Télécharger
Partager
Imprimer la page
ABB IS2 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ABB Manuels
  4. Rangements
  5. IS2
  6. Instructions de montage
ABB IS2 Instructions De Montage

ABB IS2 Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour IS2:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IS2
Manuale istruzioni
Instruction handbook
Instructions de montage
Manuale de instrucciones
Instruções de montagem
Anwender-Handbuch

Publicité

loading

Manuels Connexes pour ABB IS2

Sommaire des Matières pour ABB IS2

  • Page 1 Manuale istruzioni Instruction handbook Instructions de montage Manuale de instrucciones Instruções de montagem Anwender-Handbuch...
  • Page 3 2006/95/CE (précédent Directive 73/23/CEE). ABB se réserve le droit d’effectuer toute variation nécessaire, sans préavis, et décline toute responsabilité pour les éventuelles imprécision ou omission contenues dans le catalogue, même si tous les soins ont été apportés afin de le rendre complet et exhaustif.
  • Page 4 Montaggio con dado in gabbia (AD1036) Utilizzabile nei fori rettangolari della struttura con vite o dado M6. AD1036 Coppia di serraggio (valido per tutti i componenti IS2 e non diversa- mente specificato): M5 = 5Nm - M6=5Nm - M6=9Nm - M8=20Nm - M10=30Nm - M12=40Nm.
  • Page 5 Sommario Summary Übersicht Sommaire Índice Índice EK3040KN-EK3050KN-EK3060KN-EK3080KN-EK3010KN-EK4040KN-EK4050KN-EK4060KN-EK4080KN- EK4010KN-EK6040KN-EK6050KN-EK6060KN-EK6080KN-EK6010KN-EK8040KN-EK8050KN-EK8060KN- EK8080KN-EK8010KN-EK1040KN-EK1050KN-EK1060KN-EK1080KN-EK1010KN-EK1240KN-EK1250KN- EK1260KN-EK1280KN-EM1800-EM2000-EM2200 ....................................EM1805-EM2005-EM2205 ....................................EC1831K-EC1840K-EC1860K-EC1880K-EC1810K-EC2031K-EC2040K-EC2060K-EC2080K-EC2012K- EC2232K-EC2240K-EC2260K-EC2280K-EC2210K-EC2082-EC2282-EC1884-EC2084-EC2284-ET1860K- ET1880K-ET1810K-ET2060K-ET2080K-ET2010K-ET2260K-ET2280K-ET2211K-EC1880VC2K-EC2080VC2K EC2280VC2K-EC1880VC4K-EC2080VC4K-EC2280VC4K-EC1880FC5K-EC2080FC5K-EC2280FC5K- EC1880FC6K-EC2080FC6K-EC2280FC6K-EC1880FC8K-EC2080FC8K-EC2280FC8K-EC1880FV6K- EC2080FV6K-EC2280FV6K-EC1880FV8K-EC2080FV8K-EC2280FV8K-EC1841K-EC1851K-EC1861K- EC1881K-EC1811K-EC2041K-EC2051K-EC2061K-EC2081K-EC2011K-EC2241K-EC2251K-EC2261K- EC2281K-EC2211K ....................................EM1801-EM2001-EM2201-EM1811-EM2011-EM2211-EM1803-EM2003-EM2203-EB4100-EB5100-EB6100- EB8100-EB1100 ....................................ED1802SK-ED1804SK-ED1810SK-ED1812SK-ED1816SK-ED2002SK-ED2004SK-ED2010SK-ED2012SK- ED2016SK-ED2202SK-ED2204SK-ED2210SK-ED2212SK-ED2216SK ....................................
