes ( pièce n° 770320) 770280) 13.
• entourant la fiche. Aller à www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre produit et • visiter www.juiceman.com pour obtenir plus de recettes, de conseils et d’astuces. Laver toutes les pièces amovibles en suivant les directives de la section • ENTRETIEN ET NETTOYAGE du présent guide.
Page 32
PRÉPARATION DES FRUITS ET DES LÉGUMES EN VUE DE L’EXTRACTION DE LEUR JUS Bien laver les fruits et les légumes avant d’en extraire le jus. CONSEIL: Utiliser une brosse de soies naturelles et un nettoyant biodégradable afin de retirer les résidus de pesticide. Couper les parties meurtries ou décolorées des fruits et des légumes.
ASSEMBLAGE DE LA CENTRIFUGEUSE Étape 1: Déposer le moteur sur une surface plane, placer le séparateur de pulpe sur le socle-moteur en alignant les taquets, puis le tourner en sens horaire pour le verrouiller en place. Étape 2: Saisir le panier-filtre par le rebord extérieur et le placer dans le séparateur de pulpe en poussant vers le bas pour le verrouiller en place.
Page 35
5. Lorsque les ingrédients utilisés pour faire du jus sont petits, nous recommandons de placer les ingrédients dans le grand poussoir d’aliments et de les diriger vers le panier-filtre au moyen du petit poussoir d’aliments. a. Pour séparer le grand poussoir du petit poussoir, tenir le grand poussoir d’une main et tourner le petit poussoir dans le sens antihoraire.
Page 36
Étape 4: Retirer les poussoirs d’aliments. Étape 5: Pour retirer le couvercle, tenir le bec antigouttes et tourner le couvercle dans le sens antihoraire de manière à le déverrouiller. Étape 6: Soulever avec précaution le panier-filtre de manière à le dégager du séparateur de pulpe. Étape 7: Laver toutes les pièces en suivant les directives de la section ENTRETIEN ET NETTOYAGE.
Page 37
CONSEILS ET ASTUCES POUR L’UTILISATION DE LA CENTRIFUGEUSE : Ne pas déposer d’aliments dans la centrifugeuse avant de mettre l’appareil en marche. Laisser l’appareil fonctionner au moins dix secondes avant de placer des aliments dans la trémie. Ne pas insérer de bananes, d’avocats ou de noix de coco dans la centrifugeuse –...
ASSEMBLAGE DU MÉLANGEUR Important: Toujours s’assurer que le presse-agrumes est débranché avant de commencer l’assemblage. Étape 1: Placer le récipient sur une surface stable, l’ouverture vers le haut. Étape 2: Verser les ingrédients dans le récipient à mélanger! Il est recommandé d’ajouter les ingrédients dans l’ordre suivant : 1.
2. Visser la base des lames au récipient en tournant dans le sens horaire. Mise en garde: Manipuler la base des lames avec précaution, car les lames sont tranchantes. 3. Placer le récipient à mélanger sur la base, et le tourner dans le sens horaire pour le verrouiller en place.
Page 41
CONSEILS ET ASTUCES POUR L’EXTRACTION : Dégustez des jus purs ou des mélanges riches et crémeux grâce au Presse-Agrumes Complet 3-en-1! Ajoutez des graines de chia en guise d’antioxydants et de fibres, et pour épaissir vos boissons! Faites le plein de protéines en utilisant des poudres de protéines et des beurres de noix en poudre.
ASSEMBLAGE DU PRESSE-AGRUMES Étape 1: Placer le socle-moteur sur une surface stable et plane. Placer le couple réducteur du presse-agrumes sur le socle-moteur, puis appuyer fermement sur le couple réducteur de manière à le verrouiller en place. Étape 2: Placer le contenant à pulpe du presse-agrumes sur le couple réducteur du socle-moteur, puis le tourner en sens horaire pour le verrouiller en place.
Page 44
DÉSASSEMBLAGE DU PRESSE-AGRUMES Étape1: S’assurer que le presse-agrumes est débranché. Tirer le cône d’extraction vers le haut de manière à le dégager du contenant à pulpe. Étape 2: Retirer la passoire. Étape 3: Tourner le contenant à pulpe dans le sens antihoraire pour le retirer du socle-moteur.
Page 45
CONSEILS ET ASTUCES POUR L’UTILISATION DU PRESSE-AGRUMES: Avant d’extraire le jus d’un agrume, faire rouler le fruit sur le comptoir avec la main en exerçant une légère pression pour favoriser l’extraction du jus. Passer la pelure d’agrume dans le broyeur de l’évier pour effectuer un nettoyage rapide et éliminer les odeurs laissées par d’autres aliments.
ENTRETIEN DE LA CENTRIFUGEUSE 3 EN 1 Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. En confier la réparation à un technicien qualifié. Important: Toujours débrancher la centrifugeuse de la prise de courant avant de la nettoyer. NETTOYAGE 1. Désassembler la centrifugeuse en suivant les instructions. 2.
Page 47
- Savon biodégradable dilué dans une quantité suffisante d’eau tiède pour recouvrir les pièces de la centrifugeuse - Une tasse de javellisant diluée dans un évier rempli d’eau tiède - Une mesure d’eau tiède ajoutée à une mesure de vinaigre de cidre - Une petite boîte de bicarbonate de sodium diluée dans suffisamment d’eau tiède pour recouvrir les pièces de la centrifugeuse IMPORTANT:...
Page 48
Antioxydants, magnésium, potassium et acide folique Essayez le rapport 2 betteraves pour 1 pomme! Vitamines A, C, E et chlorophylle L’herbe de blé convient bien avec le jus de carottes naturellement sucré, ou si elle est mélangée à une ou deux portions de jus d’agrumes! Vitamine C, acide folique et potassium Utiliser du citron pour rehausser les saveurs...
Protéines Idéales pour un rafraîchissement après une séance d’exercices. Protéines, gras monoinsaturés, vitamine E, magnésium Les amandes constituent une excellente source complète de vitamines et de minéraux. Acides gras essentiels Oméga-3, vitamine E, fer Essayez des noix de Grenoble rôties, salées ou sucrées pour modifier la saveur de votre frappé...
Page 50
Problème Cause possible Solution Éteindre l’appareil et vider le Le contenant à contenant à pulpe. Rappel : le pulpe est peut-être contenant à pulpe peut contenir plein. environ 750 ml (3 tasses) de Le moteur pulpe; ne pas trop le remplir. de l’appareil semble forcer De la pulpe...
RECETTES DE JUS JUS DE TOMATE RELEVÉ PORTIONS: De 1 à 2 (environ 360 ml/12 oz) Une boisson à saveur de tomate citronnée avec carottes douces INGRÉDIENTS: 3 grosses tomates 1 citron pelé 2 carottes nettoyées Glaçons (facultatif) DIRECTIVES : En appliquant une légère pression, extraire le jus de tous les ingrédients au moyen de la centrifugeuse.
RECETTES DE JUS ORANGE SANGUINE ET PAMPLEMOUSSE PORTIONS: 1 (500 ml / 2 tasses) Extraire le jus de trois oranges sanguines et de deux pamplemousses au moyen de la centrifugeuse. Mélanger et servir. FRAPPÉ PROTÉINÉ « MÉLANGE TROPICAL » PORTIONS 1 (environ 235 ml/8 oz) Des ananas sucrés et de la poudre de protéines à...
RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE ET SERVICE À LA CLIENTÈLE Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. NE PAS retourner le produit où il a été...