RockJam RJ654 Guide Utilisateur
Clavier multifonction 54 touches
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RJ654
54 Keys Multi-Function Keyboard
User Guide
Clavier multifonction 54 touches
Guide utilisateur
54 Tasten Multifunktions-Keyboard
Bedienungsanleitung
Tastiera multifunzione a 54 tasti
Guida per l'utente
Wielofunkcyjny instrument klawiszowy 54 klawisze
Podręcznik użytkownika
Teclado Multifunción de 54 teclas
Manual de instrucciones
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour RockJam RJ654
Sommaire des Matières pour RockJam RJ654
- Page 1 RJ654 54 Keys Multi-Function Keyboard User Guide Clavier multifonction 54 touches Guide utilisateur 54 Tasten Multifunktions-Keyboard Bedienungsanleitung Tastiera multifunzione a 54 tasti Guida per l'utente Wielofunkcyjny instrument klawiszowy 54 klawisze Podręcznik użytkownika Teclado Multifunción de 54 teclas Manual de instrucciones...
- Page 23 Clavier multifonction 54 touches Guide utilisateur...
- Page 24 Informations importantes Assurez-vous de respecter les informations suivantes afin de ne pas vous blesser ou de blesser autrui ou d'endommager cet instrument ou d'autres équipements externes. Adaptateur d'alimentation : • Utilisez uniquement l'adaptateur CA spécifié fourni avec le produit. Un adaptateur inapproprié...
- Page 25 Contenu Face avant et connexions externes ................. 4 Face avant ........................4 Connexions externes ....................4 Écran LCD ........................5 Préparation avant la première utilisation ............... 5 Courant ........................5 Utilisation d'un adaptateur de courant CA/CD :............5 Fonctionnement avec piles : ..................6 Mise hors tension automatique : ................
- Page 26 Réglage du tempo : ....................11 Accompagnement par accords .................. 11 Accords à un doigt : ....................11 Accords à plusieurs doigts : ................... 12 Désactiver les accords : ..................12 Fonction d'enregistrement ..................12 Écouter un morceau de démonstration ..............13 Modes d'apprentissage .....................
-
Page 27: Face Avant Et Connexions Externes
Face avant et connexions externes Face avant 1. Haut-parleur 15. Start / Stop 2. Interrupteur 16. Accord à un doigt 3. Volume maître 17. Accords à plusieurs doigts 4. Volume du rythme 18. Désactiver les accords 5. Tempo 19. Vibrato 6. -
Page 28: Écran Lcd
Écran LCD 1. Vitesse du rythme et du morceau (BPM) 2. Affichage numérique du morceau, du rythme et numéro du son 3. SON, RYTHME ou morceau de DEMONSTRATION 4. Affichage du niveau sonore 5. Affichage de la portée Préparation avant la première utilisation Courant Utilisation d'un adaptateur de courant CA/CD : Veuillez utiliser l'adaptateur d'alimentation CA/CD fourni avec le clavier numérique... -
Page 29: Fonctionnement Avec Piles
Fonctionnement avec piles : Ouvrez le couvercle du compartiment à piles sur le dessous du clavier électronique et insérez 6 piles alcalines 1,5 V de taille D. Assurez-vous que les piles sont insérées dans le bon sens et remettez le couvercle du compartiment à piles en place. Attention : Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usées. -
Page 30: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base Mise sous tension et volume Contrôle de la tension Appuyez sur le bouton [POWER] afin de mettre sous tension, appuyez de nouveau pour mettre hors tension Ajustement du volume maître : Le clavier a 10 niveaux de volume de 1 à 10. Le niveau de volume par défaut lors de la mise sous tension est à... -
Page 31: Effets Et Contrôle
Effets et contrôle Résonance : Appuyez sur le bouton [Sustain] pour activer le mode résonance. L'écran LCD affiche alors un drapeau près de [SUS]. Une fois que vous avez sélectionné ce mode, le son de chaque note jouée est prolongé. Si vous appuyez de nouveau sur le bouton [Sustain], cela permet d'arrêter la résonance et de quitter ce mode. -