  • Page 6 EV0118-EV0120-EV0122 180° ....................................EV0005-EV1160-EV1060K-EV1061K ....................................EE1860K-EE1880K-EE1810K-EE2060K-EE2080K-EE2010K-EE2260K-EE2280K-EE2210K-EE1906K-EE1908K- EE1910K-EE210K6-EE2108K-EE2110K-EE2306K-EE2308K-EE2310K ....................................EB0400-EB0500-EB0600-EB0800 EB1000-EB1200-EB0440-EB0550-EB0660-EB0880 EB1010-EB1020 ....................................EP1830K-EP184K0-EP1860K-EP1880K-EP1811K-EP1812K -EP2030K-EP2041K-EP2060K-EP2080K- EP2010K-EP2012K-EP2231K-EP2240K-EP2260K-EP2280K-EP2210K-EP2212K-EL1840K-EL1850K-EL1860K- EL1880K-EL1810K-EL2040K-EL2050K-EL2060K-EL2080K-EL2012K-EL2240K-EL2250K-EL2260K-EL2280K- EL2210K ....................................EV0002-EV0003-EV0006-EV0008-ZE1030-ZE1050 ....................................
  • Page 7 EE1841-EE1851-EE1861-EE1881-EE1811-EE2041-EE2051-EE2061-EE2081-EE2011-EE2241-EE2251-EE2261- EE2281-EE2211 ....................................ZN1200-ZN1600-ZN3011-ZN4011-ZN5011-ZN1000-ZN3000-ZN4000-ZN5000-ZN6000-ZN8000-ZN1020- ZN1010-ZN1040-ZN1041-ZN4001-ZN5001-ZN6001-ZN8001-ZN1001-ZN1002-ZN4002-ZN5002-ZN6002- ZN8002-ZN0006-ZN0008-ZN0010-EZ4001-EZ6001-EZ8001-EZ1001-EZ1201-EZ1601 26/27 ..................................EA2062-EA3061-EA4061-EA5061-EA6061-EA8061-EA2081-EA3081-EA4081-EA5081-EA6081-EA8081-EA2101 ....................................EA1940-EA1960-EA1981-EA1910-EA1912-EA1916-EA2140-EA2161-EA2180-EA2110-EA2112-EA2116- EA2340-EA2360-EA2380-EA2310-EA2312-EA2316-EA0400-EA0600-EA0802-EA1000-EA1200-EA1602 ....................................EA1841-EA1860-EA1880-EA1810-EA1812-EA1817-EA2040-EA2060-EA2080-EA2010-EA2013-EA2016- EA2240-EA2260-EA2280-EA2210-EA2212-EA2216-EA2100-EA2102-EA2117-EA2117-EA2115-EB4101- EB5101-EB6101-EB8101-EB1101-EX1860-EX2060-EX2260-EX1880-EX2080-EX2280-GD1520-GD1530 ....................................EA2113-EA1800-EA2000-EA2200-EA6003-EA8003-EA1003-EA1203-EA1603-EA6002-EA8002-EA1002-EA1202 ....................................
  • Page 8 EF4040-EF4041-EF4042-EF6040-EF6041-EF6043-EF8040-EF8041-EF8042-EF1040-EF1041-EF1042-EF4050- EF4051-EF4052-EF6050-EF6051-EF6052-EF8050-EF8051-EF8052-EF1053-EF1051-EF1052-EF4060-EF4061- EF4063-EF6060-EF6061-EF6062-EF8060-EF8061-EF8062-EF1060-EF1061-EF1062-EF4080-EF4081-EF4082- EF6080-EF6081-EF6082-EF8080-EF8081-EF8082-EF1080-EF1081-EF1082-EF4010-EF4011-EF4012-EF6010- EF6011-EF6012-EF8010-EF8011-EF8012-EF1010-EF1011-EF1012 ....................................EM1802-EM2002-EM2202-EM1803-EM2003-EM2203-EB4100-EB5100-EB6100-EB8100-EB1100-EH2060- EH3060-EH4063-EH5060-EH6060-EH8060-EH1060-EH2180-EH3080-EH4080-EH5080-EH6080-EH8080- EH1080-EH2066-EH2086-EH2061K-EH3061K-EH4061K-EH5061K-EH6061K-EH8062K-EH1061K-EH6010K- EH2081K-EH3081K-EH4081K-EH5081K-EH6083K-EH8081K-EH1081K-EH8010K-EH2067K-EH2087K- EH7262K-EH7282K-EH7284K ....................................EE4041-EE6041-EE8041-EE1041-EE4051-EE6051-EE8051-EE1051-EE6061-EE8061-EE1061-EE8081-EE1081- EE1011-EE1003K-EE1001K-EE1004K-EE1002K ....................................EE1852-EE1852-EE1862-EE2052-EE2062-EE2252-EE2262-EE0024-EE2416-EE2410-EE2406 ....................................ER4040K-ER6040K-ER8040K-ER1041K-ER4050K-ER6050K-ER8050K-ER1050K-ER4060K-ER6060K- ER8061K-ER1060K-ER4080K-ER6080K-ER8080K-ER1080K-ER4011K-ER6010K-ER8010K-ER1010K-ER1000 ....................................EX1860-EX2060-EX2260-EX1880-EX2080-EX2280-EH1800-EH2000-EH2200-EH0018-EH0029-EH0024- EH0036-EH2065-EH3065-EH4065-EH2085-EH3085-EH4085-GD1520-GD1530-EH1800-EH2000-EH2200- EH0018-EH0029-EH0024-EH0036-EH2065-EH3065-EH4065-EH2085-EH3085-EH4085-EH0562K-EH0582K- EH1062K-EH1082K-EH1562K-EH1582K-EH2062K-EH2082K-EH3063K-EH3082K-EH4062K-EH4082K- EH5062K-EH5082K-EH6062K-EH6082K-EH1518K-EH2018K-EH3018K-EH6018K-EH1529K-EH2029K- EH3029K-EH6029K-EH1524K-EH2024K-EH6025K-EH1536K-EH2036K-EH6036K-EH2272K-EH2472K- EH2297K-EH3272K-EH3296K-EH3472K-EH3496K-EH2063K-EH2083K-EH3064K-EH3083K-EH4064K- EH4083K-EH5063K-EH5084K-EH6063K-EH6084K ....................................
  • Page 9 EG1800K-EG2000K-EG2200K-EG1880K-EG2080K-EG2280K-EM1804K-EM2004K-EM2204K-EG1801K- EG2001K-EG2201K-EG1803K-EG2003K-EG2203K-EG0500K-EG0900K-EG1300K-EG1991-EG1902-EG1903- EG1904-EG1905-EG1906-EG1907-EG1908-EG1909-EG1910-EG1911-EG1912-EG1913-EG1914-EG1915- EG1916-EG1917-EG1918-EG1999-EG1920 ....................................EE0240-EE0250-EE0260-EE0280-EE0440-EE0450-EE0460-EE0480-EE0340-EE0355-EE0360-EE0380-EE0640- EE0650-EE0660-EE0680-EE0840-EE0850-EE0860-EE0880-EE1040-EE1050-EE1060-EE1080-EE2020-EE2040- EE2030-EE2600-EE2800-EE2100 ....................................EB0400-EB0600-EB0800-EB1000-EB0500-PB0803-PB1603-BP0630-BP0632-BP1250-BP1600-AD1065- AD1067-BA0400-BA0800-BA1250-BA1600-AD1068-AD1069-BA0400-BA0800-BA1250-BA1600-EV1122- EV1123-EV1124-EV1125 ........................................................................AA9610-EV1007-TU1000-EV1004-EV1005-EV1006-ZU1100-ZU2100 ........................................................................
  • Page 10 EK1010KN-EK1040KN FRONTE/RETRO QUADRO EK1050KN-EK1060KN FRONT/BACK POST EK1080KN-EK1240KN VORDERSEITE/SCHALTSCHRANK-RÜCKSEITE EK1250KN-EK1260KN MONTANTES AVANTS/ARRIÈRES EK1280KN-EK3040KN MONTANTES DELANTEROS/TRASEROS EK3050KN-EK3060KN MONTANTES ANTERIORES/TRASEIROS EK3080KN-EK4010KN EK4040KN-EK4050KN EK4060KN-EK4080KN FRONTE QUADRO EK6010KN-EK6040KN FRONT POST EK6050KN-EK6060KN VORDERSEITE -RÜCKSEITE EK6080KN-EK8010KN MONTANTES AVANTS EK8040KN-EK8050KN MONTANTES DELANTEROS EK8060KN-EK8080KN MONTANTES ANTERIORES EM1800-EM2000-EM2200 16xM10...
