Publicité

Liens rapides

VISCOSIMÈTRE BROOKFIELD CAP 2000+
MODÈLE CAP 2000+
LABOMAT ESSOR - FRANCE
37 bd Anatole France F-93287 Saint-Denis Cedex
01.48.09.66.11
TEL
01.48.09.98.65
FAX
Manuel d'utilisation
Manuel No. M02-313
SPECIALISTE
DE LA MESURE
ET DU CONTROLE
DE LA VISCOSITE
E
info@labomat.com
MAIL
http://www.labomat.com
INTERNET

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brookfield CAP 2000+

  • Page 1 VISCOSIMÈTRE BROOKFIELD CAP 2000+ MODÈLE CAP 2000+ Manuel d’utilisation Manuel No. M02-313 SPECIALISTE DE LA MESURE ET DU CONTROLE DE LA VISCOSITE LABOMAT ESSOR - FRANCE 37 bd Anatole France F-93287 Saint-Denis Cedex 01.48.09.66.11 info@labomat.com MAIL 01.48.09.98.65 http://www.labomat.com INTERNET...
  • Page 2: Table Des Matières

    « CPN ». Les viscosimètres CAP1000 et 2000 dont le numéro de série commence par le préfixe « CP » requièrent un manuel d’utilisation différent. Merci de contacter Brookfield ou votre distributeur/représentant autorisé pour obtenir ce manuel.
  • Page 3: Introduction

    I. INTRODUCTION Les viscosimètres de la série CAP sont des instruments cône / plan à haut gradient de vitesse avec contrôle de la température de l’échantillon intégré. Le CAP 2000+ est un viscosimètre à gradient de vitesse variable dans une plage de 5 à 1000 tr/min. L’instrument fonctionne par réglage et affichage numériques.
  • Page 4: I.1 Contenu Du Colis

    Merci de vérifier que vous avez bien reçu toutes les pièces et qu’elles ne sont pas endommagées. S’il manque une pièce, merci de le signaler immédiatement à Brookfield Engineering ou à votre distributeur local. Tout dommage survenu pendant le transport doit être signalé...
  • Page 5: I.3 Spécifications

    22,7x = 7970 dyne.cm Vitesses : 5 – 1000 RPM (par incrément de 1 RPM) Températures : CAP 2000+L 5°C (ou 15°C en dessous de la température ambiante, selon la plus élevée) à 75°C CAP 2000+H 50°C à 235°C Tous les modèles fonctionnent par incréments de 0,1°C.
  • Page 6: I.5 Installation

    Généralités Si cet instrument est utilisé d’une manière non conforme aux indications du présent manuel, la protection fournie par l’instrument peut être entravée. Cet instrument n’est pas conçu pour être utilisé en environnement potentiellement dangereux. En cas d’urgence, mettre l’instrument hors tension et déconnecter le cordon d’alimentation de la prise murale.
  • Page 7: I.6 Fonctions Principales

    La viscosité peut être affichée en Po=Poise ou cPo=Centipoise (système CGS), ou en Pa.s=Pascal seconde ou mPa=millipascal seconde (système SI). Si la mesure de viscosité dépasse la plage autorisée, le message « » apparaît. Brookfield EEEE recommande une lecture minimale de 10 %. Si la valeur d’affichage du couple est comprise entre 0 et 10 %, l’affichage se met à...
  • Page 8: I.8 Nettoyage

    I.8 Nettoyage Instrument, clavier et surfaces peintes : Nettoyer avec un chiffon sec non abrasif. Ne pas utiliser de solvants ou de produits de nettoyage. Pièces immergées (axes/cônes) : Toutes les pièces immergées sont fabriquées en acier au carbure. Nettoyer avec un chiffon non abrasif et un solvant adapté...
  • Page 9: Mise En Service

    II. MISE EN SERVICE II.1 Mise sous tension Mettre l’instrument sous tension en utilisant l’interrupteur situé à l’arrière de la base. L’écran de démarrage s’affiche pendant quatre secondes et indique le modèle du viscosimètre, le numéro de la version et la plage de couple. ÉCRAN DE DÉMARRAGE Figure II-1 Après quatre (4) secondes, l’écran principal apparaît (Figure II.2).
  • Page 10: Sélection Et Réglage Du Cône

