Japon - Déclaration Relative Au Recyclage - Lenovo ideacentre A340 Guide D'utilisation

„ Japon - Déclaration relative au recyclage
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor
that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for
Promotion of Effective Utilization of Resources. Computers and monitors are
categorized as industrial waste and should be properly disposed of by an industrial
waste disposal contractor certified by a local government. Lenovo Japan provides a PC
Collecting and Recycling Services for the collection, reuse, and recycling of disused
computers and monitors in accordance with the Law for Promotion of Effective
Utilization of Resources. Recycling and disposal information for Japan is available at
following URL: http://www3.lenovo.com/jp/ja/services_warranty/recycle/personal/
Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting
and recycling of home-used computers and monitors by the manufacturer was begun
on October 1, 2003. This service is provided free of charge for home-used computers
sold after October 1, 2003. Recycling and disposal information for Japan is available at
following URL: http://www3.lenovo.com/jp/ja/services_warranty/recycle/personal/
Disposing of a Lenovo computer component
Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain
heavy metals or other environmentally damaging substances. To properly dispose of
disused components, such as printed circuit boards or drives, use the methods
described above for collecting and recycling a disused computer or monitor.
Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers
A coin-cell lithium battery is installed on the system board of your Lenovo computer to
provide power to the computer clock while the computer is off or disconnected from the
main power source. If you want to replace it with a new one, contact your place of
purchase or ask for a repair service provided by Lenovo. If you have replaced it by
yourself and want to dispose of the disused lithium battery, insulate it with vinyl tape,
contact your place of purchase, and follow their instructions. If you use a Lenovo
computer at home and need to dispose of a lithium battery, you must comply with local
ordinances and regulations.
-69-