  • Page 11 EM1805-EM2005 EM2205 FRONTE QUADRO RETRO QUADRO FRONT POST FRONT BACK POST VORDERSEITE -RÜCKSEITE SCHALTSCHRANK-RÜCKSEITE MONTANTES AVANTS MONTANTES ARRIÈRES MONTANTES DELANTEROS MONTANTES TRASEROS MONTANTES ANTERIORES MONTANTES TRASEIROS 16xM10 32xM6...
  • Page 12 EC1840K-EC1860K-EC1880K EC1810K-EC1831K-EC2031K L ≥500m m 90mm EC2040K-EC2060K-EC2080K EC2012K-EC2232K-EC2240K EC2260K-EC2280K-EC2210K ET1860K-ET1880K-ET1810K ET2060K-ET2080K-ET2010K ET2260K-ET2280K-ET2211K EC2082-EC2282-EC1884 EC2084-EC2284 EC1880VC2K-EC2080VC2K EC2280VC2K-EC1880VC4K EC2080VC4K-EC2280VC4K EC1880FC5K-EC2080FC5K EC2280FC5K-EC1880FC6K EC2080FC6K-EC2280FC6K EC1880FC8K-EC2080FC8K EC2280FC8K-EC1880FV6K EC2080FV6K-EC2280FV6K EC1880FV8K-EC2080FV8K EC2280FV8K EC1841K-EC1851K-EC1861K EC1881K-EC1811K-EC2041K EC2051K-EC2061K-EC2081K EC2011K-EC2241K-EC2251K EB1041-EB1042-EB1043 EC2261K-EC2281K-EC2211K 2xM6...
  • Page 13 For AA8004 only EV1030...
  • Page 14 EM1811-EM2011-EM2211 FRONTE QUADRO RETRO QUADRO FRONT POST FRONT BACK POST VORDERSEITE -RÜCKSEITE SCHALTSCHRANK-RÜCKSEITE MONTANTES AVANTS MONTANTES ARRIÈRES MONTANTES DELANTEROS MONTANTES TRASEROS MONTANTES ANTERIORES MONTANTES TRASEIROS EM1811 EM1803 EM2011 EM2003 4xM6 EM2211 EM2203 EM1803-EM2003-EM2203 A (mm) 237.5 437.5 537.5 737.5 137.5 6xM6 EB4100-EB5100-EB6100 EB8100-EB1100...
  • Page 15 ED1802SK-ED1804SK ED1810SK-ED1812SK ED1816SK-ED2002SK ED2004SK-ED2010SK ED2012SK-ED2016SK ED2202SK-ED2204SK ED2210SK-ED2212SK ED2216SK 4xM6 487.5 587.5 787.5...
  • Page 16 EV0118-EV0120-EV0122 180° 16xM10 8xM6 16.5 16.5 ø5.5 ø5.5 389.5 489.5 589.5 389.5 489.5 589.5...
  • Page 17 EV0005 2xM6...
  • Page 18 EV1160 6xM6...
  • Page 19 EV1060K-EV1061K 8xM6 2xM6...
  • Page 20 EE1860K-EE1880K-EE1810K EE2060K-EE2080K-EE2010K EE2260K-EE2280K-EE2210K EE1906K-EE1908K-EE1910K EE2106K-EE2108K-EE2110K EE2306K-EE2308K-EE2310K 16xM6...
  • Page 21 EB0400-EB0500-EB0600 EB0800-EB1000-EB1200 8xM6 EB0440-EB0550-EB0660 EB0880-EB1010-EB1220 8xM6...
  • Page 22 EL1840K-EL1850K-EL1860K EL1880K-EL1810K-EL2040K EL2050K-EL2060K-EL2080K EL2012K-EL2240K-EL2250K FRONT EL2260K-EL2280K-EL2210K 1200mm 16xM6 EP1840K-EP1860K-EP1880K EP1810K-EP1812K-EP2040K EP2060K-EP2080K-EP2010K EP2012K-EP2240K-EP2260K EP2280K-EP2210K-EP2212K REAR 1200mm L≤ 1000mm 8xM6 L≥ 1200mm 10xM6 4xM6...