    Remarque : Lorsque la méthode de contrôle de la vitesse utilisée est le gradient de vitesse, le gradient de vitesse saisi doit se baser sur celui de l’axe. Par exemple, si le cône utilisé est le numéro 4 (gradient de cisaillement de 3,33), et le gradient de vitesse saisi 51 1/s., le gradient de vitesse affiché...
  • Page 11: Réglage De La Vitesse Et Du Gradient De Vitesse

    Remarque : Le réglage du cône par défaut lors de la mise en route de l’instrument correspond à la dernière valeur saisie avant la mise hors tension du viscosimètre. Une fois les deux (2) chiffres adéquats saisis, presser Le cône est pris en compte ENTER.
  • Page 12: Réglage Du Contrôle De La Température

    à la bonne température pour le test. Brookfield recommande d’utiliser en permanence le piège à solvant pour mieux contrôler la température de l’échantillon. Après avoir installé l’échantillon sur la plaque, abaisser le cône et le piège à...
  • Page 13: Impression

    Remarque : Si la durée de fonctionnement est réglée à zéro, le temps d’attente n’est pas utilisé. Le temps requis pour la stabilisation de l’affichage dépend de la vitesse de rotation et de la nature de l’échantillon. Il est recommander d’utiliser des durées de rotation plus longues lorsque la vitesse est réduite.
  • Page 14: Affichage Des Paramètres

    II.9 Affichage des paramètres L’affichage des paramètres apparaît, comme sur la figure II.1, immédiatement après pression de la touche . Tous les paramètres pertinents sont affichés pendant 5 secondes, c’est à dire la vitesse, le gradient de vitesse, l’attente et l’axe. L’affichage retourne à...
  • Page 15: Mesurer La Viscosité

    25°C (CAP 2000+L). La température par défaut pour les instruments haute température est 50°C (CAP 2000+H). S’il est nécessaire de calibrer un cône tout de suite après le préchauffage, la température doit être réglée d’entrée à 60°C (température de calibration pour les instruments à...
  • Page 16 2. Désigner le numéro de cône 3. Déterminer la vitesse de rotation 4. Abaisser la poignée pour placer le cône contre la plaque. Bloquer la poignée à son niveau le plus bas. Abaisser le piège à solvant sur le cône. Remarque : Laisser 10 minutes pour que la température du cône s’équilibre avec celle de la plaque.
  • Page 17: Commande Par Ordinateur

    également disponibles. Pour plus d’informations sur le protocole de communications du CAP 2000+, consulter l’Annexe D. Pour obtenir le programme CAPCALC, merci de contacter Brookfield ou un agent autorisé. III.3 Précision des mesures Le tableau III.1 indique la précision des mesures de viscosité avec les cônes 01 à 06. Cette précision dépend à...
  • Page 18 Tableau III-1 Précision des mesures de la viscosité VISCOSIMÈTRES CAP 2000+L PRÉCISION DE LA PLAGE DE VISCOSITÉ EN PLEINE ÉCHELLE Cône ≤ 400 tr/min ≤ 750 tr/min ≤ 900 tr/min > 900 < 1000 tr/min ≤ ± 2,0 % ≤ ± 2,0 % ≤...
  • Page 19: Répétabilité

    être employée qu’en cas d’absolue nécessité et les poids doivent être retirés dès qu’ils ne sont plus indispensables. Merci de contacter la société Brookfield Engineering Laboratories ou votre distributeur/représentant Brookfield pour plus de détails sur les informations ci-dessus. Labomat Essor France Page 19 Manuel No.
  • Page 20: Annexe A - Numéros De Cônes, Taille Des Échantillons, Plages De Viscosité

    ANNEXE A – Numéros des cônes, taille des échantillons, plages de viscosité VISCOSIMÈTRES CAP 2000+ Fluide étalon² Fluide étalon² Numéro de Gradient de vitesse Taille de l’échantillon Cap basse temp. 25°C Cap haute temp. 60°C cône (micro litres) No. Pièce Viscosité...
  • Page 21 TAILLE DES ÉCHANTILLONS La quantité d’échantillon placée entre le cône et la plaque doit être suffisante pour couvrir la surface du cône lorsque ce dernier est en position de rotation. La substance doit dépasser d’environ 1 mm du bord du cône sur toute sa périphérie. Pour la calibration et afin d’obtenir les meilleurs résultats, il convient d’utiliser les quantités figurant dans le tableau A1.
  • Page 22 : Viscosimètre CAP 2000+ ; cône (02) tournant à 750 tr/min ; température de XEMPLE 25°C ; PE = 73,8. Déterminer la viscosité (poises), la contrainte de cisaillement (Dyne/cm²) et le gradient de vitesse (s Avec l’Équation A2, on détermine la pleine échelle de viscosité à 750 tr/min : Pleine échelle de viscosité...
  • Page 23: Annexe B - Procédures De Calibration