Page 32: Instruments À Percussion Du Panneau
Instruments à percussion du panneau : Vous pouvez choisir parmi 8 types d'instruments. Appuyez sur le bouton correspondant pour faire retentir l'instrument souhaité. Vous pouvez utiliser les instruments à percussion pour accompagner votre musique et améliorer votre performance. Rythme Sélectionner le rythme : Vous pouvez choisir parmi 100 rythmes préinstallés. -
Page 33: Start/Stop
Start/Stop : Appuyez sur le bouton [START / STOP] pour jouer le rythme. Appuyez de nouveau sur le bouton [START / STOP] pour arrêter le rythme. Synchronisation : Appuyez sur le bouton [SYNC] pour sélectionner la fonction d'accompagnement sync. Si vous appuyez sur l'une des 19 premières touches du côté gauche du clavier, le rythme Appuyez sur le bouton [SYNC] pour arrêter le rythme et commencera à... -
Page 34: Réglage Du Tempo
même temps sur les boutons [RHYTHM VOLUME +/-], le volume du rythme est réinitialisé au niveau par défaut. Réglage du tempo : Appuyez sur les boutons [TEMPO +/-] pour régler le tempo auquel le rythme, le métronome et le morceau de démonstration sont joués. La plage de réglage est de 40 à 240 BPM par paliers de 15. -
Page 35: Accords À Plusieurs Doigts
Accords à plusieurs doigts : Appuyez sur le bouton [FINGERED CHORD] pour entrer dans le mode d'accords automatiques à plusieurs doigts. Un drapeau est affiché sur l'écran LCD près de [FINGER]. Les accords sont joués en appuyant sur certaines touches dans la zone d'accord du côté... -
Page 36: Écouter Un Morceau De Démonstration
Appuyez sur le bouton [PROGRAM] pour entrer dans la fonction de modification du rythme. L'écran LCD affiche alors un drapeau près de [REC/PROG]. Vous pouvez modifier une section du rythme en appuyant sur l'un des 8 types de percussion du panneau du clavier. La capacité... -
Page 37: Apprentissage 2
Apprentissage 2 : Appuyez sur le bouton [LEARN 2] pour entrer dans le mode d'apprentissage synchronisé. Un drapeau près de [GUIDE 2] apparaît sur l'écran LCD. Ce mode convient à des utilisateurs plus avancés. L'écran LCD affiche SONG [XX], où xx est le numéro du morceau de démonstration sélectionné. -
Page 38: Annexe I : Tableau Des Rythmes
Annexe I : Tableau des rythmes Name of Name of Name of Name of Rhythm Rhythm Rhythm Rhythm Rumba Classic Polka Brazil Mambo Jazz Rumba Samba Country Bossa Europe 8 Beat Jazz Samba nova Disco Hot Salsa Country Cha Cha Classic Disco Tango Pop 16 Beat... -
Page 39: Annexe Ii : Tableau Des Sons
Annexe II : Tableau des sons No. Name of Name of No. Name of Name of Tone Tone Tone Tone Acoustic Grand Short E-Guitar Sustain Harp Bassoon Piano Electric Grand Fx 2 String Ensemble Lead 4 Piano Celesta Fx 3 Tuba Pad 4 Vibraphone... -
Page 40: Annexe Iii : Tableau Des Morceaux De Démonstration
Annexe III : Tableau des morceaux de démonstration No. Name of Song Name of Song Horse Race My Heart Must Go On Flying Song on the Earth Unchained Melody The Girls from TianZhu Roundabout Moon Toasting Song Hang with Hand Annexe IV : Dépannage Problème Raison / solution possible... -
Page 41: Annexe V : Tableau Des Accords
Annexe V : Tableau des accords Accords à un doigt Page | 18... -
Page 42: Accords À Plusieurs Doigts
Accords à plusieurs doigts Page | 19... -
Page 43: Annexe Vi : Spécifications Techniques
Annexe VI : Spécifications Techniques, • Affichage Écran LCD avec affichage de la portée et de la touche • 100 sons différents • Rythme 100 rythmes différents • Démonstration 8 différents morceaux de démonstration • Contrôle des effets Résonance, vibrato, transposition •... -
Page 44: Instructions Pour La Mise Au Rebut Du Produit
Instructions pour la mise au rebut du produit Le symbole indiqué ici et sur le produit signifie que le produit est classé comme un équipement électrique ou électronique et ne doit pas être mis au rebut avec d'autres déchets ménagers ou commerciaux à la fin de sa durée de vie.