  • Page 23 EV0003 EV0002 EV0006 EV0003 16xM6...
  • Page 24 EV0006 EV0008 48xM6 EV0002 48xM6...
  • Page 25 EE1841-EE1851-EE1861 EE1881-EE1811-EE2041 EE2051-EE2061-EE2081 EE2011-EE2241-EE2251 EE2261-EE2281-EE2211 EB0400 EB0500 EB0600 EB0800 EB1000 EB1200 16xM6 EM1811 EM2011 EM2211 EM1801 EM2001 EM2201 EB4100 EB5100 EB6100 EB8100 EB1100...
  • Page 26 ZN1200-ZN1600-ZN3011 ZN4011-ZN5011-ZN1000 ZN3000-ZN4000-ZN5000 ZN6000-ZN8000 ZN006-ZN008-ZN0010 4xM6 ZN1040 8xM6 ZN4001-ZN5001-ZN6001 ZN8001-ZN1001 ZN1040 2xM6 ZN1010 4xM12 4xM5 ZN1020 2xM12 2xM5 ZN1020 ZN1002-ZN4002-ZN5002 ZN6002-ZN8002 8xM6...
  • Page 27 ZN1041 Ø13 ZN1041 1132 1194 1532 1594 EZ4001-EZ6001-EZ8001 EZ1001-EZ1201-EZ1601...
  • Page 28 EA2062-EA3061-EA4061 EB0400-EB0500-EB0600 EA5061-EA6061-EA8061 EB0800-EB1000 EA2081-EA3081-EA4081 EA5081-EA6081-EA8081 2xM6 8xM6 EA2101 14xM6...
  • Page 29 EA1940-EA1960-EA1981 EA1910-EA1912-EA2140 EA2161-EA2180-EA2110 EA2013-EA2340-EA2360 EA2380-EA2310-EA2312 7xM6 EA0400-EA0600-EA0802 EA1000-EA1200-EA1602 4xM6...
  • Page 30 EA1841-EA1860-EA1880 EA1810-EA1812-EA1817 EA1800-EA2040-EA2062 EA2080-EA2010-EA2013 EA2016-EA2000-EA2240 EA2260-EA2280-EA2210 EA2212-EA2216-EA2200 2xM6 4xM6 2xM8 EX1860-EX2060-EX2260 EX1880-EX2080-EX2280 GD1520-GD1530 2xM6 4xM6 2xM8...
  • Page 31 EA2115 EB0400-EB0500-EB0600 EB0800-EB1000 EA2115 4xM6 2xM8 EA2117 EA2117 24xM6 EA2100 8xM6 2xM8...
  • Page 32 EB4101-EB5101-EB6101 EB8101-EB1101 4xM6...
  • Page 33 EA2102 EB0400-EB0500 EB0600-EB0800 EB1000 187.5 4xM6...
  • Page 34 EA1800-EA2000-EA2200 12xM8 EA2113 EA6003-EA8003-EA1003 EA1203-EA1603-EA6002 EA8002-EA1002-EA1202 12xM8...
  • Page 35 EF4042-EF6043-EF8042 EF1042-EF4052-EF6052 EF8052-EF1052-EF4063 EF6062-EF8062-EF1062 EF4082-EF6082-EF8082 EF1082-EF6012-EF8012 EF1012 P ≥ 800mm P ≤ 600mm 8xM6 4xM6 EF4040-EF6040-EF8040 EF1040-EF4050-EF6050 EF8050-EF1053-EF4060 EF6060-EF8060-EF1060 EF4080-EF6080-EF8080 EF1080-EF6010-EF8010 EF1010 4xM6 EF4041-EF6041-EF8041 EF1041-EF4051-EF6051 EF8051-EF1051-EF4061 EF6061-EF8061-EF1061 EF4081-EF6081-EF8081 EF1081-EF6011-EF8011 EF1011 4xM6 2xM6...