    La précision du CAP 2000+ est définie dans la section III.1 comme fonction du cône numéro 03. Les fluides étalons Brookfield ont une précision de (+/-) 1 % de leur valeur nominale. Exemple : Calculer la plage de viscosité admissible pour le CAP 2000+ avec le cône 03 à...
  • Page 24 4) Ainsi, toute mesure de viscosité comprise entre 329,8 et 370,2 cPo indique que le viscosimètre fonctionne correctement. Tout dépassement de ces limites peut signaler un problème avec le viscosimètre. Si la mesure n’est pas comprise dans la plage acceptable, exécuter un test de calibration (Annexe B). Si la calibration dépasse les limites de précision, procéder à...
  • Page 25 10. Entrer les valeurs adéquates pour la vitesse (tr/min), la température (°C) et la viscosité (cPo) lorsque l’écran le demande. Brookfield recommande une vitesse de calibration de 900 tr/min pour les cônes 1 à 6 et de 100 tr/min pour les cônes 7 à 10. Il est possible de choisir d’autres vitesses de rotation.
  • Page 26 CALIBRATION DU CÔNE (00) Gr. de VISCOSITÉ TEMP Cte Cisail. VITESSE CHRONO VITESSE (POISES) (°C) (D/CM²) (tr/min) (s.) CÔNE. ÉCHANT (1/s) Opérateur : ________________________________ Date : ________________________________ Modèle/Série : ________________________________ Fluide : ________________________________ Figure B-1 Labomat Essor France Page 26 Manuel No.
  • Page 27: Annexe C - Variables Des Mesures De La Viscosité

    P en continu, cette dernière diminue avec le temps. Il s’agît bien d’un fluide thixotrope. La brochure Brookfield « Les solutions pour être incollable en rhéologie » donne plus de détails sur les propriétés rhéologiques et le comportement des fluides non Newtoniens.
  • Page 28 Variables inhérentes au viscosimètre • La plupart du temps, les fluides sont non Newtoniens. Leur viscosité dépend du gradient de vitesse et de la géométrie utilisée. Les spécifications relatives à la géométrie cône/plan influencent les mesures de viscosité. Si une mesure est prise à 400 tr/min, et une autre à...
  • Page 29 Sortie RS 232 – CAP 2000+ Pour relier le CAP 2000+ à un ordinateur, utiliser un câble pour ordinateur Brookfield (Pièce no. DVP-80). À défaut, connecter les broches 4 et 9(Cf. Figure E1) du câble de série du côté de CAP 2000. Les connexions du câble sont les suivantes : RxD du port com (broche 2 (9broches) ou 3 (25 broches) à...
  • Page 30 COMMANDES DE TRANSMISSION/RÉCEPTION POUR LES COMMUNICATIONS ENTRE LE CAP 2000+ ET UN ORDINATEUR Commande reçue Réponse CAP 2000 Fonction Vyyy<CR> V<ss><CR> • Réglage de la vitesse actuelle et démarrage du moteur. • 000H <= yyy <= 3 8H (5 à 1000 tr/min). •...
  • Page 31 précédées de zéros. • vvvvvv : viscosité du fluide étalon (centipoises). Toutes les valeurs vvvvvv passent à 6 caractères, précédées de zéros • eeeeee : constante du gradient de vitesse du cône. Le CAP 2000+ divise toutes les valeurs eeeeee par 10000 dès leur réception et les multiplie par 10000 avant de les transmettre.
  • Page 32 INTERPRÉTATION DU SIGNAL Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Moteur Éteint Moteur Allumé Dépassement PE (>=115,0 %) PE valable (< 115,0 %) Valeur hors limites² Valeur conforme aux limites Erreur de calibration Le bit 2 est introduit en réponse à...
  • Page 33: Annexe D - Garantie, Réparations Et Entretien

    ANNEXE E – Garantie, réparation et entretien Garantie Les viscosimètres Brookfield sont garantis pièces et main d’oeuvre pendant un an à compter de la date d’achat. Ils sont certifiés conformes aux normes de viscosité NIST (National Institute of Standards and technology, l’organisme Américain de normalisation des technologies).

Table des Matières