Sanitaire SC6010 Guide De L'utilisateur

Sanitaire SC6010 Guide De L'utilisateur

Machine à planchers commerciale
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FlrMachineOG_1618912.qxp_FloorMachine 3/22/19 1:59 PM Page 1
USER GUIDE
Commercial Floor Machine
SC6010
SC6025
SC6030
SC6045
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . .2
Product view . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Brush and pad driver installation . . .5
General instructions . . . . . . . . . . . . .6
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . .9
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Service information . . . . . . . . . . . .10
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sanitaire SC6010

  • Page 21 FlrMachineOG_1618912.qxp_French 3/22/19 2:09 PM Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR Machine à planchers commerciale SC6010 SC6025 SC6030 SC6045 Consignes de sécurité ..2 Vue du produit ....3 Assemblage .
  • Page 22: Consignes De Sécurité

    FlrMachineOG_1618912.qxp_French 3/22/19 2:09 PM Page 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE SHAMPOUINEUSE COMMERCIALE Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez observer des précautions élémentaires, notamment les suivantes : d’alimentation loin des surfaces chaudes. »...
  • Page 23: Vue Du Produit

    FlrMachineOG_1618912.qxp_French 3/22/19 2:09 PM Page 3 VUE DU PRODUIT Commutateur de sécurité Prise de la poignée Prise de la poignée Interrupteur Interrupteur à à gâchette gâchette Partie supérieure du manche Cordon d’alimentation (à l’arrière) Crochet pour rembobiner Boulons, rondelles, rondelles de blocage le cordon Partie inférieure du manche Boulon de blocage...
  • Page 24 FlrMachineOG_1618912.qxp_French 3/22/19 2:09 PM Page 4 COMMENT EFFECTUER L’ASSEMBLAGE DU MANCHE ET RETIRER LA MACHINE À PLANCHERS DE LA BOÎTE La machine à planchers est accompagnée d’un manche en deux sections dans la boîte. Ce manche devra être assemblé avant de retirer la machine à planchers de la boîte. 1.
  • Page 25: Installation De La Brosse Et Du Disque D'entraínement

    FlrMachineOG_1618912.qxp_French 3/22/19 2:09 PM Page 5 8. Avec l’appareil en position verticale, 9. Lors de l’entreposage de l’appareil, retirez le crochet pour rembobiner le enroulez le cordon autour de la poignée cordon et les deux (2) vis à tête supérieure cruciforme du sac.
  • Page 26: Instructions Générales

    FlrMachineOG_1618912.qxp_French 3/22/19 2:09 PM Page 6 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES UTILISATION DE LA MACHINE À PLANCHERS (Vendus séparément • Vaporisation et polissage avec un tampon rouge et un produit chimique de vaporisation et polissage. • Polissage à sec avec un tampon ou une brosse de polissage marron, beige ou blanc.
  • Page 27 FlrMachineOG_1618912.qxp_French 3/22/19 2:09 PM Page 7 MODE D’EMPLOI DE LA MACHINE À PLANCHERS AJUSTEMENT DE LA COURROIE 1. Installez tout d’abord le disque D’ENTRAÎNEMENT SC6045 SEULEMENT d’entraînement et le tampon, la brosse ou l’accessoire que vous souhaitez utiliser. Reportez-vous à la Figure 1 2.
  • Page 28 FlrMachineOG_1618912.qxp_French 3/22/19 2:09 PM Page 8 DÉPLACEMENT DE LA GUIDE D’ENTRETIEN Une fois par mois, retirez le couvercle du moteur et passez l’aspirateur pour éliminer MACHINE À PLANCHERS 1. Placez le manche en position la poussière et les débris qui se sont verticale.
  • Page 29: Fonctionnement

    FlrMachineOG_1618912.qxp_French 3/22/19 2:09 PM Page 9 DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessure, éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise de courant avant d’effectuer l’entretien ou le dépannage. Problème Causes possibles Solutions L’appareil ne Le disjoncteur s’est Le disjoncteur s’est déclenché.
  • Page 30: Garantie

    D’ACHAT, TEL QUE STIPULÉ CI-DESS. Reportez-vous à la section intitulée « Si votre Certains États ou certaines provinces ne produit Sanitaire doit être réparé » ci-dessous. permettant pas de limiter la durée des La présente garantie ne s’applique pas aux garanties implicites, il se peut donc que les ventilateurs ni aux pièces d’entretien de...
  • Page 31 FlrMachineOG_1618912.qxp_French 3/22/19 2:09 PM Page 11...
  • Page 32 FlrMachineOG_1618912.qxp_French 3/22/19 2:09 PM Page 12 © 2019 BISSELL Inc Part Number PN 1618912 4/2019 www.sanitairecommercial.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Sc6025Sc6030Sc6045

Table des Matières