  • Page 36 EM1802-EM2002-EM2202 FRONTE QUADRO RETRO QUADRO FRONT POST FRONT BACK POST VORDERSEITE -RÜCKSEITE SCHALTSCHRANK-RÜCKSEITE MONTANTES AVANTS MONTANTES ARRIÈRES 8xM6 8xM10 MONTANTES DELANTEROS MONTANTES TRASEROS MONTANTES ANTERIORES MONTANTES TRASEIROS EH2060-EH2180-EH2066 EH2086 8xM6 EH3060-EH4063-EH3080 EH4080 12xM6 EH5060-EH5080-EH6060 EH6080-EH8060-EH8080 18xM6 137.5mm EH6010K-EH8010K 12xM6 EH2061K-EH3061K-EH4061K EH5061K-EH6061K-EH8062K EH2081K-EH3081K-EH4081K EH5081K-EH6083K-EH8081K...
  • Page 37 Apparecchi modulari Modular devices Equerres rail DIN Aparatos modulares Aparelhos modulares Tmax T1-T2-T3 24mm 31mm 73mm...
  • Page 38 EM1803-EM 2003-EM2203 FRONTE QUADRO RETRO QUADRO FRONT POST FRONT BACK POST VORDERSEITE -RÜCKSEITE SCHALTSCHRANK-RÜCKSEITE MONTANTES AVANTS MONTANTES ARRIÈRES MONTANTES DELANTEROS MONTANTES TRASEROS MONTANTES ANTERIORES MONTANTES TRASEIROS 8xM10 16xM6 EH2060-EH2180-EH2066 EH2086 8xM6 EH3060-EH4063-EH3080 EH4080 12xM6 EH5060-EH5080-EH6060 EH6080-EH8060-EH8080 L600 = 487.5mm 18xM6 L800 = 687.5mm EB4100-EB5100-EB6100 EB8100-EB1100...
  • Page 39 137.5mm Apparecchi modulari Modular devices Equerres rail DIN Aparatos modulares Aparelhos modulares Tmax T1-T2-T3 24mm 31mm 73mm...
  • Page 40 EE4041-EE6041-EE8041 EE1041-EE4051-EE6051 EE8051-EE1051-EE6061 EE8061-EE1061-EE8081 EE1081-EE1011 8xM6 EE1001K-EE1002K EE1003K-EE1004K 12xM6 EB0600-EB0800...
  • Page 41 EE1852-EE1862 EE2052-EE2062 EE2252-EE2262 Ø3.2 8xM6 EE0024-EE2416 EE2410-EE2406 4xM6...
  • Page 42 ER4040K-ER6040K-ER8040K ER1041K-ER4050K-ER6050K ER8050K-ER1050K-ER4060K ER6060K-ER8061K-ER1060K ER4080K-ER6080K-ER8080K ER1080K-ER4011K-ER6010K ER8010K-ER1010K 10xM6 ER1000 ø14 16.5 4xM12...
  • Page 43 EX1860-EX2060-EX2260 EX1880-EX2080-EX2280 2xM6 4xM6 2xM8 GD1520-GD1530 2xM6...
  • Page 44 EH1800-EH2000-EH2200 6xM6 EH0018-EH0029 2xM6 2xM6 EH0024-EH0036 A System Pro M 2xM6 B Tmax T1-T2-T3 2xM6 EH2065-EH3065-EH4065 EH2085-EH3085-EH4085 2xM6 4xM6 EH0562K-EH1062K-EH1562K EH2062K-EH3063K-EH4062K EH0582K-EH1082K-EH1582K EH2082K-EH3082K-EH4082K EH5082K-EH6082K-EH1518K EH2018K-EH1529K-EH2029K EH2272K-EH2297K-EH3272K EH3496K-EH1524K-EH2024K EH1536K-EH2036K EH5062K-EH6062K-EH6082K EH6018K-EH6029K-EH6025K EH6036K...
  • Page 45 EH1890 EH1889 EH0018 EH0029 EH0024 EH0036...
  • Page 46 EG1800-EG2000-EG2200 EG1880-EG2080-EG2280 2xM6 8xM6 EM1804-EM2004-EM2204 8xM6 EG1991-EG1902-EG1903 EG1904-EG1905-EG1906 EG1907-EG1908-EG1909 EG1910-EG1911-EG1912 EG1913-EG1914-EG1915 EG1916-EG1917-EG1918 EG1999-EG1920 4xM6...
