ADVERTENCIA DESCRIPCIÓN GENERAL 1. INSTALACIÓN DE LA SILLA DE SEGURIDAD PLUTO 2. SUJECIÓN DEL NIÑO EN LA SILLA DE SEGURIDAD PLUTO 3. USO DE LA SILLA PLUTO MANTENIMIENTO RECOMENDACIONES INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA...
Page 25
WARNINGS GENERAL OVERVIEW 1. INSTALLING THE PLUTO SAFETY SEAT 2. FASTENING THE CHILD INTO THE PLUTO SAFETY SEAT 3. USING THE PLUTO MAINTENANCE RECOMMENDATIONS GUARANTEE INFORMATION...
Page 35
MISE EN GARDE DESCRIPTION GÉNÉRALE 1. INSTALLATION DU SIÈGE AUTO PLUTO 2. ATTACHER L’ENFANT DANS LE SIÈGE AUTO PLUTO 3. UTILISATION DU SIÈGE AUTO PLUTO ENTRETIEN RECOMMANDATIONS INFORMATION SUR LA GARANTIE...
MISE EN GARDE Ce siège auto est classé dans la catégorie ISOFIX UNIVERSEL et il est conforme à la réglementation ECE 44 04 pour une Ce système de retenue pour enfant a été utilisation dans des véhicules dotés du homologué en vue d’une utilisation pour système d’ancrage ISOFIX.
Page 37
Vous ne devez pas utiliser le siège auto points homologuées selon la réglementa- sans sa housse et sans les parties ma- tion ECE nº 16 ou autre équivalente. telassées du harnais de sécurité. Veillez Il est essentiel que la sangle abdominale à...
Page 38
sécurité de l’enfant en danger. N’ajoutez pas et ne retirez pas d’accessoi- res afin de modifier le siège auto. Réalisez des arrêts pendant le voyage afin que l’enfant puisse marcher et jouer hors Suivez attentivement les instructions de du siège auto. Il n’est pas recommandé de montage du produit.
Page 39
Têtière Tendeur Manette de réglage de la têtière et des côtés Mode d’emploi Guide supérieur de la ceinture de sécurité Isofix Crochet de fixation du Top Tether Bouton d’extraction pour Isofix Côté Glissière pour Isofix Harnais de sécurité à 5 points Top Tether (ancrage supérieur) Guide inférieur de la ceinture de sécurité...
1. INSTALLATION DU SIÈGE AUTO Pour finir, serrer la sangle du système de fixation Top Tether pour faire apparaître une partie verte sur le voyant. La sangle doit passer sur le dossier du siège Installation de 9 à 18 kg (76-105 cm) : du véhicule.
AUTO ment. Remettre la housse sur le siège auto. Le siège auto PLUTO peut être utilisé pour les Harnais de sécurité : 9 -18 kg tranches de poids suivants : Appuyez sur le bouton et tirez sur les sangles 9-18 kg : avec le harnais de sécurité.
à réaliser d’autre opération. 3. UTILISATION DU SIÈGE AUTO PLUTO Vérifiez si le guide de la ceinture se trouve à 2 cen- Ceinture de sécurité : 15-36 kg timètres au-dessus des épaules de l’enfant.
ENTRETIEN Ne passez pas la housse dans le sèche-linge car la partie matelassée risque de se détacher du tissu. Mise en place / retrait de la housse N’exposez pas la tapisserie au soleil pendant de lon- La housse peut être retirée très facilement. Elle gues périodes.
RECOMMANDATIONS INFORMATION SUR LA GARANTIE Cet article dispose d’une garantie selon les stipula- Conservez cette notice pour de futures consultations. tions du D.R LŽgislatif 1 / 2015 du 24 juillet. Gardez-la toujours dans le compartiment sous la Conserver le ticket de caisse comme justificatif base.
Page 47
ADVERTÊNCIA DESCRIÇÃO GERAL 1. INSTALAÇÃO DA CADEIRA DE SEGURANÇA PLUTO 2. COLOCAÇÃO DA CRIANÇA NA CADEIRA DE SEGURANÇA PLUTO 3. UTILIZAÇÃO DA CADEIRA PLUTO MANUTENÇÃO RECOMENDAÇÕES INFORMAÇÃO SOBRE A GARANTIA...
Page 57
AVVERTENZA DESCRIZIONE GENERALE 1. INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO DI SICUREZZA PLUTO 2. FISSAGGIO DEL BAMBINO AL SEGGIOLINO DI SICUREZZA PLUTO 3. USO DEL SEGGIOLINO PLUTO MANUTENZIONE RACCOMANDAZIONI INFORMAZIONI SULLA GARANZIA...
Page 68
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) JANÉ, S.A. NIF: ES A08234999 info@groupjane.com www.babybecool.es IM 2209,00...