  • Page 47 EG0500K-EG0900K EG1300K EB0500-EB0600-EB0800 EB1000-EB1200 52xM6 EG1991-EG1902-EG1903 EG1904-EG1905-EG1906 EG1907-EG1908-EG1909 EG1910-EG1911-EG1912 EG1913-EG1914-EG1915 EG1916-EG1917-EG1918 EG1999-EG1920 90° 4xM6...
  • Page 48 EG1801K-EG2001K EG2201K 8xM6 EG1991-EG1902-EG1903 EG1904-EG1905-EG1906 EG1907-EG1908-EG1909 EG1910-EG1911-EG1912 EG1913-EG1914-EG1915 EG1916-EG1917-EG1918 EG1999-EG1920 4xM6...
  • Page 49 EG1803-EG2003-EG2203 8xM6 EG1991-EG1902-EG1903 262.5 EG1904-EG1905-EG1906 EG1907-EG1908-EG1909 EG1910-EG1911-EG1912 EG1913-EG1914-EG1915 EG1916-EG1917-EG1918 EG1999-EG1920 4xM6 212.5...
  • Page 50 EE0640-EE0650-EE0660 EE0680-EE0840-EE0850 EE0860-EE0880-EE1040 EE1050-EE1060-EE1080 212.5 16xM6 EE0340-EE0355-EE0360 EE0380-EE0240-EE0250 EE0260-EE0280-EE0440 EE0450-EE0460-EE0480 12xM6 EE2600-EE2800-EE2100 EE2020-EE2040-EE2030 8xM6...
  • Page 51 EM1811 EM2011 EM2211 EM1801 EM2001 EB4100 EB5100 EM2201 EB6100 EB8100 EB1100...
  • Page 52 400-600 800-1000 400-600 800-1000 EB0400 EB0600 EB0800 EB1000 EB0500 (mm) PB0803 253.2 PB1603 203.5 BP0630 BP0632 BP1250 BP1600 1/4 d 16 kA 20 kA 23 kA 25 kA 32 kA 35 kA 50 kA 65 kA d max d max d max d max d max...
  • Page 53 PB1603 PB0803 M6-10N.m M10-30N.m AD1066 BA1250 BA0800 BA1600 BA0400 BA0800 AD1067 AD1065 BF1602-BF2502-BF4002 AD1068 AD1069 BF4012-BF6302-BF8002 AD1056 (L=20mm) AD1064 (L=27mm) BA0400 BA0400 BA0800 BA0800 BA1250 BA1600 BA1250 BA1250 BA1600 BA1600 20 N.m BA0400 BA0400 BA0800 BA0800...
  • Page 54 BP1250-BP1600 PB0630 M6-6N.m M10-30N.m BP0632...
  • Page 55 (mm) PB0803 253.2 PB1603 203.5 BP0630 BP0632 BP1250 BP1600 BA0400-BA0800-BA1250 BA1600-BR0250-BR0400 BR0630-BR4005-BR6305 BR8005-BR1250-BR1600 EV1122-EV1123 EV1124-EV1125 EA1840-EA1860-EA1880 EA1810-EA1812-EA1816 EA1800-EA2040-EA2060 EA2080-EA2010-EA2012 EA2016-EA2000-EA2240 EA2260-EA2280-EA2210 EA2212-EA2216-EA2200 EA2061-EA3061-EA4061 EA5061-EA6061-EA8061 EA2081-EA3081-EA4081 EA5081-EA6081-EA8081 EA1940-EA1960-EA1980 EA1910-EA1912-EA2140 EA2160-EA2180-EA2110 EA2112-EA2340-EA2360 EA2380-EA2310-EA2312...
  • Page 56 EZ4001-EZ6001-EZ8001 EZ1001-EZ1201-EZ1601...
  • Page 57 AA9610 EV1007 M12-8N.m M12-40N.m...
  • Page 58 1000kg 2000kg 1000kg AA9610 EV1007 EV1007 1000kg 500kg AA9610 1000kg 1000kg 500kg EV0003 EV0003 EV0008 EV0008 EV0002 EV0002 EV0006 EV0006 2000kg 5000kg 1000kg 500kg EV1007 1000kg 1000kg TU1000 1000kg 500kg EV0003 1000kg EV0008 1000kg EV0003 EV0002 EV0008 EV0006...
  • Page 59 7000kg 1000kg 1000kg 1000kg 1000kg TU1000 1000kg 1000kg 1000kg EV0003 EV0008 1000kg 280kg 250kg EV1004 70kg EV1005 EV1006 250kg 70kg 250kg 70kg 70 N.m 70 N.m 250kg 70kg EV1005 EV1006 EV1004...
  • Page 60 A (mm) A (mm) >800 >800 ≤800 ≤800 EA2100...
  • Page 61 A/B (mm) EB0400 EB0500 EB0600 EB0800 EB1000 1000 EB1200 1200 A/B (mm) EB0440 EB0550 EB0660 EB0880 EB1010 1000 EB1020 1200 B (mm) EB4100 EB5100 EB6100 EB8100 EB1100 1200 B (mm) EB6102 EB8102 EB1102 1000...
  • Page 62 CODE PAG. CODE PAG. CODE PAG. AA9610 57.58 EA2081 EB0660 AD1065 EA2100 EB0800 21.25.28.30.33.47.52 AD1067 EA2101 EB0880 AD1068 EA2102 EB1000 21.25.28.30.33.47.52 AD1069 EA2110 EB1010 BA0400 EA2112 EB1020 BA0800 EA2113 EB1100 14.25.36.38.51 BA1250 EA2115 EB1101 BA1600 EA2116 EB1200 21.25 BP0630 EA2117 EB4100 14.25.36.38.51 BP0632...
  • Page 63 CODE PAG. CODE PAG. CODE PAG. EC2080FC8K EE0250 EE2010K EC2080FV6K EE0260 EE2011 EC2080FV8K EE0280 EE2020 EC2080K EE0340 EE2030 EC2080VC2K EE0355 EE2040 EC2080VC4K EE0360 EE2041 EC2081K EE0380 EE2051 EC2082 EE0440 EE2052 EC2084 EE0450 EE2060K EC2210K EE0460 EE2061 EC2211K EE0480 EE2062 EC2232K EE0640 EE2080K EC2240K...
  • Page 64 CODE PAG. CODE PAG. CODE PAG. EF1011 EF8011 EG2200 EF1012 EF8012 EG2201K EF1040 EF8040 EG2203K EF1041 EF8041 EG2280 EF1042 EF8042 EH0018 EF1051 EF8050 EH0024 EF1052 EF8051 EH0029 EF1053 EF8052 EH0036 EF1060 EF8060 EH0562K EF1061 EF8061 EH0582K EF1062 EF8062 EH1060 36.38 EF1080 EF8080 EH1061K...
  • Page 65 CODE PAG. CODE PAG. CODE PAG. EH2472K EH6080 36.38 EL2012K EH3018K EH6082K EL2040K EH3029K EH6083K 36.38 EL2050K EH3060 36.38 EH6084K EL2060K EH3061K 36.38 EH7262K 36.38 EL2080K EH3063K EH7282K 36.38 EL2210K EH3064K EH7284K 36.38 EL2240K EH3065 EH8010K 36.38 EL2250K EH3065 EH8060 36.38 EL2260K EH3080...
  • Page 66 CODE PAG. CODE PAG. CODE PAG. EP2231K EV1007 ZN5002 EP2240K EV1060K ZN5011 EP2260K EV1061K ZN6000 EP2280K EV1122 ZN6001 ER1000 EV1123 ZN6002 ER1010K EV1124 ZN8000 ER1041K EV1125 ZN8001 ER1050K EV1160 ZN8002 ER1060K EX1860 30.43 ZN0008 ER1080K EX1880 30.43 ZN0010 ER4011K EX2060 30.43 ER4040K EX2080...
  • Page 68 ABB SACE A division of ABB S.p.A. Automation and Distribuition Boards Via Italia, 58 23846 Garbagnate Monastero (LC) - Italy Tel.: +39 031 3570 111 Fax: +39 031 3570228 www.abb.com...